[Musim 2] Hidup Bersama Vampir
Anda?!
06:20 PM
이다미
Hei! Kamu!
이다미
Taehyoung Kim?!
이다미
Kenapa kamu di sini!
김태형
Tidak bisakah kamu datang? Aku ada yang ingin kukatakan.
이다미
Apa pendapatmu?
김태형
Dulu... maafkan aku...
이다미
Hah...? Apa?
김태형
Aku menculikmu di taman hiburan...
김태형
Sebenarnya, saat itu, saya dikendalikan oleh seorang pria bernama Jeong Ho-seok...
이다미
Benar-benar?
김태형
Ya... Saya bertanya apakah dia kenal Idami dan dia menjawab ya, dan langsung...
이다미
...
김태형
Maaf! Kalau begitu, saya permisi dulu.
이다미
Tunggu sebentar!
김태형
Hah...?
이다미
Jika kamu benar-benar melakukannya karena ingin mengendalikan aku... kamu tidak perlu meminta maaf...
이다미
Mengapa kamu meminta maaf...?
김태형
Tapi tetap saja... aku menculiknya...
이다미
Tidak apa-apa.
김태형
Terima kasih...! Kalau begitu, saya permisi dulu!
이다미
Ya! Sampai jumpa!
07:00 PM
이다미
Ugh... Aku lelah.
민윤기
Idami.
이다미
Hah?
민윤기
Ke mana saudaramu pergi?
이다미
Saudaraku... apakah dia pergi bekerja?
민윤기
Jam berapa acara ini berakhir?
이다미
Hmm... sekitar jam 11?
민윤기
Sekarang sudah jam 7... Masih banyak yang tersisa.
이다미
Mengapa tiba-tiba begitu?
민윤기
Tepat sekali. Dia tiba-tiba keluar sekitar pukul 4 atau 5 sore.
이다미
Ah... aku belum memberitahumu.
이다미
Saya bekerja paruh waktu setiap hari kecuali hari Minggu.
민윤기
Ah...
이다미
Aku sangat mengkhawatirkanmu, oppa. Kau bekerja tujuh jam sehari tanpa makan sekalipun...
이다미
Meskipun saya bekerja di lapangan... saya harap saya tidak terluka...
민윤기
Semuanya akan baik-baik saja. Jangan terlalu khawatir.
이다미
Bagaimana mungkin kau tidak khawatir? Bahkan jika kau seorang vampir, ini terlalu berlebihan...
민윤기
Jika Anda datang ke sini dalam keadaan terluka, kami bisa merawat Anda, kan?
이다미
Jika saudaraku terluka... maukah kamu merawatnya?
민윤기
Tentu saja. Kami sudah seperti keluarga sekarang.
이다미
Haha... terima kasih.
이다미
Tapi bagaimana dengan Jimin?
민윤기
Ah. Park Jimin bilang dia lelah dan tidur lebih dulu.
이다미
Ada apa ini? Anak ini selalu sangat energik.
민윤기
Kurasa itu karena pacarku sedang sakit dan aku merawatnya dengan baik.
이다미
Dia...
민윤기
Kamu juga tidur. Kamu harus pergi sekolah besok.
이다미
...Aku tidak mau pergi ke sekolah...
민윤기
Karena anak-anak itu?
이다미
Hah...
민윤기
Jangan khawatirkan mereka. Park Jimin dan aku akan mengurus mereka.
이다미
Jadi, aku bisa pergi ke sekolah tanpa khawatir?
민윤기
Ya. Pergi ke sekolah dengan nyaman.
이다미
Terima kasih.
(Tiba-tiba)
전정국
Da...miya...
이다미
Oppa! Oppa, ada apa?!
전정국
Itu... ada sepotong material bangunan yang jatuh saat saya sedang bekerja...
전정국
Saya mengalami keseleo pergelangan kaki saat mencoba menghindari itu...
이다미
(terisak) Benar, sudah kubilang jangan lakukan ini!
전정국
Namun... aku tetap harus mencari uang...
이다미
(Air mata mengalir dari mataku.) Bagaimana aku bisa hidup tanpa saudaraku...!
전정국
Tidak apa-apa... kamu akan merasa lebih baik setelah tidur.
이다미
Sungguh?
전정국
Jangan khawatir, kamu akan sembuh jika mengobatinya sendiri, meskipun membutuhkan waktu...
이다미
Ya... aku percaya padamu, oppa...
이다미
Aku percaya bahwa saudaraku tidak akan pernah berbohong kepadaku...
전정국
Lalu kenapa kau berbohong, oppa...?
민윤기
Permisi...
민윤기
Kamar... Apakah kamu tahu di mana letaknya?
전정국
TIDAK...
민윤기
Ikuti aku. Aku akan membimbingmu.
전정국
Ya, Damiya. Aku akan pergi beristirahat.
이다미
Ya! Untuk sementara waktu, jangan lakukan apa yang saya suruh.
전정국
Oke... aku pergi dulu, oppa!
이다미
Hah!
Jeon Jungkook dan Min Yoongi pergi.
이다미
Serius... sudah kubilang jangan sampai sakit...
이다미
Mengapa semua orang di sekitarku terluka satu per satu...?
?
Ini semua gara-gara penulis yang buruk ini!
작가
Hei. Aku bilang aku akan menulis sebuah cerita...
?
Oke. Mulai bekerja. Apakah kamu tidak akan melanjutkan ceritanya?
작가
Sekian untuk hari ini~ Sampai jumpa besok, pembaca setia!
작가
Baiklah kalau begitu, saya permisi dulu.
작가
Sampai jumpa☆