Pengganggu di sekolahku menyukaiku.
EP1: Siapakah kamu?
김여주
Ah.. dari pagi-pagi sekali tadi.. yang menelepon adalah Jeongmul Evattiing..
Saya Kim Yeo-ju.
Dia adalah seorang siswi SMP yang menjalani kehidupan yang sangat biasa.
Namun suatu hari, hal-hal aneh mulai terjadi.
Hidupku begitu biasa dan sederhana.
Tolong awasi aku.
오해원
Namun... karena akan segera dirilis, sebaiknya kita diam saja...
김여주
Kurasa... bukankah sulit untuk melakukan kepemimpinan dan band secara bersamaan?
오해원
Tetapi saya tetap melakukannya karena itu menyenangkan.
"Hah? Kalian datang lebih awal? Jimin belum datang."
김여주
Ah, halo, guru.
오해원
Halo!
"Ya, sang pemimpin bekerja keras~"
김여주
Ya.
오해원
Ya!
김여주
..lol jawabannya keras sekali.
오해원
Jika suaranya keras, itu bagus.
김여주
Ya...;; Itu bagus...
오해원
Ayo kita pergi dengan cepat.
김여주
Hah? Tidak perlu terburu-buru seperti itu...
Tadak-
김여주
Ugh...
오해원
Guru memanggilmu kemarin, jadi kamu harus datang.
김여주
Ya^^
"Ya ampun, kamu sudah di sini?"
김여주
Ya
"Baru jam 6...?"
김여주
Oh, apakah saya harus meluangkan waktu?
"Bukan, bukan itu, tapi begini, kamu cepat datang?"
김여주
Ya, guru
"Aku tahu kau sibuk dengan band dan tim kepemimpinan, tapi... bolehkah aku bergabung dengan tim tari juga? Kita kekurangan anggota..."
김여주
Ah..
오해원
Saya akan melakukannya!
김여주
Hah? Hah? Oke.. Aku juga..
"Baiklah, terima kasih."
Maka ketiganya mengadakan pertemuan dengan tekun.
1 jam kemudian
"Baiklah. Sekarang, pergilah dan pimpin jalan."
김여주
Ya.
김여주
Ayo pergi.
오해원
Oke
Di depan gerbang sekolah-
김여주
Astaga... kenapa Yu Ji-min dan Anne tidak ada di sini?
오해원
Mollu?
김여주
Jika aku bertemu dengannya, aku akan mendapat masalah.
유지민
Mengapa?? Mengapa membunuh?
김여주
Ahahaha;; Kamu terlambat sekali^^
오해원
Hei, Anda seorang pemimpin, tolong jangan mengucapkan kata-kata kasar.
김여주
Hah.
유지민
Oh maaf.
김여주
Lakukan sekarang.
유지민
Hah.
Lalu Minju masuk.
박민주
Apakah kamu tokoh utamanya?
김여주
Ya. Kenapa?
박민주
Hei, kamu suka Yeonjun?
김여주
Siapakah dia?
박민주
Astaga~~ Kamu tidak tahu siapa yang kamu sukai??
박민주
Yeonjun, kau tahu kan, dia sangat populer di sekolah kita?
김여주
Ah. Pria itu
김여주
Tapi kenapa aku, kenapa dia?
박민주
Aku tidak tahu~~? Itu rumor yang beredar di seluruh sekolah?
박민주
Tapi. Jika itu benar, kamu.
박민주
Tapi, jika itu benar, aku akan membunuhmu. Haha
오해원
Jangan bertingkah konyol.
오해원
Hei, kita belum pernah berbicara dengannya sebelumnya?
유지민
Tapi mungkinkah itu benar?
유지민
Sekalipun anak itu menyukai seseorang, dia tidak akan mengatakan apa pun.
김여주
Jangan jadi orang menyebalkan.
김여주
Aku belum pernah menyukai siapa pun sampai sekarang;;
박민주
Oke~~ Aku akan percaya padamu~~?
김여주
Jangan terlalu munafik. (Serius)
김여주
Kau bilang kau akan membunuh mereka semua selama ini, dan sekarang kau bertingkah manja saat cowok-cowok lewat?
박민주
Meskipun aku memberitahumu dengan baik, kamu tetap serius? Apa menurutmu citramu baik-baik saja?
오해원
Pergi sana, nak
박민주
Oh astaga~~ oke haha
Jadi Minju pergi.
Namun sang tokoh utama merasakan sesuatu.
Saat Minju lewat, bukankah dia akan menatapnya dengan tajam dan tertawa seolah-olah mengejeknya?
Aku merasakannya saat itu juga.
Oh. Aku penasaran rumor apa yang akan dia sebarkan tentangku.
오해원
Hei. Bukankah Choi Yeonjun yang kamu bicarakan tadi?
김여주
Tunggu sebentar. Dia mengenakan seragam yang jelek, memiliki banyak tindik, dan tidak mengenakan dasi... Aku harus pergi cepat.
오해원
Di matanya, dialah orang pertama yang memperhatikan Jiil.
김여주
Hai. Kamu kelas berapa?
최연준
Kamu ini apa sih?
김여주
Diamlah, kamu kelas berapa?
최연준
Saya kelas tiga SD.
김여주
Dan kelas yang mana?
최연준
Sial, aku tidak peduli.
김여주
Saya tidak peduli siapa bosnya atau apa pun, jadi saya meminta Anda untuk memberi tahu saya karena saya adalah pemimpinnya.
최연준
Apa-apaan...
최연준
Kelas 8, Tingkat 3.
김여주
Ya, Choi Yeonjun, kelas 8, kelas 3. Tiga poin untuk seragam yang tidak sesuai, dua poin untuk tindik, dan satu poin untuk tidak memakai dasi. Total enam poin pengurangan.
최연준
Sial.
김여주
Bisakah saya langsung memberi tahu guru apa adanya?
김여주
Karena kelas yang tepat di sebelah kelasku adalah kelas 8.
Yeoju berada di kelas 7.
최연준
Hei. Bebaskan aku kali ini. Ini pertama kalinya aku tertangkap basah olehmu.
김여주
Meskipun ini pertama kalinya terjadi pada saya, saya yakin hal ini juga terjadi pada banyak orang lain.
최연준
Kalau begitu, aku akan mengabulkan keinginanmu.
김여주
Apakah kau jin? Aku tidak punya permintaan apa pun untukmu, jadi cepatlah. Jika kau terus terlambat seperti ini, poin penaltimu akan semakin bertambah?
최연준
Sial.
김여주
Kamu tidak akan pergi?^^
최연준
Aku pergi.
최연준
Lain kali kau bertemu denganku, coba cari tahu jawabannya.
김여주
Jina, lakukan apa pun yang kamu mau... Saat ini, kamu punya 6 poin penalti.
Jadi waktu pencarian
Kelas Yeoju (Kelas 7)
"Anak-anak, mari kita bekerja keras hari ini juga."
"Kalau begitu, penyelidikan selesai."
김여주
Apa periode pertama?
오해원
Itu matematika.
김여주
ini.
오해원
..tertawa terbahak-bahak
김여주
Bangunkan saya saat kelas sudah selesai.
오해원
Oke
"Hei, apakah Kim Yeo-ju, pemimpin barisan depan, ada di sini?"
김여주
Di mana?
최연준
Sial. Aku tidak memukul wanita, tapi semakin aku memikirkannya, semakin jijik aku jadinya? (mencengkeram kerah baju tokoh protagonis wanita)
김여주
Melepaskan.
최연준
Bagaimana jika Anda tidak menyukainya?
최연준
Aku menahan diri untuk tidak ingin memelukmu erat-erat, kan, sayang?
김여주
Bagaimana kamu tahu namaku?
최연준
Apa urusannya, Leechun?
Pada saat itu, kepalan tangan The Fed terangkat.
오해원
Hei, Choi Yeonjun. Lepaskan!!
"Hei, Choi Yeonjun, siapa kau sampai-sampai menarik kerah baju seorang anak kecil??"