Desa Musim Panas

kali kedua

김석진

...?

김석진

Oh, halo

김민니

Ya..?

김석진

...?

김민니

Oh...halo

김석진

...Aku pindah ke rumah ini

김민니

...haha..ya, semoga hidupmu bahagia dan selamat tinggal

Minnie lari terburu-buru.

김석진

'Apa...'

"Apakah sebaiknya kita memindahkan tempat tidur ke kamar tidur di lantai dua atau ke lantai satu?"

김석진

Oh, ya! Lantai pertama

김민니

Astaga... kurasa aku sudah gila

Minnie memukul kepalanya karena menyesal.

김민니

Mengapa kau menatapku dari sana?

김민니

'Sapaanku canggung... Canggung, canggung sekali.'

김민니

Ah masa...

정은비

Hai!

김민니

Oh, kejutan, ada apa, kamu?

김민니

Kau meninggalkanku dan pergi ke pusat kota. Apakah kau bersenang-senang?

정은비

Tentu saja, aku diam-diam membelikanmu alkohol tanpa sepengetahuan ibumu.

김민니

Oh oh oh

김민니

Oh, siapa yang pindah ke rumah di sana?

정은비

Oh, ada rumah di sana?

김민니

Bukan, rumah yang sedang dibangun selama beberapa bulan itu.

정은비

Oh, konstruksi yang berisik itu?

김민니

Dia masih muda, kurasa usianya hampir sama dengan kita.

정은비

Oh, pria atau wanita?

김민니

pria

정은비

Wow, itu luar biasa. Tinggal di sini, aku hanya pernah melihat anak laki-laki seusiaku di sekolah.

김민니

Benar, anak-anak laki-laki di sekolah itu juga bukan berasal dari lingkungan kita.

정은비

Pertama-tama, kau dan aku adalah satu-satunya orang seusia kita, jadi apa yang bisa kau harapkan?

"Tapi ada seorang pria muda yang pindah ke sini?"

정은비

Apakah kamu sudah menyapa?

김민니

Ah... aku berhasil, aku berhasil!

김민니

Rasanya sangat canggung... Aku tanpa sadar menatap tanpa menyadarinya.

정은비

Hahaha benarkah? Aku jadi gila, Kim Min-ni

김민니

Aku tidak tahu, ayo kita minum-minum.

정은비

Sedang minum sekarang? Di mana?

김민니

Aku tidak tahu, di sana...?

정은비

Pasti baunya seperti alkohol.

김민니

Aku akan pergi berkemah, sepertinya. Aku tidak tahu apakah Ibu akan percaya padaku.

정은비

Sebenarnya tidak ada solusi.

정은비

Ayo pergi