Apartemen Mencurigakan
Episode 5
Aku berbicara dengan percaya diri, bahkan tersenyum. Bibiku mengangkat bahu, tampak terkejut. Apakah dia tahu aku akan mengeluh?
Tante saya duduk di depan komputer hingga larut malam, menatapnya seolah-olah dia akan terjun ke dalamnya kapan saja, mengetik di keyboard.
Aku tertidur diiringi suara ketikan keyboard sebagai pengantar tidur.
Aku mendengar suara gemerisik dalam tidurku, tetapi mungkin karena aku tertidur terlalu larut, aku tidak bisa membuka mata. Suara itu segera mereda, lalu terdengar bunyi gedebuk! Keheningan kembali. Aku kembali tertidur lelap.
Saat aku membuka mata, bibiku tidak terlihat di mana pun.
07:20 AM
Jam 7:20! Aku langsung melompat. Ada uang di atas meja rias.
Setelah membersihkan kotoran mata, aku menggosok sudut mulutku dengan punggung tangan untuk menghilangkan noda air liur. Itu adalah hari pertama ibuku tidak ikut campur, jadi aku mulai dengan tidak mencuci muka.
Aku mengambil uang itu dan pergi. Aku ingin menunjukkan pada bibiku bahwa aku baik-baik saja. Aku ingin dia mengizinkanku tinggal bersamanya, bukan hanya selama liburan, tetapi sepanjang waktu. Untuk itu, kupikir aku perlu roti yang baru dipanggang untuk sarapan.
Lift itu turun dari lantai 24. Setelah melewati lantai 23, lift berhenti di lantai 22.
Jantungku mulai berdebar kencang. Lift berhenti di lantai 19, 17, dan 13, lalu langsung turun.
Ding.
Pintu lift terbuka. Aku dengan hati-hati melangkah masuk. Semua orang di dalam lift berdiri menghadap dinding.
Seorang pria tua berambut putih, seorang pria muda mengenakan topi yang ditarik rendah, seorang pria yang tampak berusia empat puluhan, seorang wanita muda berambut panjang dan mengenakan rok pendek, dan seorang wanita paruh baya yang gemuk.
Kelima orang itu berdiri seperti lukisan menghadap dinding lift tanpa cermin. Tanpa gerakan sedikit pun.
Aku mengamati punggung kelima orang itu dengan saksama. Siapa yang mungkin tinggal di lantai 22?
Lift berhenti di lantai enam. Seorang pria dengan rambut seperti busa berdiri tegak seperti landak. Begitu dia masuk, lift langsung dipenuhi aroma parfum yang menyengat.
Pria itu juga berdiri menghadap tembok. Apakah ada semacam aturan di apartemen ini yang mengharuskan kita menghadap tembok saat naik lift?
Suasananya sangat berbeda dari lift di apartemen tempat saya tinggal dulu.
Saat aku masuk lift bersama orang-orang di apartemen tempatku tinggal, mereka menyapaku duluan. Jika mereka teman dekat, mereka akan mengucapkan salam dengan lantang, dan jika mereka hanya pernah melihat wajah satu sama lain, setidaknya mereka akan mengangguk.
Yah, itu tidak terlalu buruk. Aku melihat bagian belakang kepala orang-orang dan teringat pada wanita yang tinggal di lantai bawah di apartemen tempatku dulu tinggal.
Wanita di lantai bawah itu tidak pernah berhenti berbicara. Bahkan di dalam lift, dia terus saja bicara.
아래층 아줌마
Dahyun, apa kamu bertengkar lagi dengan ibu dan ayahmu kemarin? Kamu melempar apa sih? Aku kira langit-langitnya bakal runtuh, haha.
Wanita di lantai bawah selalu tahu kapan orang tua saya bertengkar, dan ketika dia melihat saya di lift, dia akan menanyakan hal ini kepada saya.
Terlepas dari apakah ada orang lain atau tidak. Itu melukai harga diri saya.
아래층 아줌마
Dahyun, bukankah kamu dan ayahmu sedang bertengkar akhir-akhir ini? Mereka anehnya diam saja, ya? Hahaha.
Ketika Ibu dan Ayah diam selama beberapa hari, wanita di lantai bawah menanyakan hal ini.
김다현
Apa hubungannya dengan Anda, Bu? Mencampuri urusan orang lain bukanlah kebiasaan yang baik.
Suatu hari, aku tak tahan lagi, jadi aku membuka mata dan menghadapi wanita di lantai bawah. Wajahnya memerah dan dia tidak tahu harus berbuat apa.
Setelah itu, saya sering menaiki tangga karena saya tidak ingin bertemu dengan wanita di lantai bawah.
Di lantai 17. Jelas sekali bahwa kepribadian wanita itu membuatnya berkeliling menceritakan kepada tetangga bahwa Yeojin, yang tinggal di lantai 17, adalah anak manja yang suka membantah orang dewasa.
Ya, jauh lebih baik berdiri di sana menatap dinding daripada ikut campur urusan orang lain seperti itu.