[Cerita Pendek] Pahlawanku tersayang,
Untuk bunga terindah.


Sekitar waktu ketika perburuan penyihir sedang berlangsung secara besar-besaran

Saya,


문여주
Lautnya sangat indah...


김석진
Kanan?


문여주
Ya! Sampai jumpa lain waktu.


김석진
Oke.

Saya mengingatnya dengan jelas.

Saya ingat dengan jelas.

Kamu, yang bilang akan datang lagi, dengan senyum yang cantik dan cerah.

Tokoh protagonis wanitanya adalah seorang penyihir.

Dia hanya penyihir dalam nama saja, dan kekuatan sihirnya pun sangat sedikit.

Sebagai contoh, merapikan selimut atau mendinginkan ruangan untuk sementara waktu.

Hanya hal-hal yang benar-benar sepele yang bisa digunakan.

Hal-hal sepele itu tidak berarti bagi mereka.

Saya baru saja memikirkan satu alasan mengapa tokoh protagonis wanita itu adalah seorang 'penyihir'.

Hanya yang itu saja.


문여주
Hwaaam...Aku mengantuk...


김석진
Apakah kamu benar-benar mengantuk? Ayo kita tidur.


문여주
Gureung!

마녀 사냥꾼 1
Dia seorang penyihir!

사람들
Apa? (Bergumam)

사람들
Seorang penyihir? Ada penyihir yang tinggal di kota kita?


김석진
...!

마녀 사냥꾼 2
Tangkap jalang itu!

Mendengar kata-kata pria itu, pria-pria lain mulai berlari untuk mengejar tokoh utama wanita tersebut.

Aku mencoba melarikan diri secepat mungkin bersama sang tokoh utama wanita,

Aku terlambat satu langkah.

마녀 사냥꾼 3
Dasar penyihir jalang kotor...! Kau berkeliaran di mana saja?

마녀 사냥꾼 1
Mari kita bunuh dia di sini dan sekarang juga. Jika tidak, sesuatu yang buruk mungkin akan terjadi.

마녀 사냥꾼 3
Ya, kurasa begitu.

마녀 사냥꾼 2
Ikuti aku!

Seorang pria meraih lengan tokoh protagonis wanita dan mulai membawanya pergi secara paksa.

Tokoh protagonis wanita itu lemah dan tidak akan pernah mampu mengalahkan pria itu.


김석진
TIDAK...!

마녀 사냥꾼 2
Tidak bisa melepaskan?!


김석진
Jangan... lepaskan...


문여주
Seo... Seokjin...


문여주
Aku baik-baik saja...kamu bisa melepaskannya.


김석진
Tidak... Aku tak bisa membiarkanmu pergi meskipun aku mati...


문여주
Apakah kamu baik-baik saja?

Tokoh utama wanita itu menepis tanganku.

Ah, itu tidak akan berhasil.

TIDAK.

TIDAK.

Jika sang tokoh utama wanita memasuki api yang panas itu, dia pasti akan mati.

Jadi tidak.

Aku mengulurkan tangan untuk meraih sang tokoh utama wanita, tetapi aku tidak bisa menjangkaunya.


김석진
Pahlawan wanita!!!!!!!!

Saat aku menyaksikan sang tokoh utama terbakar dalam api, aku putus asa.

Seandainya aku kuat, aku pasti bisa menyelamatkan tokoh utamanya...

Seandainya saja aku memiliki sedikit kekuatan lagi...

Aku tidak akan menyakiti tokoh utama wanita seperti ini...

Perasaan sekarat dalam kobaran api yang dahsyat itu, perasaan itu sulit diungkapkan dengan kata-kata.

Sulit untuk mengungkapkan dengan kata-kata bagaimana perasaan saya ketika melihat pahlawan wanita seperti itu.

Ini terlalu menyakitkan.


김석진
Ugh...tidak...


김석진
Moon Yeo-ju...isak tangis...


김석진
TIDAK..


문여주
Seokjin-ah.


문여주
Jangan menangis... oke?

Suara tokoh protagonis wanita terdengar samar-samar.

Sudah kubilang jangan menangis.

Menunjukkan senyum manis itu kala itu...

Namun ini berbeda.

Berbeda dengan sebelumnya, kali ini ia meneteskan air mata.


김석진
Isak tangis...isak tangis...ugh...ugh...


김석진
Wanita...


문여주
tiga...


문여주
Jinah...


문여주
aku mencintaimu.

Tuuk-

Mati.

Kepala tokoh protagonis wanita itu jatuh.

Tubuhnya hangus hitam dan jantungnya berhenti berdetak.

Sang tokoh utama wanita, dengan senyum sedih,


김석진
Tidak...jangan...! Jangan...lakukan itu...pahlawan wanita...


김석진
Ugh...jangan lakukan itu...

Dia berlari ke arah pahlawan wanita yang telah meninggal, memeluknya, dan meneteskan air mata.

Tokoh utama wanita itu hangus terbakar.

Betapa besar penderitaan yang pasti dialami anak yang rapuh ini di dalam api yang panas itu.

Betapa... menyakitkannya itu.

Pasti sulit bagi tokoh protagonis wanita untuk menghadapinya.

Aku tak akan bisa melihat senyum manis Yeoju lagi.

Seokjin-ah, aku tidak akan sanggup melihatmu berlari ke arahku.

Namun bagiku, kamu

Ini adalah bunga yang indah.