Entah bagaimana aku menjadi permaisuri.
Martabat permaisuri sangat rendah.


Saya kembali ke istana dan pergi melapor kepada kaisar.


빅토르 노아
"Laporan"


플로라 루이즈
"Gadis muda dan pemuda Sik dari keluarga Raylus menjadi rakyat biasa karena kejatuhan keluarga mereka, dan karena itu, mereka tidak dapat bersekolah di akademi."


플로라 루이즈
"Saya masuk akademi sebagai siswa berprestasi, tetapi saya terancam dikeluarkan segera karena saya tidak mampu membayar biaya kuliah."


플로라 루이즈
"Jika Anda ingin berdonasi, saya rasa sebaiknya berdonasi kepada individu yang layak."


글로리아 메리
"Tidak, saya tidak setuju"


플로라 루이즈
Oh, pria itu juga ada di sana. Mereka berdua tidak pernah berpisah.


글로리아 메리
"Apa itu keluarga yang hancur? Mengapa keluarga itu gagal? Pasti karena mereka melakukan sesuatu yang sesuai dengan keinginan mereka. Apa gunanya jika yang Anda miliki hanyalah pengetahuan?"


플로라 루이즈
Saya bilang Mary itu pintar, tapi dia agak dangkal.


플로라 루이즈
"Alasan keluarga Raylus jatuh miskin adalah karena mereka berkorban dan menyumbang kepada kaum miskin, dan bahkan ketika mereka berada dalam situasi sulit, mereka selalu mengutamakan orang lain."


빅토르 노아
"Tidak, Mary, lakukan seperti yang kau katakan dan kembalilah."


플로라 루이즈
Jika ini memang akan terjadi, mengapa kau menyuruhku keluar dan kembali lagi?


빅토르 노아
"Oh, aku membuat Permaisuri berjalan sia-sia. Kalau begitu, kau harus menyumbangkannya untuk biaya pemeliharaan martabat Permaisuri bulan ini."


빅토르 노아
Mendesah-


빅토르 노아
"Aku tidak tahu apakah biaya perawatan itu masih ada, tapi aku sudah menghabiskan banyak uang untuk gaun itu."


플로라 루이즈
"Ha, Claude, sumbangkan 80% dari biaya perawatan martabatku kepada keluarga Raylus sekarang juga."

Seperti yang dikatakan Kaisar, Saudari Flora Louise senang menghabiskan uang, dan biaya tinggi untuk menjaga martabatku terasa kecil baginya, jadi dia selalu mengeluh.

Saya datang ke sini dan tidak punya alasan untuk keluar, jadi saya bahkan tidak bisa menggunakannya.


플로라 루이즈
"Saya memahami maksud Yang Mulia. Karena Yang Mulia mengatakan bahwa hal itu berbeda dengan pemikiran saya, saya kira sudah sepatutnya saya menyumbang."

Kurasa dia cukup terkejut.

Jelas sekali bahwa kedua orang yang mencibir itu sedang berbohong.


플로라 루이즈
"Kalau begitu, saya akan pergi sekarang."

Wajah kedua orang yang telah kembali ke kamar mereka dan berbaring di sana tampak sangat menyegarkan.


플로라 루이즈
"Ya, ini dia. Ruangan sebelumnya terlalu berantakan. Ruangan ini sama berantakannya, tapi yang ini lebih baik."

Saya meminta agar kamar ditata ulang saat saya keluar, dan pelayan merasa puas karena kamar telah ditata ulang sesuai permintaan saya.


플로라 루이즈
"Tapi kenapa Claude tiba-tiba marah? Memang benar aku tidak mendengarkannya, tapi..."


플로라 루이즈
Ya, ini salahku.


플로라 루이즈
Mari kita minta maaf dan lupakan saja sebelum kita meninggal lebih cepat.

Bahkan dalam novel, Claude hampir selalu bersama kakak perempuannya, Flora Louise, karena statusnya sebagai kapten penjaga.


플로라 루이즈
Ya, saya melihatnya hampir setiap hari, tetapi itu lebih baik daripada merasa tidak nyaman setiap kali saya melihatnya.

Aku terus memikirkan makna dari permintaan maaf itu dan akhirnya tidur larut lagi malam ini.

Keesokan harinya-

Setelah menyelesaikan semua tugasnya sebagai permaisuri, dia turun ke dapur.

Saat aku sedang memikirkan apa yang akan kuberikan, aku teringat akan kegiatan membuat kue, yang pernah kupelajari sebagai hobi di masa lalu.

주방장
"Yang Mulia... Yang Mulia, jika Anda membutuhkan sesuatu atau menginginkan sesuatu, saya akan mengirimkannya ke kamar Anda."


플로라 루이즈
"Hei, aku sedang berpikir untuk membuat kue, bisakah kamu mengajariku caranya?"

Koki itu memasang wajah malu-malu, lalu dengan cepat menerima usulan saya.



플로라 루이즈
"Bisakah saya melakukannya seperti ini?"

주방장
"Yang Mulia, di mana Anda mempelajarinya? Anda sangat mahir dalam hal itu!"

Saya membuat banyak sekali kue kering untuk pertama kalinya setelah sekian lama, dan karena saya membuat begitu banyak, dapur pun penuh sesak dengan kue kering.


플로라 루이즈
"Um... apa yang harus saya lakukan?"


플로라 루이즈
Oke, bagikan semuanya saja.


플로라 루이즈
"Koki, makan ini. Bagikan ini dengan para pelayan dapur. Aku pergi. Rahasiakan saja kalau aku datang ke sini."


주방장
"Yang Mulia... Saya sangat terharu."

Para pelayan dan pembantu yang berlari keluar dan membagikan kue kepada para ksatria, meninggalkan kue yang dibuat untuk Claude dan kue yang pecah.

Aku berlarian mencari Claude dan segera menemukannya sedang berlatih di gimnasium.


플로라 루이즈
"Claude!!"


클로드/ 근위 대장
"Yang Mulia Permaisuri"


플로라 루이즈
"Aku membuat ini kemarin karena dia tidak mendengarkan apa yang kukatakan dan malah berkeliling meminta maaf. Aku membuat ini untuk Claude."

Aku lari begitu saja.

Setelah membagikan semuanya, saya duduk di taman dan membuka sisa kue yang pecah untuk memakannya.


빅토르 노아
...

Aku merasakan tatapan hangat dari suatu tempat dan menoleh ke arah itu.


빅토르 노아
"Martabat permaisuri sangat rendah."


빅토르 노아
"Apa maksudmu ketika para dayang istana mengatakan mereka melihat Permaisuri di dapur kekaisaran dan memberinya kue?"


플로라 루이즈
Oh, Tuan Na, Anda datang lagi untuk mencari gara-gara.


플로라 루이즈
"Aku sangat bosan sepulang kerja sehingga aku memutuskan untuk menekuni hobi."


빅토르 노아
"Kenapa tidak kuberikan saja kepada para pelayan istana? Mereka semua akan membual bahwa merekalah yang menerimanya."


플로라 루이즈
Sekarang kamu mau kue dariku? Ke mana kamu menjual hati nuranimu?


플로라 루이즈
"Bagaimana saya bisa memamerkan kemampuan saya yang masih amatir kepada Yang Mulia? Suruh koki membuatkan Anda beberapa kue :)"


플로라 루이즈
"Baiklah kalau begitu, aku sedang sibuk sekarang, haha"

-ekstroversi-


빅토르 노아
"Apakah kamu juga mendapat kue dari Permaisuri?"

집사
"Tentu saja, saya melihatnya dengan mata kepala sendiri, dan itu dibagikan kepada semua orang."


빅토르 노아
"Apakah kamu...makan semuanya?"

집사
"Tentu saja. Sepertinya tidak ada yang tidak bisa dilakukan oleh Permaisuri. Rasanya sangat enak sehingga saya rasa tidak ada yang akan menjualnya di toko. Itulah mengapa saya meninggalkan satu."


빅토르 노아
"Berikan padaku"