Satu-satunya wanita di organisasi tersebut
episode 20 Penculikan
최현아
Aku akan segera kembali
윤정한
Semoga perjalananmu aman dan sampai jumpa lagi.
이지훈
Kau tahu, aku selalu setia pada Chan, kan?
최현아
Jangan khawatir soal itu
이찬
Aku siap, ayo pergi
최현아
Ya, ayo pergi
Saya membuka pintu hotel dan keluar ke lobi.
최현아
Tapi kenapa kamu mengajakku keluar?
이찬
Sepertinya kamu sedang dalam suasana hati yang buruk, jadi kami memutuskan untuk membicarakannya bersama.
최현아
Anda bisa melakukannya di kamar Anda saja.
이찬
Apakah kamu suka mengobrol dengan saudara-saudaramu?
최현아
Tidak masalah... toh kita kan keluarga.
이찬
Aku peduli, terutama Sunyoung hyung
최현아
Aku sudah selesai dengan saudaraku
이찬
... cerita itu... tidak, itu sudah cukup
최현아
Oh, apa itu~
이찬
Nanti kita ngobrol lagi.
최현아
... Oke
Apa yang disembunyikan Chan-i? Apa yang terjadi?
Saat aku keluar, angin dingin bertiup.
Seandainya saya tahu ini akan terjadi, saya pasti akan mengenakan lapisan luar yang lebih tebal.
최현아
Ugh... angin dingin
이찬
Oke, tutupi pakaianku.
최현아
Lalu apa yang akan kamu lakukan?
이찬
Aku baik-baik saja
최현아
Wah, Lee Chan lol
이찬
Jadi, apakah aku seorang wanita?
최현아
Ngomong-ngomong, kamu mau membicarakan apa?
이찬
Apakah kamu mau duduk di sana dan mengobrol? Kurasa ini akan memakan waktu lama.
최현아
Bagus
Aku pergi ke tempat yang ditunjuk Chan-i dan duduk di kursi.
이찬
Hanya kamu yang perlu tahu ini.
최현아
Apa itu~
이찬
Aku menyukaimu
최현아
Hah??? Kapan???
이찬
Aku menyukaimu saat kita pertama kali bertemu setahun yang lalu.
최현아
... Jadi begitu
이찬
Namun kau tak pernah menganggapku lebih dari sekadar teman, jadi aku menyerah.
최현아
... Maaf
이찬
Mengapa kamu meminta maaf sekarang? Itu semua sudah masa lalu.
최현아
tetap...
이찬
Oke, sekarang aku merasa lega setelah mengatakan semuanya.
이찬
Hyuna
최현아
Hah?
이찬
Hyung Sunyoung seperti idola bagiku, jadi jangan mempersulitnya.
최현아
...maksudnya itu apa?
이찬
Aku belum pernah menceritakan tentang diriku kepada siapa pun, tetapi Soonyoung hyung, Seungkwan hyung, dan aku adalah orang-orang yang paling aku syukuri.
이찬
Saat aku masih SMP, Seungkwan dan aku sama-sama menjadi korban perundungan.
이찬
Seungkwan dan aku selalu menjadi sasaran empuk dan pelindung para pengganggu. Awalnya, kami tidak tahu mengapa mereka mengganggu kami, jadi kami memberontak. Semakin kami memberontak, semakin Seungkwan dan aku merasa sakit hati.
이찬
Suatu hari, ketika rutinitas yang sama terulang kembali, aku menjadi korban perundungan yang parah oleh para perundung. Tapi kemudian, Soonyoung hyung dan Seungkwan hyung menyelamatkanku.
이찬
Setelah Soonyoung-hyung menyelamatkan kami, yang bisa saja hanya lewat begitu saja, aku berubah dengan caraku sendiri dan Seungkwan-hyung berubah dengan caranya sendiri.
이찬
Seandainya Soonyoung hyung tidak menyelamatkan kami, aku dan Seungkwan hyung tidak akan ada seperti sekarang.
최현아
...kau tak pernah memberiku kesempatan untuk menjelaskan diriku
최현아
Melihat Ayah dan melihat Yongbok... Hanya kakakku yang salah paham...?
최현아
Aku sangat lelah dan letih, Chan-ah...
최현아
Ini sangat sulit... Aku berharap aku bisa menghilang dari sini dan mati saja.
이찬
...jangan ucapkan kata 'mati' di depanku
이찬
Apakah kematian semudah itu bagimu?
최현아
Tidak... Chan-ah, aku salah bicara.
최현아
Dua kata ini, kematian, pasti sangat traumatis bagimu, tetapi kamu tidak peduli.
... Kematian akan menjadi trauma bagi Chani, yang menjadi korban perundungan, tetapi aku tidak memikirkannya. Aku mengabaikan Chani, yang dipukuli oleh para perundung hingga hampir mati.
이찬
...Aku mau ke minimarket untuk membeli minuman, jadi tunggu di sini.
최현아
Oke
Aku pikir Chan butuh waktu untuk berpikir sendirian, jadi aku tidak menuruti perintah saudara-saudaraku dan mengirimnya ke minimarket sendirian.
최현아
Saudara-saudaraku khawatir, jadi aku akan sendirian untuk sementara waktu. Apa yang bisa terjadi?
Aku merasakan kehadiran di belakangku dan mencoba berbalik, mengira itu Chani, tetapi aroma itu memenuhi hidungku dan aku kehilangan kesadaran.
???
Mengapa wanita ini tidak bangun?
???
Hei, Lee Yong-bok, bangunkan wanita ini.
이용복
Hei, saudaraku, mengapa aku harus membangunkanmu? Kamu akan bangun sendiri.
서창빈
Tapi karena sangat cantik, mereka tidak punya pilihan selain mempertahankannya.
김승민
Ya, jika bukan karena mereka, kita pasti bisa mengalahkan mereka, kan?
최현아
...di mana aku berada?
이용복
Apakah kamu sudah bangun?
최현아
Yongbok???
이용복
Ya, ini aku.
최현아
Kenapa kamu di sini??
이용복
Itu karena aku yang membawamu ke sini??
최현아
Sudah kubilang aku sedang dalam masalah sekarang. Di mana Jihan?
이용복
Oh, Chani? Aku yakin mereka sudah tahu kau pergi dan sedang mencarimu.
최현아
...! Astaga, bagaimana kau tahu nama itu?
서창빈
Bagaimana kamu tahu?
서창빈
Anda tahu, karena Anda adalah anggota organisasi ini, kan?
최현아
... kelompok?
서창빈
Ya, kamu Choi Hyun-ah dari grup SVT, kan?
최현아
...! Aku tidak mengerti sepatah kata pun dari apa yang kau katakan
김승민
Jangan bohong, apakah kami terlihat mudah?
최현아
...Menurutmu, apakah masuk akal untuk melibatkan siswa SMA dalam sebuah organisasi?
이용복
Aku bukan siswa SMA, Hyunah.
이용복
Aku satu tahun lebih tua darimu
이용복
Dan Anda bergabung dengan organisasi itu pada usia 16 tahun, jadi itu masuk akal?
최현아
...apa yang kamu inginkan?
서창빈
Apa yang kami inginkan? Kejatuhan organisasi Anda.
서창빈
Itulah yang kita inginkan
서창빈
Semua orang akan segera mencarimu dan akan datang ke sini, jadi kita semua bisa mengucapkan selamat tinggal di sini.
최현아
Jika semua orang datang, kamu selesai!
김승민
Fiuh, hei, biar kuberitahu sesuatu, aku sudah menanam beberapa bom di sini. Begitu bom itu datang, tekan saja dan kita akan melompat keluar. Apakah kau yang sudah selesai atau kita yang sudah selesai?
최현아
...
김승민
Pikirkan baik-baik, apakah kamu ingin ikut bersama kami atau mati di sini bersama orang-orang SVT?
최현아
... Lebih baik begitu, aku lebih memilih mati daripada mengikutimu.
서창빈
Wow, hatinya besar sekali.
Aku mendengar suara keras di luar.
윤정한
Hyuna!!
최현아
Oppa!! Jangan datang ke sini!!! Orang-orang ini menanam bom!!
서창빈
Baiklah, semuanya sudah berakhir sekarang.
Mereka semua menekan tombol dan pergi, seolah-olah ada gang belakang yang mereka ketahui.
최현아
Nona... mengapa ini tidak berhasil...!!
Aku merasa frustrasi karena tangan dan kakiku diikat ke kursi dan tidak bisa dilepas. Pikiran bahwa jika ini terus berlanjut, bukan hanya aku tetapi semua orang lain akan berada dalam bahaya, menguasai seluruh tubuhku.
최현아
Tolong... tolong!!!
권순영
...Aku akan melakukannya
Saat aku masuk, Sunyoung sudah berada di depanku, dan tak lama kemudian antrean pun dibuka.
최현아
Oppa! Cepat keluar dari sini!! Cepat!
권순영
Apa yang akan kamu lakukan?
최현아
Aku baik-baik saja, jadi kamu duluan ya... Oke?
권순영
Jika kita tidak pergi bersama, maka aku tidak akan pergi.
최현아
... Aku tidak punya kekuatan untuk berjalan, jadi tolong, Oppa, keluarlah!
최현아
Aku tidak ingin orang yang kusukai terluka, jadi kumohon... oke?
권순영
... Permisi sebentar
Sunyoung Oppa menggendongku seperti seorang putri.
pop-
Saat kami keluar, bangunan itu meledak seolah-olah telah menunggu kami, dan guncangan susulan dari ledakan itu melemparkan saya dan semua orang jauh-jauh.
Bahkan saat diusir, saudaraku lebih memperhatikan aku daripada dirinya sendiri.
권순영
Apakah kamu baik-baik saja?
최현아
Ya... bagaimana denganmu, oppa?
권순영
Aku juga baik-baik saja
최현아
Tidak apa-apa...!! Bagaimana bisa kau melindungiku dan tidak membiarkanku terluka, tapi kemudian kau sendiri yang terluka?
권순영
Kenapa, jadi kamu tidak menyukainya?
최현아
... N, siapa yang tidak menyukainya??
홍지수
Saya senang mereka berdua terlihat baik-baik saja.
최현아
Jisoo oppa, jaga Soonyoung oppa dulu sebelum aku. Kau lebih terluka saat melindungiku...
홍지수
Kwon Soon-young, haruskah kau menghentikan perawatan Hyuna sekarang?
권순영
Lee Jeong-don baik-baik saja
홍지수
Apa yang salah dengan itu? Lepaskan sekarang! (Tekan luka dengan kuat)
권순영
Aaaah!!! Sakit, sakit, aku mengerti, hyung
Sunyoung oppa mengantarku dan pergi berobat bersama Jisoo oppa.
Luka itu sangat parah sehingga punggungnya dipenuhi luka bakar.
서명호
Choi Hyun-ah!
Eek, Myungho oppa marah, aku harus lari.
이지훈
Kamu mau melarikan diri ke mana?
서명호
Bukankah kau menyuruhku pergi kencan dengan Chan?
최현아
Ya...
서명호
Ke mana pun Chani pergi, kamu harus ikut dengannya. Kenapa kamu bertindak bodoh sendirian?
최현아
...Saya minta maaf
서명호
Syukurlah tidak terjadi apa-apa... Tempat ini sangat menakutkan...
이지훈
Apakah kamu melihat pelakunya?
최현아
Ya, aku melihatnya.
최현아
Ada tiga orang di antara mereka, salah satunya adalah Yongbok...
최현아
Yongbok juga merupakan anggota organisasi tersebut...
윤정한
... Seungcheol, kurasa itu mereka
최승철
Aku juga berpikir begitu. Aku harus mengurusnya saat kembali ke Korea nanti.
이찬
...Hyun-ah
최현아
Chan-ah, maafkan aku. Aku salah. Mohon maafkan aku...
이찬
Aku lebih menyesal. Seharusnya aku tidak meninggalkanmu sendirian... Aku banyak dimarahi oleh saudara-saudaraku selama aku di sini.
최현아
Kami berdua sudah meminta maaf, jadi semuanya sudah berakhir sekarang?
이찬
Oke, itu saja.
홍지수
Seungcheol, kita harus pulang besok.
최승철
Mengapa?
홍지수
Cedera Kwon Soon-young memang serius, tapi luka bakarnya... ada di mana-mana.
홍지수
Saya rasa saya perlu pergi ke Korea dan mendapatkan perawatan.
최승철
Oke, mari kita segera kembali ke Korea.