Bertahan hidup di Namgo
12. Bertahan Hidup di SMA Namgo (Akhir Pekan)



윤여주
Hari ini Sabtu!!!

Tiba-tiba


윤정한
Apakah kamu sudah bangun, Yeoju?


윤여주
Ah, oppa, tidak kok..!!


권순영
(Ciluk ba)


이지훈
(menyelinap)


윤여주
Hai?


윤정한
tertawa terbahak-bahak...


윤여주
‘Tiba-tiba aku teringat bahwa aku tidak memakai riasan wajah’


윤여주
Ah, tunggu!! Keluar..!!!


윤정한
Oh...oke

tidur

untuk sesaat

Setelah beberapa saat


윤여주
(Kepercayaan diri yang ditemukan melalui riasan)


최승철
Halo, Yeoju!


윤여주
Hei, saudaraku?


윤정한
Hah?


윤여주
Apakah kamu ingin membawa teman-temanmu sepagi ini dan menunjukkan kepada mereka wajah polos adikmu?


윤정한
Hahaha.. Oh iya, anak-anak membelikanku tiramisu waktu mereka datang!


윤여주
0ㅅ0 (mata terbelalak)

Faktanya, tokoh protagonis wanita adalah penggemar berat tiramisu.


윤여주
Wow! Terima kasih! Aku memang sudah ingin memakannya haha


권순영
Oh, aku merasa seperti hamster, haha.


이지훈
Lucu banget lol

kesunyian..


이지훈
Apa, mengapa?


최승철
Tidak, hanya

Pada saat itu, telepon tokoh protagonis wanita berdering.


윤여주
Halo~?


최소정
Tidak, sayang~


윤여주
Aku mencarimu, sayang. Kurasa tidak. Ya sudahlah.


최소정
Oh maaf!


윤여주
Kenapa kamu meneleponku? lol


최소정
Tidak, ini akhir pekan, ayo kita jalan-jalan dengan Eunbi..


윤여주
Oh, oke, ayo kita bersiap-siap dan berangkat sekarang juga.


최소정
Oke! Kalau begitu, mari kita bertemu pukul 1 siang!

tidur

untuk sesaat

Setelah beberapa saat



윤여주
Oh, cantik


윤여주
Kamu harus mengikat rambutmu di sini!


윤여주
(Diam-diam)


윤정한
Berhenti


윤여주
Hahaha...halo?


윤정한
pakaian


윤여주
Tidak... Ini tidak menunjukkan banyak paparan...


윤정한
Tidakkah kamu tahu bahwa pria akan tergila-gila saat melihat belahan leher dan tulang selangka wanita?


윤여주
Oppa~ (berteriak)


윤정한
Lihat sini, Jihoon


이지훈
Mengapa...? Astaga...


윤정한
Apakah ini reaksi yang normal?


윤여주
Tetap...


윤정한
Kali ini aku tak bisa menyerah, jadi aku akan berubah lagi.


윤여주
Jadi begitu...



윤여주
Apakah sudah selesai?


윤정한
Tidak apa-apa, sampai jumpa~


윤여주
Bermain boleh saja, tapi jangan masuk ke kamarku!


윤정한
Oke


최소정
Jju!


윤여주
Jadi!!


이은비
Hai!


윤여주
Ppidaa!


윤여주
Mengapa semua orang terlihat begitu cantik hari ini?


이은비
Kamu yang tercantik

Kyaaruruk


최소정
Pertama-tama, mari kita pergi ke kafe!


윤여주
Tiramisu kesayanganku ❤️


이은비
Masih sama saja kok, hahaha.


최소정
Hai, Yoon Yeo-ju, jadi bagaimana kamu bisa dekat dengan mereka?


윤여주
Itulah sebabnya...


윤여주
(Penjelasan)


이은비
Gynophobia...?


윤여주
Ya..! Tapi keadaan sedikit lebih baik sekarang setelah aku berbaikan dengan kalian! Haha


최소정
Jadi, kamu siapa...?


윤여주
Apa yang kau bicarakan? Aku Yoon Yeo-ju.


최소정
Tidak, yang mana di antara keduanya? Haha


이은비
Sojeong-ah, Yeoju yang pendiam sepertinya tidak tahu haha


윤여주
Jauh sekali! Aku penasaran


최소정
Aku tidak tahu, ayo kita beli baju!


이은비
Oke!


윤여주
Apa pendapat saya?



윤여주
Berat badanku naik banyak hari ini haha


이은비
Hei, kamu mengenakan pakaian yang sangat cantik sekarang.


윤여주
Oh benarkah? Tapi jika Jeonghan melihat itu, dia mungkin akan mendapat masalah...


최소정
Mengapa? Ini bahkan tidak terlalu mengungkapkan apa pun.


윤여주
Aku benci saat bahuku diangkat...


이은비
Wow, ini sungguh menakjubkan...


최소정
Tapi siapa nama orang itu? Apakah itu teman saudaramu?


윤여주
Senior Seungcheol? Kenapa Senior Seungcheol? Tidak mungkin~?


이은비
Doo doo doo doo doo?


최소정
Oh, apa yang kamu bicarakan..!!


이지훈
Apa yang kau lakukan di sini, pahlawan wanita? (Merangkul bahu)


윤여주
Wow...


이지훈
Apakah Anda terkejut dengan lima istana itu? (Madu menetes)


이은비
....Ayo kita pergi, Sojeong-ah


최소정
(Mengangguk)


윤여주
(Ditemukan) Kalian di mana!


이은비
Hahaha... kita ada urusan yang harus diselesaikan haha


최소정
Semoga kalian berdua bersenang-senang~!


윤여주
Oh, apa yang kamu bicarakan..!


이지훈
Tidak ada yang bisa saya lakukan..!


윤여주
Apa?


이지훈
Teman-temanku menyuruhku untuk bersenang-senang lol


윤여주
Hah..?


이지훈
Ayo pergi!


윤여주
Kamu mau pergi ke mana..!! (diseret pergi)


이지훈
Mereka bilang tiramisu terkenal di sini.


윤여주
Wow..!! 0ㅅ0


이지훈
Mirip hamster ya, haha (pipinya lebih tembem)


윤여주
Oh tunggu... Wajahku dekat... Ayo pergi


이지훈
Kenapa? Senang sekali...?


윤여주
Hah?


이지훈
Tidak, haha.


윤여주
Jihoon


이지훈
Hah?


윤여주
Anda...


윤여주
“Apakah kamu menyukaiku?”

햄랑이자까
Astaga... astaga...!!

햄랑이자까
Goyang-goyang haha

햄랑이자까
Saya yang menulisnya dan saya merasa gembira.

햄랑이자까
Apa yang akan terjadi pada mereka? (Ta-da)

햄랑이자까
Bersambung di episode selanjutnya!

햄랑이자까
(Saya tidak bisa mengunggah postingan kemarin karena demam saya sekitar 37,5 derajat Celcius. Maaf.)