Satu-satunya wanita di organisasi tersebut
episode 17 Itu bohong


Saya dipindahkan dari unit perawatan intensif ke bangsal umum beberapa hari yang lalu.

Aku ingin memindahkannya tanpa sepengetahuan siapa pun, tetapi Seungcheol memergokiku dan akhirnya semua orang tahu bahwa aku sedang memindahkannya.

Mereka semua membantuku memindahkan barang bawaanku... Mereka bersikap seolah-olah aku tidak meninggalkan mereka semua.

Sebaliknya... dia lebih memperhatikan saya daripada sebelumnya, tetapi saya memperlakukannya dengan dingin.

Aku memutuskan untuk tidak memberikan kasih sayang lagi karena aku merasa tidak akan bisa pergi jika aku memberikan lebih banyak kasih sayang.


윤정한
Aku sangat senang aku bisa bangkit kembali.


문준휘
Jadi, tidak bisakah kita beristirahat selama beberapa hari?


윤정한
Mungkin? Aku akan membicarakannya dengan Seungcheol.


이석민
Oh!! Jika kamu libur kali ini, ayo kita semua pergi ke China!!


부승관
Orang ini!!


문준휘
... Tidak apa-apa, oke, mari kita pergi setelah sekian lama


전원우
...apakah kamu benar-benar baik-baik saja?


문준휘
Oke, sungguh... aku harus pergi setidaknya sekali.


최현아
...Aku tidak mau pergi


문준휘
... eh?


최현아
Kau tahu aku telah meninggalkan semua orang, tapi kenapa kau tidak peduli? Kenapa??? Aku meninggalkan semua orang...!!!


최현아
Kumohon... pergilah dari sini... Aku ingin sendirian


홍지수
...Aku akan keluar jadi tenanglah dan kalau kamu ingin bicara denganku, datanglah padaku dan bicaralah denganku.

Setelah Jisoo oppa selesai berbicara, semua orang meninggalkan ruang rumah sakit dan hanya aku yang tersisa.


최현아
...Aku harus pergi

Aku harus pergi untuk mencari orang itu.

Aku tahu Chan dan saudara-saudaranya akan berada di luar kamar rumah sakit, jadi aku menunggu sampai mereka pergi.



Setelah sekian lama, saya mendekatkan telinga ke pintu kamar rumah sakit untuk memeriksa apakah mereka sudah pergi, tetapi saya tidak mendengar tanda-tanda kehidupan apa pun.


최현아
Oke, bolehkah saya keluar sekarang?

Aku berganti pakaian, memakai topi, dan meninggalkan rumah sakit untuk mencari orang itu.

Keluar ruangan terasa seperti menghirup udara segar.


최현아
Aku merasa aku bisa hidup sekarang.


최현아
Aku harus pergi cepat karena akan sulit jika kau menemukanku dalam keadaan seperti ini.

Aku berlari lebih cepat dari biasanya.




Setelah berlari beberapa saat, saya tiba di rumah tempat orang itu tinggal.


최현아
...ini dia


최현아
Tempat tinggal orang yang melahirkan saya.

Ada sesuatu yang dikatakan sutradara kepada saya ketika dia membawa saya ke sana sebelumnya.

Ketika dia mengatakan bahwa saya harus menemui orang tua saya sekali agar dia bisa memberi tahu saya di mana mereka tinggal, saya menjawab oke.

Awalnya, aku sangat membenci orang tuaku.

Karena dialah yang meninggalkanku di sana...

Saat aku mendekati rumah itu, aku melihat sosok pria itu melalui jendela.

Melihatnya dari jendela, aku begitu bahagia sehingga rasanya tak ada tempat lagi untukku.


최현아
Ibu... Ibu menikah lagi, jadi itu sebabnya Ibu meninggalkanku... Karena aku menjadi penghalang...

Aku pikir tidak akan ada tempat untukku jika aku datang ke sini, jadi aku menundukkan kepala dan mencoba berbalik, tetapi seseorang menghalangi jalanku, jadi aku mendongak dan melihat itu adalah Jun-Hwi oppa.


최현아
Oppa...


문준휘
Benda itu hilang dan aku mencarinya dalam waktu lama, jadi mengapa kalian membuat orang lain khawatir??


최현아
...Bisakah kamu ikut denganku tanpa berkata apa-apa?


문준휘
... Oke

Aku... ditinggalkan, tapi mengapa orang-orang ini tidak meninggalkanku dan tetap berada di sisiku lagi?


최현아
Kamu tahu


문준휘
Hah?


최현아
Kenapa kau bersikap seolah aku tidak membuangmu padahal aku sudah membuang kalian semua...?


문준휘
Yah... aku tahu kau berbohong saat mengatakan itu.


최현아
... Tidak, aku tidak berbohong, aku serius, jadi tolong jangan bersikap baik padaku lagi. Jika kau memperlakukanku lebih baik lagi, aku akan semakin sering kabur.

Aku berjalan melewati Jun-Hwi dan terus berjalan.

Aku berlari sambil berpikir bahwa saudaraku mungkin akan mengikutiku saat aku berjalan.

Aku berhenti dan melihat sekeliling, berpikir bahwa saudaraku tidak akan mengikutiku ke sini.

Itu adalah sebuah taman, tetapi sangat cantik dengan bunga-bunga yang ditanam di mana-mana.


최현아
... cantik

Saya berpikir bahwa siapa pun yang melihat saya, saya akan tetap terlihat seperti orang tanpa bentuk.


최현아
...Kurasa aku bukan tipe orang yang pantas hidup.

???
Siapakah orang yang seharusnya tidak hidup?


최현아
Siapa... Guru


2반 담임 하성운
Hei Arin, apa yang kamu lakukan di sini?


최현아
Aku hanya... tidak punya alasan untuk hidup, aku hanya sangat lelah dan kelelahan...


2반 담임 하성운
... Arin pasti mengalami masa-masa sulit


최현아
...Sam, bolehkah aku tinggal bersamamu?


2반 담임 하성운
eh...?


최현아
Secara harfiah, bawa aku bersamamu.


2반 담임 하성운
...Aku harus pergi menemui keluargaku


최현아
...Aku tidak punya keluarga, aku yatim piatu.


2반 담임 하성운
Hah...? Apa maksudnya?


최현아
Choi A-rin yang dikenal guru tersebut adalah karakter fiktif.


최현아
Izinkan saya memperkenalkan diri lagi. Nama saya Choi Hyun-ah dan saya berusia 23 tahun.


2반 담임 하성운
Hah...? Tapi kenapa kamu berbohong tentang umur dan namamu?


최현아
Itu... karena ada keadaan tertentu...


2반 담임 하성운
... Pertama, karena sudah larut malam, mari kita pergi ke rumahku.


최현아
Ya, saya mengerti


2반 담임 하성운
Ini rumahku. Aku tidak tahu bagaimana situasinya, tapi aku baik-baik saja.


최현아
... Terima kasih


2반 담임 하성운
Karena kamarmu belum siap, kamu bisa menginap di kamarku hari ini.


최현아
Bagaimana denganmu, guru?


2반 담임 하성운
Ada sofa, jadi kamu bisa tidur di tempat lain, jadi jangan khawatir.


2반 담임 하성운
Oh, dan ada sesuatu yang perlu kamu ketahui... Ada orang lain di sini selain aku yang kadang-kadang datang dan menginap, jadi menurutku kamu perlu tahu itu.


최현아
Aku akan mengingatnya


2반 담임 하성운
Nanti saja kita bicara saat kamu mau bicara.


최현아
...Oke, saya mengerti


2반 담임 하성운
Dan aku memikirkannya dalam perjalanan ke sini... Aku tahu kamu sudah 23 tahun, tapi menurutku tidak apa-apa jika kamu tidak lagi menggunakan bahasa formal dengan guru.


최현아
...Aku tidak akan melakukannya, tapi aku tetap akan bersikap sopan...


2반 담임 하성운
Aku tidak setua itu, hanya ada selisih umur 7 tahun antara kita.


최현아
Ah... Kalau begitu, saya akan berbicara dengan Anda secara informal ketika saya punya waktu luang.


2반 담임 하성운
Oke, kamarku di depan, jadi masuklah dan istirahat.


2반 담임 하성운
Saya akan keluar dan kembali.


최현아
Ya, semoga harimu menyenangkan

Saya masuk ke ruangan yang disebutkan guru dan terkejut melihat betapa bersihnya ruangan itu.


최현아
Wow... tulisanmu rapi sekali...?


최현아
...Aku melihat ibuku, tapi aku tidak melihat ayahku.


최현아
Haruskah aku bertanya pada ayahku...?

...pikiran tentang harus masuk penjara untuk bertemu ayahku segera membebani benakku.


최현아
Mengapa aku masuk penjara...?

menetes-

Guru itu bilang dia mau keluar, tapi dia pasti cepat kembali. Ketika aku mendengar ketukan di pintu, aku pergi ke pintu dan membukanya, dan Jisoo berdiri di sana.


홍지수
... ayo pergi


최현아
TIDAK


홍지수
Kamu!!! Tidak maukah kamu mendengarkan?


최현아
...dia berteriak lagi


홍지수
Tidak... ha, izinkan saya bertanya satu hal.


최현아
...Apa itu


홍지수
Apakah kamu benar-benar serius ketika mengatakan kita saling meninggalkan?


최현아
...Tidak mungkin itu benar, mereka adalah orang-orang favoritku.

Anehnya, aku malah menceritakan perasaan sebenarnya kepada Jisoo Oppa.


최현아
Tapi... suatu hari nanti aku harus meninggalkan Chani dan saudara-saudaraku.


최현아
Setelah bertemu ayahku, aku akan meninggalkan tempat ini... Tempat ini seperti neraka bagiku.


홍지수
...apakah tempat ini masih seperti neraka meskipun kita sudah di sini?


홍지수
Kamu tidak tulus, jadi mengapa kamu bertingkah dan berbicara seolah-olah kamu tulus?


홍지수
Ayah? Jika Ayah ingin bertemu denganku, temui aku. Ibu? Jika Ibu ingin bertemu denganku, temui aku juga. Tolong jangan pergi...


최현아
... Sejujurnya, aku tidak ingin pergi, tapi aku merasa semuanya akan berakhir jika aku pergi...


홍지수
...Hyun-ah, aku akan jujur padamu. Kita semua punya luka emosional masing-masing, tapi kita tetap saling mengandalkan. Pernahkah kamu mengandalkan kami selama 7 tahun kamu bersama kami?


최현아
... Saya sangat bergantung padanya


홍지수
Jadi, mari kita pulang sekarang.


최현아
...Apakah kamu tidak akan pergi ke rumah sakit?


홍지수
Aku di sini bersamamu, dan Seungkwan serta Seokmin juga di sini bersamamu, jadi ayo pulang sekarang.


최현아
...Tapi bagaimana cara Anda sampai ke sini?


홍지수
Guru wali kelasmu memberitahumu sesuatu, dan Jihoon telah mengikutimu.


최현아
...Jadi itu sebabnya Jun-Hwi langsung datang


홍지수
Ayo kita pergi sekarang, Hyun-ah. Soon-young sangat mengkhawatirkanmu.