Kucing tetangga

Episode 1

문별이

"Ahn Hye-jin-."

안혜진

"Mengapa."

문별이

"Pergi beli bir dan camilan dari minimarket."

Byul-i mengambil sebuah kartu dari meja di sebelahnya dan memberikannya kepada Hye-jin, yang sedang berbaring di sofa.

안혜진

"TIDAK."

문별이

"Ah, kenapa-."

안혜진

"Jika kamu tidak ingin dilempari kartu, diamlah."

문별이

"Aku masih hidup?"

안혜진

"Berhenti ngemil dan pergi merokok."

문별이

"Maukah kamu merokok denganku?"

안혜진

"Saya tidak punya rokok. Saya sudah berhenti merokok."

문별이

"Jadi, saya akan mampir ke minimarket dan membelinya di perjalanan."

안혜진

"Kalau begitu, saya akan beli rokok saja."

문별이

"Berhenti bicara omong kosong-."

문별이

"Jika kau melakukan itu, kau akan mati."

안혜진

"Ya~"

Setelah berbincang seru dengan Hyejin, dia pergi, jadi aku mengenakan jaket latihan yang ada di sebelahku, mengambil sebatang rokok, dan keluar ke beranda.

문별이

"Oh, dingin sekali-."

Saat aku merogoh saku di hari yang dingin, aku menemukan korek api yang baru saja kumasukkan ke dalam saku. Tepat saat aku hendak mengeluarkannya dan menyalakan rokok di mulutku, aku merogoh sakuku.

Meong~

문별이

"Eh?"

Ah~

문별이

"Seekor kucing? Aku belum pernah melihat kucing liar seperti ini seumur hidupku."

Aku terus menatap kucing itu, yang asal-usulnya tidak dapat kukenali, ketika sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benakku. Aku pernah mendengar di suatu tempat bahwa tetangga yang baru pindah memiliki seekor kucing.

Sekalipun itu kucing liar, bagaimana mungkin ia bisa berada di beranda rumah Byul-i di lantai tujuh? Dan karena beranda di rumah ini berdekatan, kupikir ia mungkin bisa menyeberang.

"Hai······!"

문별이

"Ya?"

Secara alami, aku mengangkat kepalaku mendengar suara dari sampingku dan melihat ke arah itu. Pada saat itu, aku menjatuhkan rokok yang ada di mulutku.

정휘인

"Apakah kamu melihat kucing?"

Waktu seakan berhenti. Wajah yang sedikit cemberut tak mungkin terlihat secantik ini. Jika yang kau maksud adalah kucing, maksudmu kucing yang duduk di sebelahku.

문별이

"Ah······, apakah Anda berbicara tentang kucing berwarna cokelat dan putih?"

정휘인

"Ya, benar!"

문별이

"Jika kucing itu ada di sini, dia pasti berada di bawahku sekarang."

정휘인

"Kapan kau pergi ke sana lagi... Komoya!"

Kurasa nama kucing itu Komo. Saat Wheein memanggil Komo, kucing itu mengeong lagi seolah menjawab, dan Wheein menghela napas lega.

정휘인

"Aku mau ke sana, jadi bisakah kau membukakan pintunya?"

문별이

"Ah, ah, ya."

Aku keluar ke beranda bersama Wheein, yang baru saja akan pergi, dan membuka pintu depan.

Mendering-

정휘인

"Comoya······!"

Saat Wheein buru-buru berlari kembali, aku menoleh dan melihat Wheein, yang baru saja keluar dari beranda dan duduk di pelukannya. Terkejut, aku mendekati Wheein dan melihat Kkomo terus gelisah, mungkin karena dia sedikit tidak nyaman.

문별이

"Permisi, apakah Anda baik-baik saja?"

정휘인

"Maaf. Keadaan di rumah memang sudah seperti ini sebelum dia pindah ke sini..."

문별이

"Saya baik-baik saja. Anda tampak cukup terkejut. Apakah Anda ingin segelas air?"

정휘인

"Tidak, tidak apa-apa!"

문별이

"Ah······."

정휘인

"Kalau begitu, saya akan pergi."

secara luas!

Wheein bangkit dan menuju pintu depan, sambil menggendong Komo yang masih meronta-ronta di lengannya. Saat ia meraih kenop pintu yang dingin, Byul meletakkan tangannya di atas tangan Wheein.

문별이

"Tolong sebutkan nama Anda."

Wheein, yang sesaat terkejut oleh tindakan Byul yang tiba-tiba, terengah-engah seolah-olah tidak bisa bernapas. Dia tampak bingung dengan jarak yang begitu dekat antara Byul dan dirinya, dan mengencangkan cengkeramannya pada kenop pintu.

문별이

"...Oh, maafkan saya."

Meskipun dia melepaskan kedua tangannya yang saling tumpang tindih dan menundukkan pandangannya, tatapan Wheein tetap tertuju pada mata Byul.

Menabrak!

안혜진

"Apa, kenapa pintunya terbuka?"

안혜진

"Eh?"

정휘인

"Oh, oh, maafkan aku······!"

Hwiin tersadar saat melihat pintu tiba-tiba terbuka dan Hyejin menatapnya. Ia menyelinap di antara Hyejin dan pintu lalu masuk ke rumahnya sendiri.

문별이

"Ah······."

안혜진

"Siapakah orang itu?"

문별이

"Bukan apa-apa."

안혜진

"Bukan apa-apa. Apa yang kamu lakukan dengan orang di sebelah rumah?"

문별이

"Aku tidak tahu."

Aku bersyukur karena tampaknya hal itu membantu meredakan situasi yang agak canggung, tetapi aku mengabaikan pertanyaan Hyejin yang terus berlanjut dan merebut kartu serta kantong camilan dari tangannya lalu pergi ke ruang tamu.

안혜진

"Aku tidak akan pulang sampai aku menemukan jawabannya. Apa yang kamu lakukan?"

문별이

"Kamu tidak perlu tahu."

안혜진

"Sungguh vulgar."

Tak peduli seberapa banyak Hyejin mengumpat di sebelahku, satu-satunya yang kukhawatirkan adalah tetangga sebelah dan aroma yang agak menenangkan dari tetangga sebelah dan kucing di rumah.