Pria itu di studio tari,

Episode 03. Pertemuan Kedua

Tititititititi -

Melelahkan -

한여주

Ugh, ini sulit.....

Aku melemparkan tas sekolahku ke lantai dan berbaring di sofa.

Saat aku sedang beristirahat dalam posisi yang nyaman,

"Hah? Kau di sini?"

"Hah? Kau di sini?"

Seseorang dari dapur berpura-pura mengenal saya.

Orang tuaku sudah jelas bilang akan pulang larut malam dari kerja, tapi kenapa...?

Aku menoleh ke arah dapur dengan ekspresi ketakutan di wajahku.

한여주

..........

한여주

....eh..?

한여주

Taehyoung Kim?

김태형

Ya ampun... Aku lapar sekali, kenapa kamu terlambat sekali?

Orang yang membuatku takut tak lain adalah Kim Taehyung, sepupuku.

Kami tinggal berdekatan, bersekolah di sekolah yang sama, dan terkadang dia datang ke rumahku untuk bermain.

한여주

Apa, kenapa kamu tiba-tiba ada di sini?

김태형

Apa kau tidak tahu? Ibu menyuruhku pergi ke rumah bibimu.

김태형

Oh, oke... Kakak, rebuskan aku ramen. Perutku lengket sekali.

한여주

Apa-apaan... Apa yang kau bicarakan, tiba-tiba masuk dan memesan ramen!

한여주

Aku sangat lelah hari ini, jadi jangan ganggu aku.

김태형

Oh, kalau begitu, beri tahu aku di mana ramennya. Aku mencarinya saat kau pergi.

한여주

Ugh..., jangan bicara lagi padaku karena barangnya ada di rak paling kanan!

김태형

Ck... Coba saja gigit;

Aku segera mengatasi Taehyung, yang sepertinya mengganggu istirahatku, dan menutup mataku.

Saat aku memejamkan mata, pikiranku menjadi kabur dan hatiku terasa tenang.

Saya kira saya akan tertidur dalam 30 detik…

한여주

..........

한여주

......baunya enak sekali...

Ramen buatan Taehyung terus mengiritasi hidungku. Tidur nyenyakku, yang hampir menjadi tidur pulas, hancur karena ramen itu.

Aku mencoba untuk kembali sadar dan tertidur, tetapi begitu aku tertidur, kenyamanan yang kurasakan sebelumnya tak pernah kembali.

Aku benar-benar kesal, tapi karena sudah terlanjur seperti ini, aku bangkit dari sofa untuk mencuri sedikit ramen.

한여주

Oh benarkah, Kim Taehyung!

한여주

Oh benarkah, Kim Taehyung!

(Makan dengan nikmat)

김태형

Kapan kamu mulai membentakku karena tidak mau makan...?

김태형

Kakak, kamu sudah tahu ini akan terjadi dan sudah merebus dua bungkus ramen? Bagus sekali, haha.

한여주

Oh, terima kasih;

Setelah mengisi perutku dengan ramen buatan Taehyung, aku membuatkannya strawberry latte untuk mengungkapkan rasa terima kasihku.

Taehyung mulai berbicara tentang sekolah sambil menikmati latte stroberi yang kubuat untuknya.

김태형

Minum strawberry latte mengingatkan saya pada hal itu.

김태형

Seorang gadis di kelasku menyatakan perasaannya padaku sambil memberiku latte stroberi?

김태형

Aku sangat iri, kamu tidak bisa melakukannya~

한여주

Ini sungguh... Aku sama sekali tidak cemburu?

한여주

Jadi? Apakah kamu menerimanya?

김태형

Tidak, tidak, dia adalah burung Amerika Selatan jadi saya tidak menerimanya.

김태형

Tapi saya adalah orang pertama yang menerima strawberry latte.

김태형

Kurasa aku memang tampan~

한여주

Astaga....

Dia benar-benar tampan. Lebih dari sepuluh orang di sekitarku memintaku untuk mengenalkannya kepada mereka. Tapi karena dia bukan tipe idealku, aku tidak begitu mengerti mengapa orang-orang berbondong-bondong ingin bertemu dengannya.

김태형

Kakakku benar-benar aneh...

김태형

Apakah menurutmu aku jelek?

한여주

Tidak, bukan itu, tapi aku sebenarnya tidak suka gayamu.

한여주

Aku suka orang yang imut.

김태형

Aku cukup imut...

김태형

Sebutkan tipe idealmu, dan jika ada, aku akan mengenalkannya padamu.

한여주

Pertama-tama, mata tersebut harus tidak berpasangan,

한여주

Kulit harus putih dan bagus,

한여주

Semoga aku tidak tumbuh terlalu tinggi…

한여주

Aku berharap bibirku seperti buah ceri........

한여주

.......ha ha...

Seberapa pun aku memikirkannya, ada begitu banyak kesamaan antara guruku dan tipe idealku. Bukan hanya karena aku malu dengan apa yang terjadi sebelumnya, tetapi juga karena dia sangat tampan sehingga aku terus memikirkannya.

김태형

Hmm... hanya ada satu orang.

김태형

Dia sangat tampan sehingga aku merasa agak canggung memperkenalkannya kepada kakak perempuanku, haha.

한여주

..........

한여주

.....Ha..

김태형

...apa ini? Mengapa aku sangat lelah?

김태형

Aku cuma bercanda...

김태형

Maaf..?

한여주

.....

한여주

Hei, apakah gurumu ada di sini?

김태형

Kenapa tiba-tiba gurunya?

한여주

Tidak, cukup beri tahu saya apakah Anda di sini atau tidak.

김태형

Kamu di sini?

한여주

.....Jadi begitu..

한여주

Bagaimana kabar gurunya?

김태형

Hmm... kelihatannya agak aneh.

김태형

Guru, Anda sangat populer.

김태형

Aku juga suka gurunya haha

Yah... dengan wajah seperti itu, mustahil dia tidak populer. Betapa tampannya dia sampai-sampai banyak pria menyukainya...

한여주

Siapa nama Anda, Bu Guru?

한여주

Mata pelajaran apa?

한여주

Apakah kamu orang baik? Apakah kamu tidak sering marah?

한여주

Anda bekerja di kantor mana?

김태형

.....Mengapa bisa seperti ini..?

김태형

Saya tidak tahu nama atau kantornya...

김태형

Mata pelajarannya adalah sains, dan dia sangat baik.

김태형

Dengan wajah seperti itu, kamu pintar belajar dan juga baik hati... Aku iri...

한여주

Apakah kamu tidak tahu hal yang paling penting, yaitu nama dan jabatan?

한여주

Dasar bajingan tak berguna!

김태형

Apakah ini berlebihan?

김태형

Ah, aku akan tahu besok; kenapa kamu begitu menyebalkan...?

한여주

Oke... aku akan pergi menghirup udara segar.

김태형

Bagaimanapun juga.....

김태형

........

김태형

Ah, aku harus mencuci piring!!

김태형

Ah, aku harus mencuci piring!!

Karena sudah kenyang, saya pergi ke taman bermain di depan rumah dan bermain ayunan untuk membantu pencernaan.

한여주

.....

한여주

Ini sangat populer...

한여주

Ya... ini tidak mungkin...

한여주

Karena guru tersebut pada awalnya disukai oleh semua anak… .

Aku hanya mendapat kesan bahwa dia populer. Dia adalah seseorang yang ingin kujaga agar tetap dekat, tapi kurasa sayang sekali dia terkenal?

Aku tidak tahu mengapa aku seperti ini...

Aku tidak tahu mengapa aku seperti ini...

Aku menundukkan kepala karena kecewa.

.

. .

. . .

. . . .

. . . . .

한여주

.....

한여주

Aduh... tenggorokanku sakit.

한여주

Sepertinya aku sudah mulai tua... Seluruh tubuhku sakit...

한여주

......Hah?

한여주

Guru...?

Aku mengangkat kepala sambil menggosok bagian belakang leherku karena terasa sakit, dan aku melihat guru itu berjalan dari kejauhan.

Aku buru-buru turun dari ayunan dan berlari ke tempat guru berada.

한여주

Guru...! Guru!!

Aku mendekatinya dan memanggilnya dengan lantang, tetapi dia tidak menjawab. Aku sudah datang jauh-jauh ke sini, dan aku tidak tega kehilangannya, jadi aku tidak punya pilihan selain menghalangi jalannya.

한여주

Ah, Bu Guru..., sebentar saja.....

한여주

Aku terus memanggil, kenapa kau tak bisa mendengarku? Ini sangat sulit.

교생선생님

.....?

교생선생님

Aku...?

교생선생님

Apa...

한여주

Bukan itu yang lain...

한여주

..........

한여주

(membungkuk) Maaf..!

한여주

(membungkuk) Maaf..!

교생선생님

....?

교생선생님

........?

Dia tiba-tiba meminta maaf tanpa menyebutkan nama lengkapnya… Dia tampak sangat gugup. Aku merasa sangat malu karena dia tidak mengatakan apa pun.

한여주

.....///

한여주

Baiklah... saya mahasiswa tahun kedua...

한여주

Saya mohon maaf telah mengganggu Anda tadi di gudang...

한여주

Seharusnya aku meminta maaf dengan benar, tapi aku 너무 terkejut sampai-sampai aku lari. Aku benar-benar minta maaf...

한여주

Dan aku tidak menontonnya untuk mengintip..., tapi karena kamu menari dengan sangat baik, itu keren..! Aku terus menonton...

한여주

Apakah aku terlalu kasar? Aku sungguh meminta maaf. Aku minta maaf...

교생선생님

........?

Guru itu tampak merenung dalam diam untuk waktu yang lama. Dia pasti kehilangan akal sehatnya karena situasi yang tiba-tiba itu. Dia pasti tidak melupakan saya, kan?

Akan lebih baik jika saya tidak mengingatnya sama sekali, tetapi setelah beberapa saat, guru itu tampaknya memahami situasi dan menanggapi permintaan maaf saya.

교생선생님

Ah..., ahaha...

교생선생님

Apakah itu pria yang dulu...?

교생선생님

Tidak perlu minta maaf, terima kasih sudah bilang aku keren..ㅎ

Ya ampun, bagaimana mungkin seseorang bisa begitu baik dan seperti malaikat? Pengampunan dari guru itu membuatku merasa sangat bahagia sampai rasanya aku bisa terbang.

Bertentangan dengan kekhawatiran saya, masalah itu terselesaikan dengan cepat, dan saya sangat senang. Saya pikir saya harus memanfaatkan kesempatan ini untuk membangun hubungan yang lebih dekat dengan guru saya.

한여주

Terima kasih banyak.., dan Anda sangat tampan, Bu Guru! Dan suara Anda juga bagus....

한여주

Saya rasa Anda bisa menjadi seorang idola.

Ini adalah keahlian saya. Sanjungan. Tapi dengan guru ini, itu bukan sanjungan; itu 100% tulus.

교생선생님

Ah.. terima kasih.. hehe

교생선생님

Apakah Anda mengatakan nama Anda Yeoju?

한여주

Ya, ya, benar! Nama saya Han Yeo-ju, kelas 5, kelas 2!

교생선생님

Oke, oke... Mari kita sering bertemu dan saling menyapa.

교생선생님

Guru... Saya permisi dulu, sampai jumpa besok~

한여주

Ya! Selamat tinggal~!

Saya sudah melakukan pekerjaan yang sempurna, sampai ke salam penutup. Haruskah saya lulus?

Aku berjalan-jalan di sekitar taman bermain dengan hati yang ringan, sambil memperhatikan guruku berjalan pulang.

Aku sangat gembira karena masalah yang kukhawatirkan sepanjang hari akhirnya terselesaikan. Aku merasa bisa pulang, meregangkan badan, dan tidur dengan nyaman.

Saya harap semuanya berjalan lancar mulai besok tanpa insiden atau kecelakaan, ya?

Saya harap semuanya berjalan lancar tanpa insiden mulai besok, ya?