Saudari, aku lebih suka berciuman
Episode 2: Mahasiswa Pindahan


(Memikirkan pemeran utama wanita)

Sebelum anak itu datang...

Sejauh ini aku merasa bahagia.

Sampai kamu datang dan mencari tahu siapa anak itu.


선생님
Oh! Benar, ada mahasiswa pindahan yang datang hari ini. Silakan masuk.

???
Ya~


최여주
Oh, itu perempuan. Siapakah dia? Apakah dia cantik?


김예리
Siapakah itu?


여우리
Hai~ Aku seekor rubah bernama Yeo-uri.

아이들
Wow, keren/cantik/imut


여우리
Haha, bagus juga kalau dikatakan begitu, tapi kenyataannya tidak seperti itu, jadi jangan katakan itu.


여우리
(Ha...shi* Sulit sekali berpura-pura menjadi baik)

아이들
Oke~!


선생님
Oke, mari kita berhenti. Kamu mau duduk di mana?


여우리
(Menunjuk ke kursi di sebelah Yeoju) Di sana


선생님
Di zaman sekarang, tempat duduk itu agak jauh karena bentuknya agak sempit, tapi maukah kamu duduk di sebelahku?


여우리
Ya


여우리
Hai! Siapa namamu?


최여주
Saya? Saya Choi Yeo-ju.


여우리
(Choi Yeo-ju benar, ini akan menyenangkan lol) Kalau begitu, mari kita berteman.


최여주
Hah? Hah


김예리
Astaga, jangan tinggalkan temanmu yang sudah berteman selama 3 tahun hanya karena kalian berteman.


최여주
Oke lol


김예리
Setelah selesai, hubungi toko tersebut?


최여주
Oke, telepon


작가에여❣️
Tunggu sebentar! Saya akan membuat profil Yeouri.


여우리
(18 tahun) (Pandai berpura-pura baik) (Pandai bersenang-senang) (Seksi) (Suka perempuan yang bermain dengan laki-laki)


선생님
Oke, tenang, mari kita mulai pelajaran.

???
Tunggu sebentar~! Aku masih di sini~!


선생님
Zen, apalagi?


권순영
Halo~!


선생님
Sunyoung? Kenapa kamu terlambat sekali?


권순영
Hahaha, maafkan aku karena telah mengganggu muridmu, Gilchi!!


선생님
Lalu duduklah


권순영
Ya!


권순영
(Melewati di belakang pemeran utama wanita) Tak


최여주
Ah!!


최여주
Apa itu?


권순영
Astaga, kamu pura-pura tidak mengenalku karena aku tidak sekolah selama setahun?


최여주
Jadi, siapakah kamu?


권순영
Akulah raja (julukan yang diberikan kepadaku oleh tokoh protagonis wanita)


최여주
Hah? 10:10 AM, Haejjim Wangbyeom?!?!


권순영
Ya~! Saya Wangbyeok


최여주
Wow, kamu benar-benar hebat.


권순영
Salah hehe


김예리
Hei, kenapa kamu tidak menyapaku?


권순영
Ah, maaf~ Halo!


김예리
Ya, haha.


선생님
Oke, tenang dan mari kita mulai kelasnya.

???
Tunggu sebentar~!


선생님
Mengapa banyak sekali yang datang terlambat?


박이슬
Oh, maaf! Aku tadi ke kamar mandi dan butuh waktu agak lama untuk menemukan kelasku.


선생님
Fiuh... Oke, silakan duduk.


박이슬
Ya


박이슬
Hei?! Halo, Yeoju!


최여주
Hah?! Chamisul-jjing Nyong'an


박이슬
Hei, berhenti minum Chamisul.


최여주
Kalau begitu, aku akan melakukannya sampai hari ini, hehe.


박이슬
Oke, saya mengerti.


선생님
Oke, mari kita mulai sekarang...

알람
Ding dong dang dong ding dong dang dong~


선생님
Ha.. Baiklah, itu saja untuk periode pertama (shimuruk)


선생님
(Pikiran dalam hati) Aku benci penulisnya! Ini pertama kalinya kita bertemu ㅠㅠ


작가에여❣️
Maaf ya hehe


여우리
Hei, Yeoju, kudengar kau pergi ke toko tadi. Boleh aku ikut denganmu?


최여주
Ya, ayo kita pergi bersama.


이지훈
Kau mau pergi ke mana, saudari? Aku akan ikut denganmu.


최여주
Fiuh... Oke, ayo kita pergi.


권순영
Hei, aku juga


박이슬
Aku juga, aku juga


최여주
Oke, mari kita semua pergi bersama-sama.


여우리
Hai? Siapa namamu? Aku Yeouri.


이지훈
Ya, halo, saya Lee Ji-hoon.


여우리
Mengapa ini begitu sulit?


권순영
Saya dengar, saat pertama kali bertemu seseorang, mereka akan berbicara seperti itu, tetapi setelah terbiasa, mereka akan mulai berbicara secara informal.


이지훈
Tidur saja, suara dan mata ini?!


이지훈
(Wow) Sudah lama sekali


권순영
Ya, haha


최여주
Hei, kalau kita terus begini, waktu istirahat akan segera berakhir, jadi... Lari!!!!


이지훈
Hah?! Ayo kita pergi bersama, saudari!!


권순영
Hei, ayo kita lari bersama!! Ayo!!

아이들
(Wadadadadadadadada tutup)


최여주
Sudah sampai haha

Setelah membeli dan memakan semuanya...


최여주
Hei, aku akan terlambat. Ayo kita lari cepat.


이지훈
Lagi? Oh, ini sulit.


최여주
Tidak, kalau begitu sudah terlambat. Aku duluan.


권순영
Ayo kita pergi bersama


권순영
Hei, ayo kita pergi ke kawasan perbelanjaan sepulang sekolah.


최여주
Oke oke


이지훈
Jika Yeoju-noona pergi, aku juga ingin pergi!


김예리
Oke, ayo pergi


박이슬
Persetujuan panggilan


최여주
Hei, apakah kamu mau ikut bersama kami?


여우리
Hah? Benarkah?


최여주
Kalau begitu, mari kita bertemu di halte bus sepulang sekolah.


박이슬
Oke


권순영
Oke


여우리
eh


이지훈
Ya


최승철
Oke


윤정한
Ayo pergi


최여주
Ya ampun*, itu sungguh mengejutkan


최승철
Tahetㅋㅋㅋ


윤정한
Kami juga ingin pergi


최여주
Oke... ya


최여주
(menggigit gigi) Hei kau, apa-apaan sih, kenapa kau begitu berharga? Pergi dari sini. (Hei kau, apa-apaan sih, kenapa kau begitu kentara? Kau sampah.)


최승철
Ya, aku akan pergi~


최승철
Sampai jumpa


최여주
Hmm...aku harus pakai baju apa?



최여주
Aku harus memakainya seperti ini


최승철
Hei, cepat kemari, anak-anak sudah berkumpul di sini.


최여주
Oh, aku pergi dulu~

(Dentang)

Desir

(secara luas)


최승철
Hei, menurutmu kamu tidak pendek?


최여주
Ada apa? Ini bukan sesuatu yang biasa saya pakai, ini pusat perbelanjaan. Dan jika saya berkeliling dan tidak ada apa-apa di sana, saya akan pergi ke klub. Klub remaja.


최승철
Hei, gadis kecil, jika kamu mengenakan pakaian seperti itu, kamu akan diikuti oleh pria-pria tua yang aneh.


최여주
Oke, tendang saja kemaluannya dan selesai.


최승철
Mitin....


최여주
Ayo kita pergi dengan cepat



김예리
(Pakaian Yeori)



여우리
(Kostum rubah)



박이슬
(Pakaian Dewy)


이지훈
Bukankah ini terlalu cabul, Nyonya? Ini tidak benar.


최여주
Hah?


이지훈
Mengapa? (Ini sangat cantik, bagaimana jika orang lain menyentuhnya?)


최승철
Yeri, bajumu terlalu pendek


김예리
Ah, itu dia///(Seungcheol oppa menarik-narik bajunya!!)


권순영
Hei Park Yi-seul, bukankah bajumu terlalu pendek?!


박이슬
TIDAK


권순영
Tuan Woo


최여주
Ayo kita pergi dengan cepat

Cicit cicit


최여주
Busnya sudah datang, ayo kita naik


이지훈
Ya..

Pasangan: Jihoon, Yeoju Pasangan: Seungchul, Yeri Pasangan: Soonyoung, Leeseul Pasangan: Jeonghan, Yeouri


작가에여❣️
Maafkan aku Jeonghanaㅠㅠ


윤정한
Astaga, apa yang baru saja kudengar?


여우리
Apa-apaan ini?


윤정한
TIDAK


이지훈
(Melirik) (Ya ampun, terlalu pendek) (Melepas jaket) Kakak, tutupi ini.


최여주
Hah? Terima kasih haha///


이지훈
tertawa terbahak-bahak

안내 방송
Halte ini adalah stasiun.......00.


최여주
Ayo kita turun, Jihuna.


이지훈
Ya haha (imut)


최여주
Hai teman-teman, kalian mau pergi ke kafe lalu ke klub?


박이슬
Ya


김예리
Panggilan


이지훈
Uh..uh..(ketika aku pergi ke sana, ada cowok-cowok bersama kakak perempuanku lagi...)


최여주
Ji-Hoon, apa yang kau pikirkan?


이지훈
Hah? Tidak, haha..


최여주
Ayo pergi


최여주
Seungcheol dan aku yang membeli kopinya!!


최승철
Hah?? Kenapa aku ikut terlibat?


최여주
Lakukan saja


최승철
selimut


이지훈
Saya suka latte cokelat.


김예리
Aku hanya ingin kopi.


윤정한
Saya ingin Americano


여우리
Aku membuat kesalahan dengan memakan minuman pahit yang dibagi bersama, jadi aku juga memesan latte cokelat!!


권순영
saya juga


박이슬
Aku hanya ingin kopi.


최여주
Hei... 4 latte cokelat, 2 kopi es, dan 1 Americano es.

직원
Ya, totalnya 18.500 won.


최여주
(Oh~ Harganya lumayan murah) Ya, ini dia.


최승철
Separuh lainnya ada di sini

직원
Ya, terima kasih. Jika Anda mendengar getaran, silakan datang ke cabang.


최여주
Ya

아이들
Ini dan itu dan seterusnya ㅋㅋㅋㅋㅋ apa apa apa

Jiying


최여주
Benda itu bergetar


이지훈
Gureung? Kalau begitu, aku akan pergi.


여우리
Gurum, aku juga ikut!


이지훈
(Aku tidak menyukainya...)


최여주
Kami pergi bersama seperti ini


여우리
Haha (itu bagus)

Saya sedang dalam perjalanan untuk mengambilnya


여우리
Jihoon, ayo kita ke sana dan bicara.


이지훈
Tidak, saya tidak mau.


여우리
Jangan lakukan itu


이지훈
Aku tidak menyukainya. Aku pergi ke sana dan kembali.


여우리
Chi... Nanti aku ngobrol lagi.


이지훈
Tidak, saya tidak mau.


최여주
(Ah... mengapa hatiku terasa begitu tidak nyaman)

(Ha... Seharusnya aku mengikutimu)


이지훈
Kakak! Apa yang kau pikirkan? Apakah kau memikirkan aku??


최여주
Oh…tidak!!


이지훈
Dingin..


최여주
Sampai jumpa...ayo kita makan cepat dan pergi///


최승철
???ya


최여주
(Fiuh... aku hampir ketahuan)


작가에여❣️
Oke, mari kita mulai dengan memperkenalkan profil teman-teman baru dan bocoran untuk episode selanjutnya (mari kita mulai permainannya).


권순영
(18 tahun) (Suka dipanggil Wangbyeok-nim) (Nama panggilan Hamjji 10:10 Wangbyeok-nim) (Suka Isul) (Populer) (Aktif)


박이슬
(18 tahun) (Nama panggilan: Yell) (Aktif) (Menyukai Soonyoung) (Lembut terhadap hal-hal emosional) (Sedikit suka bermain-main)


작가에여❣️
Ini adalah spoiler


최여주
Apa yang kamu?