Kutukan Antara Galaksi Bima Sakti dan Fajar
Bab 15: Saudara
리노
Hei, kamu mengalami cedera wajah!
레이븐
diam
리노
Jadi, kau tahu segalanya? Saudara-saudaramu?
레이븐
Jika kau menyentuh adikku, aku tidak akan diam.
레이븐
Tidak apa-apa kalau kamu menggangguku, tapi aku tidak tahan kalau kamu mengganggu adikku, kau tahu? Itu kepribadianku.
레이븐
Akulah dewa yang memegang tali penyelamatmu.
리노
Ya, kurasa begitu, tapi, ini benar-benar menyenangkan, bukan?
리노
Kamu mengambil obatku dan mengatur jadwalku, kan? Jadi, aku akan mencoba mengubahnya.
레이븐
Apa sih yang kamu bicarakan?
리노
Kamu akan segera mengetahuinya, kan?
리노
Sekalipun kau adalah dewa kehidupan, aku tak bisa menyentuhmu.
리노
Ingatlah hal ini
Ketuk ketuk ketuk
zzzzzzzee ...
Ketuk ketuk ketuk
Klik klik
레이븐
Ugh...
레이븐
tidak apa-apa,
민주
Sekarang sedang hujan, kamu baik-baik saja?
연준
Oh, aku baik-baik saja. Kurasa itu karena aku sudah minum obatnya.
민주
Kakakmu adalah yang terbaik, bagaimana kamu bisa tahu itu?
연준
Benar sekali. Dia memang orang yang sangat cakap.
아린
Dia juga seorang kakak laki-laki yang memperlakukanmu dengan penuh perhatian.
아린
Tahukah kamu bahwa pria itu lebih menyukaimu daripada aku?
아린
Saat kau menjadi saudaraku, orang yang paling kusayangi adalah kakak laki-lakiku.
아린
Kau begitu bodoh demi adikmu, sehingga kau menanggung semua penderitaan yang menimpamu. Kau sudah melakukan ini sejak awal.
아린
Kamu tidak mengalami masalah dengan hujan akhir-akhir ini, kan?
아린
Sejak beberapa hari yang lalu. Itu adalah obat untuk satu hari.
연준
Benarkah begitu?
민주
Apa?
아린
Saudaramu mengambil tempatmu, kutukanmu.
연준
Apa?!
아린
Jadi aku merasa sedih karena belum bisa keluar rumah selama beberapa hari.
아린
Dengar, sudah tiga hari dan kamu belum menghubungiku juga.
연준
Kakakku dulu sering melakukan ini. Dia selalu bilang dia mengejar Reno sejak kami bertemu, dan Reno selalu menjauh dariku. Ke mana saja dia selama ini?
아린
Saat saudaramu melakukan itu, kamu tidak melakukan apa pun.
아린
Kalian berdua harus mencobanya. Ini adalah hubungan kontraktual. Ini adalah situasi hidup dan mati.
아린
Ini alamat yang ditinggalkan saudaramu. Rumah Reno.
아린
Kemarilah.
아린
Kita harus menghadapinya secara langsung.