Gadis yang ditindas dan sang pangeran
5. Pangeran Sekolah



이서윤
Hei! Kenapa kamu di sini-!


이대휘
Menurut saya, sisi ini lebih mudah diakses.


이대휘
Bukankah akan lebih baik jika ini berakhir dengan cepat? Ini adalah sebuah kontrak.


이서윤
Ugh...

Kepalaku sakit... Aku bahkan tidak tahu apa penyebabnya.

Tidakkah kamu merasa dikucilkan sejak pertama kali bertemu?


이대휘
Guk...♡Semakin sering aku menontonnya, semakin bagus jadinya-

memeluk tubuhku dari belakang


이서윤
...Sudah kubilang jangan melakukan hal-hal aneh


이대휘
Sungguh hal yang aneh!


이서윤
...jauh


이대휘
Hehehe...


이서윤
Kamu...kamu, tahukah kamu betapa seriusnya ini?


이대휘
Apa yang sedang terjadi?


이서윤
Jika kita pergi keluar bersama, kamu juga...


이대휘
Hmm?


이서윤
...bersama

Tiba-tiba aku tidak bisa bicara.


이대휘
Aku tahu itu!


이서윤
?!


이대휘
Bukankah begitu? Jika kamu bergaul dengan mereka, kamu juga akan dikucilkan.


이서윤
Kenapa kau datang kalau kau sudah tahu!


이대휘
Jadi aku juga mengganti warna rambutku!

Dia menggelengkan kepalanya, yang berwarna oranye terang, tidak seperti kemarin.

Yah, kurasa aku tak akan bisa mengenalimu lagi...


이서윤
Itu lebih terlihat!


이대휘
Jika kamu tidak mengenali saya, kamu adalah seekor babi!

...

Ha...

Menandatangani kontrak dengan orang idiot seperti itu...


이서윤
Pokoknya, jangan pura-pura kenal aku di sekolah...


이대휘
Jangan pura-pura tahu!


이서윤
Huft...kalau begitu, haruskah aku bersembunyi dan menghubungi mereka?


이대휘
Oh wow-!

Saya melepasnya karena lengket, tetapi ternyata lengket lagi.

Ah... apa yang bisa saya lakukan?

Jadi aku dipeluk sepanjang waktu istirahat.


이서윤
Fiuh...

Sudah waktunya makan siang...

Yah, aku mendengarkannya dengan baik.

Dae-hwi sudah mengobrol dengan teman-teman sekelasnya.

Apakah kamu sudah dekat...?

...Seperti yang diharapkan, mereka yang ditakdirkan akan bersama dan mereka yang tidak ditakdirkan tidak akan bersama.


유하린
Kamu ada di mana?


이서윤
?!

Ah... benar sekali... aku begitu bahagia sampai-sampai lupa bahwa ada neraka besar yang menantiku...


유하린
Apakah Anda juga mencari siswa pindahan?

Kepalaku diinjak-injak tanpa ampun oleh sebuah sandal.


유하린
Tidakkah kau tahu bahwa ini adalah dunia yang berbeda dari duniamu?


유하린
Ahhh - murid pindahan itu tampan sekali - benarkah itu Dae-hwi?


이서윤
...kotoran


유하린
Hei, apa yang tadi kau katakan?

Sandal yang tadi menginjak kepalaku mengenai perutku.

Dalam kondisi tersebut, bidang pandang menurun.

Tubuhku benar-benar hancur.


이서윤
Heuk...ugh...heuk...


유하린
Apakah kamu bersikap agak kurang ajar?

Sekali lagi, sandal itu terbang ke arah perutku.


이서윤
Haha... ha... haha...


유하린
Dasar bajingan keparat

Ah... aku mulai kehilangan akal sehatku.

Orang yang membantu adalah...

Tidak ada seorang pun di kelas. Mereka mungkin semua sudah pergi makan siang.

...kurasa memang tidak ada


서지우
Harin-! Apa yang kamu lakukan?


유하린
Anak ini bertingkah nakal jadi aku memukul perutnya dua kali dan dia masih seperti itu sampai sekarang, haha.


서지우
Ah, benarkah?

Tubuhku yang hancur bangkit

Tatapan yang tidak stabil terpancar dari balik rambut Jiwoo yang terangkat.


서지우
Wow lol lihat ekspresinya lol

Apa-apaan ini...

Kamu ini siapa sih!!

Air mata mengalir dari mataku.


서지우
Kamu menangis karena apa?


서지우
Oh iya, bagaimana babi itu bisa lolos dari kandang babi?

?!


유하린
Hei, babi-babi itu perlu dikembalikan ke kandang, hahaha.


서지우
Ayo pergi, babi?

Sambil menyeret tubuhku yang tak bergerak, mereka kembali ke gudang.