Spesial di empat musim
#55
Keesokan paginya, tokoh protagonis wanita bangun terlambat.
Aku datang ke ruang tamu dan mendapati Min-gyu sudah berangkat kerja.
Di atas meja ruang tamu terdapat sebuah memo yang ditinggalkan Min-gyu.
김여주
Min-gyu itu imut.
Tokoh utama wanita itu meletakkan catatan itu dan pergi ke meja.
Di atas meja, Min-gyu menyiapkan
Ada nasi, sup, dan beberapa lauk piring.
Tokoh utama wanita itu bergumam setelah membaca catatan di atas meja.
김여주
Merencanakan sesuatu lol
Tokoh protagonis wanita hanya makan nasi dingin dan sup.
Mungkin karena aku bangun terlalu siang.
Tokoh utama wanita itu terkejut begitu ia melihat jam tangannya.
오후 1:25
김여주
Kamu pasti gila, kamu tidur berapa jam?
Bunyi bip bip bip bip_
Membajak_
김민규
Nona Yeoju, saya di sini -
Min-gyu berkata setelah melihat Yeo-ju makan nasi dingin dan sup.
김민규
Aku sudah menyuruhmu memanaskannya kembali lalu memakannya, jadi kenapa kamu baru memakannya sekarang?
김여주
Ini juga menyebalkan...
김여주
Min-gyu menyiapkan semua ini sambil memikirkan aku.
김여주
Makan saja -
김민규
Namun, aku tetap perlu makan sesuatu yang hangat...
김여주
Min-gyu bilang dia akan datang jam 2, jadi kenapa dia datang lebih awal?
김민규
Saya menyelesaikan pekerjaan lebih awal.
김민규
Karena aku merindukanmu, Yeoju
김민규
Saya orang pertama yang keluar dari perusahaan!
김여주
Ini agak menyentuh, bukan?
김민규
Bu Yeoju, persiapannya akan memakan waktu sekitar satu jam, kan?
김여주
Butuh waktu selama itu, kan?
김민규
Ayo kita bersiap-siap dengan cepat - kita harus segera membuat undangan.
김여주
Aku akan makan dan bersiap-siap.
김민규
selamat makan
김여주
Dan saya menerima memo yang merencanakan dengan baik.
김민규
Kamu sangat aktif hari ini, ya?
김여주
Sama seperti biasanya -
김민규
TIDAK...
Yeoju makan sambil mengobrol dengan Min-gyu.
Seperti yang dikatakan Min-gyu, saya selesai mempersiapkan semuanya dalam satu jam.
Dua orang yang datang untuk membuat undangan itu duduk berdampingan di kursi.
사람/들
Bagaimana saya bisa membantu Anda dalam hal desain?
김여주
Saya berpikir dengan cara yang sederhana.
사람/들
Kemudian kami akan menunjukkan beberapa di antaranya kepada Anda.
김여주
Menurutmu, apa hal terindah dari Min-gyu?
김민규
Bagaimana dengan nomor 4?
김여주
Aku juga ingin melakukannya 4 kali!
사람/들
Kemudian saya akan membantu Anda dengan desain nomor 4~
Frasa lain yang ingin Anda sertakan, seperti tanggal pernikahan, dll.
Kami banyak berbincang-bincang.
사람/들
Berapa banyak undangan yang harus saya cetak?
김여주
Saya rasa tidak apa-apa jika Anda hanya memilih 300.
사람/들
Saat ini, undangan melalui ponsel juga banyak digunakan.
사람/들
Saya juga bisa mengirimkan undangan melalui ponsel jika Anda mengirimkan alamat email Anda kepada saya.
김여주
Terima kasih~
Tuliskan alamat email tokoh protagonis wanita di kolom email.
Mereka bertiga mengerjakan undangan itu selama dua jam.
사람/들
Akan segera keluar -
사람/들
Mohon tunggu sebentar
김여주
ya ~
김민규
Kurasa kita benar-benar akan menikah.
김여주
Ya... aku masih tidak percaya.
김민규
Aku juga, aku gugup karena kupikir kita akan segera menjadi sebuah keluarga.
김여주
Aku juga berpikir bahwa aku dan Min-gyu akan segera menjadi sebuah keluarga.
김여주
Aku sangat gembira
Keduanya melanjutkan percakapan mereka seperti itu.
Tanpa terasa, undangan-undangan itu sudah terbungkus rapi.
Saya menolak untuk mengirimkannya melalui kurir.
Mereka berdua menaruh ke-300 lembar kertas itu di jok belakang.
김여주
Aku tidak boleh menangis di pernikahanku.
김민규
Mengapa?
김여주
Mereka mengatakan bahwa riasan pengantin itu mahal.
김여주
Kamu tidak boleh menangis
Min-gyu berkata sambil memperhatikan pemeran utama wanita mengemudi dengan tekad yang teguh.
김민규
Kamu boleh menangis. Jika kamu ingin pergi ke toko dan merias wajah, aku akan mengantarmu ke sana.
김여주
Bukan berarti saya ingin pergi ke toko dan melakukannya.
김여주
Itu karena hari ini aku harus tampil paling cantik di samping Min-gyu.
김민규
Tokoh protagonis wanitanya selalu cantik.
Min-gyu berbicara kepada Yeo-ju dengan santai.
Meskipun Yeoju sudah mendengarkannya selama lebih dari setengah tahun, dia masih belum terbiasa.
김여주
Pernikahan kami sudah di depan mata.
김민규
Ya, saya menyiapkannya lebih awal dari yang diperkirakan.
김민규
Nona Yeoju, saya akan menjadi pengantin musim dingin Anda.
김여주
Musim dingin... Dingin sekali, tapi riasan wajahku tidak akan luntur.
김민규
Anda tidak perlu khawatir, Nona Yeoju.
김민규
Mereka semua cantik
김여주
Saya rasa saya tahu mengapa para penggemar terus menyuruh Mingyu untuk bersikap menggoda.
김여주
Dia benar-benar melakukannya setiap kali mendapat kesempatan.
김민규
Benarkah? Saya tidak yakin.
김여주
Itu karena sudah menjadi kebiasaan.
김여주
Tapi aku akan membiarkannya saja karena itu lucu.
김민규
Terima kasih, sayang.
김여주
Mengapa kamu terus memanggilku sayang akhir-akhir ini?
김민규
Cepat terbiasa -
김여주
Tapi sekarang aku sudah lebih terbiasa daripada sebelumnya, haha.
김민규
Lalu di masa depan juga...
김여주
Panggil namaku
김민규
Ya..
Mereka berdua bertengkar lagi dan pulang ke rumah dengan wajah gembira.
유영ෆ
Pertengahan April 2014. Itu adalah hari musim semi yang khas, dengan bunga sakura bermekaran dan berguguran.
유영ෆ
Senang sekali bisa mengikuti perjalanan sekolah bersama teman sekelas dan guru baru.
유영ෆ
Siswa SMA Danwon akan tetap muda, berusia delapan belas tahun, bahkan pada April 2024.
유영ෆ
Hari ini, sepuluh tahun kemudian, menandai peringatan sepuluh tahun Bencana Kapal Feri Sewol. Sepuluh tahun yang lalu, saya masih kecil, baru berusia sembilan tahun.
유영ෆ
Sungguh menakjubkan bahwa aku, seorang siswa muda di SMA Danwon, telah melewati usia delapan belas tahun dan sekarang berusia sembilan belas tahun.
유영ෆ
Saat kelopak bunga sakura berguguran, aku merasa sangat kesepian sehingga aku mengubahnya menjadi bunga-bunga indah yang disebut bintang.
유영ෆ
Ketika bunga sakura mekar penuh, dan masih mekar penuh hingga kini, aku akan selalu mengingat para siswa SMA Danwon.
유영ෆ
Saat kita menyaksikan bunga sakura mekar untuk waktu yang singkat, saya akan mengingat para siswa SMA Danwon yang, setelah masa muda yang singkat, menjadi bintang.
유영ෆ
Aku akan mengingat bunga-bunga yang tiba-tiba layu tepat saat masa mudanya mekar.
유영ෆ
Bahkan hingga hari ini, sepuluh tahun kemudian, kuncup-kuncup indah sebelum mekar tampak menjadi kesedihan para siswa SMA Danwon yang kehilangan bunga mereka sebelum sempat mekar.
유영ෆ
Bahkan hingga hari ini, sepuluh tahun kemudian, kelopak bunga sakura yang mekar lalu gugur mungkin merupakan serpihan dari masa muda yang indah para siswa SMA Danwon.
유영ෆ
Sepuluh tahun kemudian, saya berharap semua orang akan mengenang kembali para siswa yang telah meninggalkan sekolah.
유영ෆ
Aku akan mengingatnya. Aku tidak akan melupakannya.
Olimpiade Yooyoung
Peringatan 10 tahun bencana kapal feri Sewol
Aku tak akan lupa