Kehidupan kampus yang cerdas
EP 13
Pada hari kencan buta
동현
Oh halo..!!!
승연
Oh halo... ..Hah..?? Kim Dong-hyun..????
동현
ke..??
동현
Mengapa kamu di sini?
승연
Aku datang karena diberitahu bahwa aku akan pergi kencan buta….
동현
Aku di sini… .
동현
Apakah kamu dekat dengan Seun hyung?
승연
Kita belum dekat...
승연
Yah... kita kan sama-sama senior di klub yang sama...
동현
Oh… Kamu tergabung dalam klub apa?
승연
Aku sedang berada di klub dansa!
동현
Pria itu ada di klub dansa...???
승연
Oh lol
승연
Bahkan yang tengah pun lol
동현
Seperti yang diduga, pria itu memang aneh… .
승연
tertawa terbahak-bahak
동현
Oh, benar
동현
Anda mau minum apa?
승연
Um… Saya ingin smoothie stroberi.
동현
Oh, oke.
-Bawalah minuman Anda setelah memesan
승연
Apa
승연
Mengapa kamu memesan kue?
동현
Gunyang
동현
Kamu memakannya ya, haha.
승연
Ayo~
승연
Kamu punya selera yang bagus~?
동현
Aku sedikit
승연
tertawa terbahak-bahak
-Setelah meminum semua minuman
- Berjalan-jalan bersama
- Menemukan Woojin dan Yeoju bersama
승연
Apa
승연
Kenapa kalian bersama?
동현
ke….???
승연
Pria itu adalah pemeran utama wanita dan Park Woojin.
동현
Ah, benarkah?
승연
eh….
승연
Oh…
승연
Mengapa kamu memegang tanganku?
동현
ya ampun…
동현
Bukankah mereka pacaran...?
승연
Benar-benar..????
-Sementara itu, Woojin dan Yeoju
여주
Mengapa kamu meneleponku?
우진
Pokoknya...lol
우진
Karena aku merindukanmu...??
여주
Dan…
여주
Hal itu membuat orang-orang bersemangat…
우진
Apakah kamu melakukannya?
여주
Sedikit...???
우진
Lucu sekali ㅋㅋㅋㅋ
Berpegangan tangan secara alami
우진
Kita ingin pergi ke mana?
여주
Hmm…
여주
Ayo kita ke kafe!!
우진
Ya, haha
여주
Kenapa kamu tertawa? LOL
우진
Karena itu cantik
여주
… Ayo kita cepat-cepat ya lol
-Donghyun dan Seungyeon lagi
승연
Sepertinya mereka benar-benar pacaran sungguhan...
동현
(Yah… kurasa aku harus melupakan pemeran utama wanitanya sekarang…)
동현
…..
승연
Hai
동현
….
승연
Hai Kim Dong-hyun!!
동현
Oh, oh, oh
동현
Mengapa?
승연
Tidak, hanya
승연
Karena kamu terlihat seperti sedang bad mood...
동현
Ah
동현
Maaf
승연
TIDAK
승연
Ayo pulang sekarang
동현
Oh ya
동현
Aku akan mengantarmu ke sana
승연
Anda bisa mengantar saya ke sini saja.
동현
Oh, saya mengerti!
동현
Oh, benar
동현
Bisakah kamu memberikan nomor teleponmu padaku?
승연
Ah, di sini!
동현
Saya akan menghubungi Anda
승연
Sampai jumpa~
킴작가
Hah…
킴작가
Ya…
킴작가
Sudah sangat lama...
킴작가
Maaf..
킴작가
Karena ini hari liburan...
킴작가
Aku akan berusaha sering datang ke sini..!!!
킴작가
Terima kasih!