Pengganggu di sekolahku menyukaiku.

EP.5: Ayo keluar dan bermain

최범규

Choi Yeonjun? Kenapa kau di sini?

오해원

Aku membawanya.

최범규

Pergi sana, kenapa kau membawaku ke sini?

오해원

Sekalipun kamu mengatakannya...

오해원

Ha...jangan kita bicara.

오해원

Aku juga tidak mau bicara karena kamu mengatakan itu.

bang-

최범규

..oh..sial...

김여주

Hei, Choi Beom-gyu

최범규

Uh..hah?

김여주

Sampaikan dengan sopan.

최범규

Hah..

김여주

Kamu tidak pergi?

최연준

Oh, aku akan pergi. Pergi saja.

김여주

Ya, keluar.

최연준

Keluar?? Wah... Ini benar-benar menjengkelkan.

최연준

Ya, ayo pergi. Ayo pergi!

secara luas-

김여주

Tidak, apa yang salah dengan anak-anak zaman sekarang?

최범규

Jadi, jangan bersedih dan bersabarlah?

김여주

Apa yang sedang terjadi?

최범규

Hei, apa kau tidak ingat?

김여주

TIDAK?

최범규

Ya, itu sebabnya.

김여주

Apakah ibu saya datang dan pergi begitu saja?

최범규

Hah.

김여주

Ah... Sudah lama sekali aku tidak melihat wajah ibuku...

최범규

Ya, kamu pasti juga mengalami masa sulit.

김여주

Ya, ya, benar.

최범규

Tidak, tapi anak itu juga jadi aneh?

김여주

Ya, tidak^^

Jadi dua hari kemudian... (*Maaf atas perkembangan yang tiba-tiba ini)

김여주

Ya ampun... akhirnya aku diperbolehkan pulang.

최범규

Haha, apakah itu sangat tidak nyaman?

김여주

Ini sangat tidak nyaman! Seberapa tidak nyaman bunyi deringnya?

최범규

..tertawa terbahak-bahak

김여주

Hai, sampai jumpa besok.

최범규

ya

Buk buk

Berbunyi

김여주

Mama..

김여주

Hei... Ibu tidak ada di sini...

김여주

Kim Hye-joo juga tidak ada di sini...

김여주

Kurasa aku tidak perlu khawatir... Bu...

Ya, siapa yang pernah mengkhawatirkan saya?

Tidak, kamu tidak perlu terlalu berharap. Itu alasannya.

김여주

Aku tidak tahu..

김여주

Ini akhir pekan, jadi aku harus istirahat.

김여주

Ugh...

김여주

Aku memang perempuan gila karena mengharapkan ini...

Melelahkan-

김여주

?

김여주

Siapakah dia?

@ adalah simbol obrolan.

최연준

@Hey kamu lagi ngapain?

김여주

@Kamu, bagaimana kamu tahu nomorku?

최연준

@Ah. Oh, Hae-won memberikannya padaku.

김여주

@CrazySweet

최연준

@Apa-apaan ini?

김여주

@ Kenapa kamu mengumpat dan membuat keributan?

최연준

@Kamu duluan mengumpat.

김여주

@Targetnya berbeda.

최연준

@Mengapa kamu melakukan itu padaku?

김여주

@Dakchi Seyeon^^

Yah... ini cukup menyenangkan...

최연준

@Terkejut?

김여주

Apakah aku mempermainkanmu?

최연준

@Bisakah kita tetap berteman?

김여주

@Oke

최연준

@Apakah kamu akan bermain?

김여주

@ㅁㄹ?

최연준

@Ayo kita keluar dan bermain

김여주

@Oke

Saya meninggalkan jawaban itu dan kemudian berpakaian.

김여주

Mengapa Anda menghubungi saya sekarang...?

김여주

Apa... Haruskah aku memakai sesuatu seperti ini?

김여주

Aku harus pergi cepat

김여주

Oh, benar.

김여주

@ Hai, kita akan bertemu di mana?

Dan beberapa detik kemudian.

최연준

@ Taman Moa.

김여주

@Oke oke

Saat Yeoju tiba, Yeonjun sudah berada di sana.

김여주

...(Yah...ini keren..)

최연준

...(*Saya belum melihat pemeran utama wanitanya)

김여주

Choi Yeonjun.

최연준

Hah? Kamu di sini?

김여주

Apa? Apakah hari ini berbeda dari biasanya?

최연준

Ya, biasanya saya mengenakan seragam sekolah.

김여주

Kamu selalu jadi pembuat onar saat mengenakan seragam sekolah, kan?

최연준

Haha..besar..!!

김여주

tertawa terbahak-bahak

김여주

Kamu mau pergi ke mana?

최연준

Baiklah...ayo kita bermain saja...

최연준

Um... apakah kamu ingin pergi ke Daehakro?

김여주

Oke.

김여주

Wow... sekarang benar-benar musim gugur... dingin sekali ya, hahaha

최연준

Lalu kenakan ini.

Yeonjun melepas mantel yang dikenakannya dan memakaikannya pada tokoh protagonis wanita.

김여주

Terima kasih banyak..

최연준

tertawa terbahak-bahak

최연준

Ayo pergi.

Sangat menyenangkan bermain dengannya.

Aku sering berpikir, seandainya waktu ini tidak pernah berlalu.

Waktu berlalu begitu saja.

김여주

Hei, hari ini menyenangkan.

최연준

Baiklah kalau begitu...ayo kita main lagi lain kali...

김여주

Hei~ Tadi aku lihat kamu terlihat nyaman ya, hehe

최연준

Oh, benarkah? Aku melihatmu makan???

김여주

Ini benar-benar kekanak-kanakan yang paling parah...

최연준

tertawa terbahak-bahak

김여주

Lakukan satu saja--

최연준

Kenapa lol

김여주

Ini membingungkan, jadi kerjakan satu saja.

최연준

Ya... baiklah...

김여주

Selamat tinggal.

최연준

ya

Waktu berlalu begitu saja dan hari-hari kerja pun tiba.

Penderitaanku telah tiba.

김여주

Hai

유지민

Ini mengecewakan lol

유지민

Aku melihatmu seperti itu(?)

오해원

Apakah kamu yakin soal itu? (*dengan suara gemetar)

김여주

Apa.

유지민

Kamu bilang kamu melecehkan Park Min-joo!!

김여주

Astaga... Aku belum pernah melakukan itu!!

최범규

Tidak, sungguh...

김여주

Tidak, saya bilang tidak?

박민주

Ugh.. Akting, Hatima!! (*Akting)

등장인물

Siswa | Tapi aku bisa melihat semua yang dilakukan Park Min-joo, jadi sulit untuk mempercayainya (kecil)

최범규

Hei, jangan berakting.

박민주

Beomgyu..~♡ Apa kau tidak mempercayaiku?

최범규

Oh tidak, aku tidak percaya

오해원

Kim Yeo-ju, aku kecewa karena tidak melihatmu seperti itu...