Putri Kegelapan dan Kurcaci
Episode 1
-
백 설
“ ...”
Tempat aneh yang belum pernah saya lihat sebelumnya
Tempat ini mungkin familiar bagi sebagian orang, dan menakutkan bagi sebagian lainnya.
백 설
“Apa…apa itu?”
백 설
“Apakah ini mimpi…?”
Aku hanya menendang tanah dan tidak tahu harus berbuat apa.
백 설
“Ini bahkan bukan mimpi…”
백 설
“Tentu bukan buku itu...”
백 설
“ ?”
백 설
“Ke mana buku itu pergi...?”
백 설
“Aku yakin... aku memegangnya di tanganku... Ke mana perginya? Itu hanya sebuah jam tangan...”
백 설
“Entah kenapa rasanya aneh buku itu ada di rumah kami.”
백 설
“Satu-satunya buku bergambar yang saya punya adalah buku-buku yang dibelikan anak itu untuk saya…”
-
백 설
“Bahkan di dalam hutan pun, ada jalan setapak…”
백 설
“Sepertinya aku harus pergi ke suatu tempat di sepanjang jalan…?”
Untuk waktu yang lama seperti itu
Aku berjalan dan terus berjalan.
Rasanya seperti jalan keluar yang tak berujung.
백 설
“Apakah ada hal lain di sini selain hutan?”
백 설
“Apa-apaan ini...?”
백 설
"Eh?"
Di kejauhan, tampak sebuah rumah besar dengan atap merah.
백 설
"akhirnya..."
Aku berlari masuk ke dalam rumah besar itu tanpa menoleh ke belakang sedikit pun.
백 설
“Sekarang bukan waktunya untuk pilih-pilih soal air dan api...”
백 설
“Apakah masuk akal untuk sekadar berjalan kaki selama satu jam?”
백 설
“Kupikir aku akan mati kehausan.”
-
Ketuk ketuk-
Saya mengetuk pintu sebuah rumah yang bahkan tidak memiliki bel pintu.
Ketuk ketuk-
Setelah mengetuk beberapa kali, saya merasakan kehadiran di dalam rumah.
백 설
“Hah..? Sepertinya ada orang di sini.”
Tiba-tiba -
백 설
“Ih!! Kejutan!”
Aku sangat terkejut karena pintu tiba-tiba terbuka sehingga aku berteriak.
민규
“Ya ampun... kenapa kamu berteriak...”
민규
“Aku menahan diri untuk tidak membangunkanmu dan akhirnya membuka pintu.”
백 설
“Tidak, aku yang minta maaf karena membentakmu saat kita pertama kali bertemu.”
백 설
“Bagaimana aku bisa tahu kau sedang tidur?”
백 설
“ ...”
민규
“Astaga, kamu benar-benar tidak tahu malu?”
민규
“Tidak ada seorang pun yang pernah memperlakukan wajah tampan ini seperti itu~”
백 설
“Dia tampan, tapi dia berbeda dari itu.”
민규
“Apa? Aku cuma bercanda. Apa aku benar-benar tampan?”
백 설
“...?”
민규
“Tapi mengapa Anda datang ke tempat terpencil seperti ini?”
백 설
“Baiklah... sulit untuk mengatakannya dari awal, tetapi bisakah Anda memberi saya segelas air...?”
민규
“Oh, jika memang begitu, tolong beritahu saya secepatnya...”
민규
“Masuklah dan tunggu. Saya akan segera memberikannya kepada Anda.”
백 설
" Terima kasih...! "
-
백 설
" Wow... "
민규
“Bukankah rumah kita besar?”
백 설
" Ya... "
민규
“Ini tempat yang bagus untuk ditinggali oleh tiga belas pria.”
백 설
“Tiga belas??”
민규
“Ya, meskipun kami adalah pejabat berpangkat rendah, kami mendapat banyak dukungan karena kami bekerja untuk negara.”
백 설
“Pangkat kurcaci...?”
백 설
“Ini bukan seperti kisah Putri Salju... Ini tentang para kurcaci.”
민규
“Hah...? Tidak sopan sekali kau menggunakan nama putri itu dengan sembarangan.”
백 설
" ke...? "
백 설
“Apa-apaan sih yang kau bicarakan?”
민규
“Hah...? Apa kau bicara omong kosong?”
민규
“Tidak ada yang tidak bisa kamu katakan saat kita pertama kali bertemu, kan?”
백 설
“Maaf… saya sangat terkejut.”
민규
“Minumlah air ini lalu keluarlah.”
백 설
" Ya... "
백 설
‘Pembangunan gila apa ini?’
백 설
‘Apa kisah Putri Salju yang sebenarnya?’
백 설
'Tunggu sebentar...'
백 설
‘Tidak mungkin... Tidak, tidak mungkin’
백 설
‘Apakah aku berhasil masuk ke dalam buku itu..?’
백 설
Gila sekali
민규
" Hai? "
백 설
" Ya? "
민규
“Tapi bukankah seharusnya kamu tahu namanya?”
민규
“Aku ingin tahu apakah kamu bisa memberitahuku namamu... Kamu benar-benar pandai memikirkan hal-hal lain.”
백 설
“Ah... Nama saya Baek Seol.”
민규
“Hah... Ya?”
백 설
“Wah, warnanya putih salju?”
민규
“Itu tidak masuk akal.”
민규
“Siapakah identitasmu?”
Pria itu tiba-tiba tampak malu dan mendorongku menjauh.
백 설
“Apa kau baru saja mendorongku?”
민규
"Apa yang kamu?"
백 설
“Berapa kali lagi aku harus mengatakan ‘salju putih’?”
민규
“Sudah kubilang jangan menyebut nama putri itu dengan sembarangan.”
백 설
“Apa yang kau ingin aku lakukan padahal namaku Baek Seol?”
민규
“Raja telah mendaftarkannya berdasarkan undang-undang.”
민규
“Jangan sampai ada yang memiliki nama seperti Putri.”
민규
“Sejak saat itu, saya belum pernah melihat siapa pun yang memiliki nama yang sama dengan putri tersebut.”
민규
“Tapi mengapa kamu memiliki nama itu?”
백 설
“Oh, aku tidak tahu. Kalau begitu kurasa aku seorang putri.”
민규
" Ya? "
?
"Kamu sedang apa sekarang!!!"