Slytherin, orang itu
Episode 60
석진 김 디고리
Um... senang bertemu denganmu
바이올렛 클리어워터
Senang bertemu dengan Anda
석진 김 디고리
Kalau begitu... bolehkah aku memanggilmu Bora?
바이올렛 클리어워터
Mau mu
바이올렛 클리어워터
Baiklah kalau begitu... bagaimana kalau kita pindah tempat duduk dan berbicara?
석진 김 디고리
Ya, haha.
태형 김 파킨슨
Apakah kamu akan pergi sendirian lagi? Apakah hanya aku yang sendirian?
정국 전 크리비
Apakah saya juga termasuk di dalamnya?
호석 정 러브굿
Lalu, tinggal kita, kita sendirian-
송강 애벗
Oh, legiun solo yang rendah hati-
송강 애벗
Jika Anda iri pada pasangan, carilah pasangan wanita.
호석 정 러브굿
Haha, kamu mengatakannya dengan begitu mudahnya-
호석 정 러브굿
Ambil pedangku... 아니, tongkatku!
아셀라 블랙
Jika kamu bertarung di sini, kamu akan mati^^
팬시 파킨슨
Sudah kubilang diam, kenapa kau malah memprovokasi Solo seperti itu?
태형 김 파킨슨
Hei, kamu juga diam!
태형 김 파킨슨
Haruskah aku memukuli anak ini saja?
팬시 파킨슨
Apakah kamu ingin melakukan itu pada adikmu?
베이비 샤클볼트
Hentikan~ Semuanya tenanglah-
아크룩스 블랙
Ya ampun, Mochi kita baik sekali~
윤기 민 맥밀런
(Siapakah pria itu...?)
아크룩스 블랙
Dari ekspresimu, aku bisa melihat kau menatapku dengan aneh...?
윤기 민 맥밀런
Oh, begitu ya?
윤기 민 맥밀런
Ini salahku-
아셀라 블랙
Mengapa kalian tidak melakukannya secukupnya saja?
아셀라 블랙
Apa bedanya jika kita sudah berpasangan atau masih lajang?
남준 김 스케맨더
Kamu menggoda Seokjin hyung saat dia bilang dia juga masih single...
아셀라 블랙
Hei, shh-
Kung-!
아셀라 블랙
Mama..!
지민 박 말포이
(kerutan) Apa-apaan ini...
오피뉴 플리트윅
Hei, apa kau gila? Anak-anak berkelahi?!
정국 전 크리비
Aku akan naik kelas sekarang...
정국 전 크리비
Aku akan berulang tahun setahun lagi, jadi tidak bisakah aku menjadi lebih dewasa...?
지민 박 말포이
Bagaimana kalau kamu mulai dengan bersikap lebih dewasa?
정국 전 크리비
Apa-apaan ini?
아셀라 블랙
Kau coba saja menyentuh pacarku!
정국 전 크리비
Tuan Lee...
태형 김 파킨슨
Di sini? Tempat perkelahian itu terjadi?
마리 에살론
Coba lagi!
마리 에살론
Perempuan jalang ini...
???
Apa, aku salah bicara?
???
Dasar binatang lusuh!
마리 에살론
(Angin Puyuh) Berderit...
윤기 민 맥밀런
Apakah dia sekarang menyebut Marie sebagai kain lusuh dan binatang?
???
Kamu lebih mirip rubah daripada karakal.
마리 에살론
Bajingan ini...
Marie Esalon gemetar dan berubah menjadi karakal.
마리 에살론
Krruk... Haaah-!
태형 김 파킨슨
Dia orang sungguhan... tidak, aku salah berurusan dengan Animagus yang salah...
아셀라 블랙
Mengapa?
남준 김 스케맨더
Tidak ada kucing yang memiliki temperamen seburuk caracal, kan?
아셀라 블랙
Ukurannya jauh lebih kecil dari yang kukira... tapi apakah itu berbahaya?
남준 김 스케맨더
Kau tidak tahu, makanya kau disebut Pembunuh Padang Rumput-
남준 김 스케맨더
Caracal memakan hewan yang ukurannya dua kali lebih besar dari mereka, termasuk antelop.
마리 에살론
Aku akan mencabik-cabikmu...
아셀라 블랙
Jadi, mengapa kamu melakukan itu, sayang?
지민 박 말포이
Itulah yang sedang dilakukan Marie Esalon akhir-akhir ini...
지민 박 말포이
Ada desas-desus yang beredar bahwa dia sengaja hanya bergaul dengan laki-laki...