Anak laki-laki yang menginginkan kematian
3# Perundungan di SMA Borago
Sepanjang pelajaran, aku terus menatap wajah Kim Taehyung.
김태형
Apa yang sedang kamu lihat?
Kim Taehyung berbicara sambil matanya tertuju pada papan tulis.
소지연
Oppa, kumohon katakan padaku bahwa itu tidak benar.
김태형
Saya tidak tahu.
김태형
Kamu tidak mengenakan seragam sekolahmu.
소지연
...Itu benar.
김태형
Ngomong-ngomong, bisakah kamu berhenti menatap wajahku?
소지연
Hah, kapan terakhir kali aku melihat itu?
Aku mengalihkan pandanganku dari Kim Taehyung dan menatap papan tulis.
Waktu istirahat
Begitu bel berbunyi menandakan waktu istirahat, semua anak di kelas berkumpul di sekitar tempat dudukku.
Kim Taehyung mencoba berdiri dari tempat duduknya seolah-olah dia merasa tidak nyaman.
Tapi aku menarik baju Kim Taehyung agar dia tidak bangun.
송도은
Jiyeon, sungguh disayangkan bahwa keadaan menjadi seperti ini.
소지연
Apa yang kamu bicarakan?
구지민
Saya baru pindah hari ini, jadi tentu saja Anda tidak akan mengerti jika saya mengatakan itu.
구지민
Yang dia maksud adalah Kim Taehyung diintimidasi di sekolah kami.
구지민
Jika Anda ingin berubah, beri tahu kami.
구지민
Saya bisa mengubahnya tanpa sepengetahuan guru.
구지민
Benar kan, Noriya?
박노리
...
Gadis-gadis di kelas itu melirik Kim Taehyung dari sudut mata mereka.
Kim Taehyung menunduk melihat mejanya dan langsung berkeringat dingin.
소지연
Kalian sedang melakukan apa sekarang?
소지연
Tanyakan pada teman sekelasmu apa yang sedang kamu lakukan.
송도은
dia,
송도은
Apakah kamu sudah berteman dengan pria ini?
구지민
Hei, ayo pergi.
송도은
Ini tidak masuk akal.
구지민
Park Nori, apa yang kamu lakukan? Apa kamu tidak pergi?
박노리
Aku akan pergi.
소지연
Ah...um...
소지연
Hei... Kim Taehyung?
Aku merasa seperti sedang duduk di atas ranjang duri.
김태형
...
Kim Taehyung bangkit dari tempat duduknya dan keluar melalui pintu belakang.
소지연
Kelas akan segera dimulai...
Karena ini hari pertama, saya tidak bisa melewatkan apa pun, jadi saya merasa tidak nyaman.
Tapi mengapa anak tampan malah diintimidasi...?
Aku jadi penasaran dengan masa lalu Kim Taehyung.
소지연
Kenapa orang ini tidak datang...?
Karena ini hari pertama sekolah, saya tidak perlu masuk kelas hari ini.
Jadi aku duduk di pojok gimnasium dan memperhatikan teman-teman sekelasku mengikuti pelajaran olahraga.
소지연
Mereka tampak seperti orang baik.
Aku menghabiskan waktu dengan hanya menatap kosong untuk beberapa saat.
Namun seorang gadis bernama Park Nori berjalan ke arah tempat saya duduk.
소지연
Um... halo..?
Suasananya sangat canggung sehingga saya merasa harus mengatakan sesuatu.
Park Nori duduk di sebelahku tanpa menyapaku terlebih dahulu.
Kenapa kamu duduk di sebelahku padahal kamu bahkan tidak menyapa?
박노리
Taehyoung Kim.
소지연
Hah?
박노리
Kamu bilang kamu adalah teman Kim Taehyung.
소지연
Mungkin?
소지연
Mengapa?
Apa yang membuatmu penasaran?
박노리
Kim Taehyung mungkin sedang berada di atap.
소지연
Apa?
박노리
Silakan pergi dan lihat sendiri.
박노리
Saya akan menjelaskannya kepada guru.
Aneh sekali Park No-ri mencoba mengirimku menemui Kim Tae-hyung.
Namun begitu mendengar kata-kata Park No-ri, aku langsung berlari keluar dari gimnasium.
소지연
Hah, hah, hah,
소지연
Taehyoung Kim!
Saya berlari tanpa henti dari tempat gym ke atap gedung.
Aku merasa seperti akan membuat pilihan yang salah, sama seperti saat kita pertama kali bertemu.
김태형
Bagaimana kamu datang?
소지연
...
소지연
Ayo kita ke kelas.
소지연
Ini belum berakhir.
Dia berkata sambil memegang tangan Kim Taehyung.
김태형
Jika kamu mau pergi, pergilah sendirian.
김태형
...
김태형
Dan karena kamu, aku hampir pulang.
소지연
Karena aku?
소지연
Mengapa?
Kim Taehyung-lah yang berbicara sambil menatap lantai, bukan wajahku.
김태형
Jika aku pergi, kau akan sendirian.
김태형
Teman-teman sekelasku juga tahu bahwa kamu adalah temanku.
김태형
Bagaimana bisa kau meninggalkanku sendirian?
소지연
Apakah kamu mengkhawatirkan aku?
김태형
Apa.
Kim Taehyung menghindari tangan yang sedang kugenggam.
Apakah kamu merasa malu?
Itu lucu.
김태형
Bagaimanapun, saya harap tidak ada yang terluka karena saya.
소지연
Kalau begitu, kamu bisa tetap di sisiku.
소지연
Kami berteman.
소지연
Ya?
김태형
...
Itu Kim Taehyung, menatap langsung ke mataku dengan mulut terkatup rapat.
매력이
Saya rasa saya tidak akan bisa sering datang karena saya sudah lanjut usia.
매력이
Maaf...
매력이
Tapi jika responsnya membaik, mungkin saya akan datang setiap hari...?
매력이
Apakah keinginanku terlalu besar...?