Bertahan hidup di Namgo
13. Bertahan Hidup di Sekolah Menengah Atas Putra (Pengakuan)
윤여주
Apakah kamu menyukaiku?
이지훈
eh..?
윤여주
Apakah kamu menyukaiku? (Mendekatkan wajahnya)
이지훈
Uh... aku suka... tapi ini sepertinya terlalu mirip...
윤여주
Kenapa? Senang sekali..? (menggunakan metode yang sama seperti yang digunakan Jihoon)
이지훈
Hei kamu..//
윤여주
Oke, ayo kita ke ruang PC! Haha... Ini canggung sekali.
이지훈
Hah..!
이지훈
Aku pikir aku akan mati karena gemetaran... (pelan)
윤여주
Sepertinya sudah lama sekali... haha
이지훈
Oh benarkah? (Dengan canggung)
윤여주
Kamu sibuk sekali akhir-akhir ini, haha..
이지훈
Eh...saya harus duduk di mana?
윤여주
Hmm..
사람들
(Lirikan)
이지훈
(sensasi geli)
이지훈
Nyonya, pakailah ini (memberikan pakaian luarnya)
윤여주
Ah, kenapa... 'Kumohon ㅠㅠ Tinggalkan aku sendiri'
이지훈
Jika kamu menulis - Jika kamu menulis, tulislah
윤여주
Ya... 'Bagaimana aku bisa memenuhi ekspektasi di tengah suasana seperti ini...?'
이지훈
ha ha..
윤정한
Kalian sedang melakukan apa...?
윤여주
Hei, saudaraku! 'Waktu yang tepat'
윤정한
Hei, apa yang kalian berdua lakukan di sini?
윤여주
Tidak, itu saja.
윤여주
Eh...kebetulan saja...?
윤정한
Ah~ jadi sekarang
윤정한
Apakah kamu mengenakan pakaian seperti ini?
윤여주
Ahaha..maaf..
권순영
.... (Saya sedang mengamati situasi sebelumnya)
윤여주
Hai, Sunyeong! (cerah)
권순영
Hei, halo..? ‘Jantungku.. mengapa ia berdetak?’
윤정한
Lee Ji-hoon, apa kau bertengkar dengan adikku? Kenapa canggung sekali? LOL
이지훈
Tidak, bro...
윤여주
Tapi bagaimana dengan Seungcheol-sunbae?
윤정한
Oh, aku akan bertemu seseorang...
윤여주
Hah..? Bukankah itu Seungcheol di sana..?
Aku sedang bermain game dengan Sojeong di sana.
윤정한
Jadi~
윤정한
Dia meninggalkan kami dan pergi menemui seorang wanita...?
최승철
Ha ha ha..
윤여주
Choi So-jeong, bolehkah aku bertemu denganmu sebentar? (Aura)
최소정
Ahh Mia An!!
Setelah beberapa saat
Akhirnya kembali ke rumah Yeoju
윤여주
Jadi...mereka berdua pacaran?
최승철
Bagaimana bisa sampai seperti ini...?
윤정한
pengkhianat..
최소정
Yeoju putih, maaf
윤여주
Aku sudah tahu nama Seungcheol oppa sejak kau bertanya!
최승철
Ohgung, Sojeong kita ingin tahu nama saudaramu?
최소정
Ya! Haha
윤정한
keluar
Jeonghan keluar untuk mengusir Seungcheol dan Sojeong.
윤여주
ha ha ha..
권순영
Mengapa suasana di sini seperti ini?
윤여주
(Meneguk air)
이지훈
Oh, aku mengaku
윤여주
(Aku hampir tersedak air)
이지훈
Aku baik-baik saja..
권순영
Ini dia tisu toilet.
윤여주
Oh, terima kasih.. haha
kesunyian..
오후 9:30
윤여주
Haha... Waktu sudah berlalu begitu saja.
권순영
Uh...uh, ayo pergi, Jihoon.
이지훈
Hei, kamu duluan. Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.
권순영
Ya... 'Aku merasa sesak napas di suatu tempat...'
Sunyoung akan pergi
이지훈
Yeojuya
윤여주
Hah?
이지훈
Aku tahu kau tidak menyukaiku...
이지훈
Tapi aku tidak akan menyerah padamu.
이지훈
Jadi tolong perhatikan saya meskipun hanya sedikit.
윤여주
Hah? Eh... Oke...
Jadi Ji-hoon pergi
윤여주
Ha... apa yang harus saya lakukan...?
Rangkaian
윤여주
Ugh... kepalaku sakit...
Tiba-tiba
윤정한
Hei, pahlawan wanita, oppa sudah datang.
윤정한
...? Di mana yang sakit, sang pahlawan wanita?
윤여주
Ugh... Oppa... Kepalaku sakit sekali...
윤정한
Apakah kamu baik-baik saja? Apa yang harus saya lakukan?
윤여주
N...Aku akan istirahat sebentar
윤정한
Oke... Masuklah dan istirahatlah.
semua
Berikutnya
Keesokan harinya
윤정한
Hei, pahlawan wanita..? Sudah larut malam, apa kau tidak mau bangun..?
Diam-
윤정한
Yeoju?
윤정한
Oh...hai pahlawan wanita!
햄랑이자까
Ya...itu sangat memukulku.
햄랑이자까
Ceritanya perlahan-lahan mengarah ke Jihoon ㅠㅠ
햄랑이자까
Pokoknya, aku minta maaf, Yeoju...
햄랑이자까
Tiba-tiba aku ingin mengakhirinya dengan kata Sedih.
햄랑이자까
Ini bukan karakter utamanya, tapi...ini dia
햄랑이자까
Sampai jumpa di episode selanjutnya~❤️