Putri Duyung Kecil

Bagian 9

쇼타 왕자

Inilah Jepang, tempat kita berada.

쇼타 왕자

Oh, ini Korea yang ramah.

쇼타 왕자

Ini Thailand...

쇼타 왕자

Ini Malaysia.

쇼타 왕자

Oh...kalau dipikir-pikir lagi, aku tidak tahu dari mana kamu berasal.

엘리시아

.....

쇼타 왕자

Hah..? P..Filipina..?

쇼타 왕자

Oh, kamu dari Filipina.

쇼타 왕자

Bagaimana kamu bisa melakukan itu dari jarak sejauh itu?

쇼타 왕자

Oh, ini pertama kalinya Anda di pulau kami... Anda ingin melihatnya, kan?

엘리시아

....

쇼타 왕자

Ya, oke! Mari kita pergi besok.

알렉스

Uh... Pangeran... Bisakah Anda menatap saya sebentar?

쇼타 왕자

Oh, Alex Jill sudah datang. Mohon siapkan kereta kuda untuk besok.

엘리시아

...

마크

Kamu benar-benar orang yang istimewa! Benar kan? Senang bertemu denganmu...

마크

Ah~...

엘리시아

.....

알렉스

Pangeran, bukankah Anda mengatakan akan mengirimkan beberapa kereta kuda besok?

알렉스

Aku akan menemukan gadis itu.

쇼타 왕자

Oh, aku hampir lupa...

알렉스

Tapi kamu harus ingat ini..!

알렉스

Ratu Kate telah memerintahkan pangeran untuk tetap berada di istana sampai ia sembuh..!

쇼타 왕자

Alex..! Tidak apa-apa..

쇼타 왕자

Aku lebih bahagia daripada saat aku masih muda..!

알렉스

Apakah begitu?

알렉스

Kalau begitu... aku akan menyiapkan kereta untukmu besok.

아이덴 왕자

Hei, kamu setuju kalau kita keluar?

쇼타 왕자

Tidak apa-apa~

퀸

Ya.

쇼타 왕자

Kalian berdua sudah berteman? Kemarilah, Ratu.

마크

Oh, tidak, tidak! Hanya tersisa dua hari! Aku punya misi!

마크

Apa yang kamu lakukan di usia ini?

마크

eh..?

마크

Panas...?!! Oh tidak! Oh..jangan datang!

퀸

Krrrrung~

마크

Eeeeeeek?!!

마크

Aaaah~!

마크

Saya naik ke kereta dengan selamat.

로제

Siapakah gadis muda yang pergi bersama pangeran itu?

로제

Bukankah itu gadis yang diselamatkan dari air?

알렉스

Ya, benar.

로제

Bukankah Ratu sudah melarangmu keluar rumah?

알렉스

Ya, benar.

로제

Tapi kalau aku memberimu kereta kuda, bukankah nanti akan ada keributan?

알렉스

Ya, itu bisa saja terjadi.