Langit akhirnya hancur.
Langit akhirnya hancur.
Aku sangat merindukanmu hari ini
Aku menatap langit, secara alami mengingat kenangan bersamamu.
소년정국
Aku harus tinggal di sini untuk waktu yang lama, bagaimana kamu bisa sampai di rumah sakit?
소녀여주
Saya jatuh dari tangga dan tulang rusuk saya patah.
소년정국
Ya ampun... Aku sangat iri karena ada jaminan bahwa keadaan akan membaik.
소녀여주
Mengapa? Apakah Anda merasa lebih sakit?
소년정국
Um... Jantung saya sudah lemah sejak kecil, tapi belakangan ini kondisinya semakin memburuk.
Kamu, yang tersenyum begitu santai, sungguh cantik.
소녀여주
Tulang saya pulih dengan cepat. Saya mungkin akan segera diperbolehkan pulang.
소년정국
Oh... benarkah? Bukan aku. Tapi tetap saja, sering-seringlah berkunjung.
소녀여주
Ya, tentu saja
Saat bunga bermekaran, kamu akan mendorong kursi roda dan memetiknya untukku, serta membelikanku selai kecil di toko swalayan.
Dia selalu tersenyum, apa yang membuatnya begitu bahagia?
소녀여주
Jungkook datang menemuiku...
정국 어머니
Sebenarnya... Jungkook benar-benar sakit. Seharusnya dia tidak memaksakan diri, tapi dia pasti banyak berkeliaran akhir-akhir ini, jadi kondisinya semakin parah.
정국 어머니
Saya minta maaf kepada para siswa, tetapi... jangan datang menemui Jeongguk kami. Dia akan segera pergi jauh.
Kata-kata yang diucapkan dengan hati-hati oleh ibunya yang kurus itu menghantamku seperti belati.
Seorang pria dengan jantung lemah datang dan pergi dari kamar rumah sakit saya setiap hari...
Dia bilang suruh aku datang menemuimu nanti...
Pria itu pasti benar-benar sakit. Dilihat dari caranya yang bahkan tidak memperlihatkan hidungnya, dia pasti agak bosan.
Kali ini, aku membeli buket bunga untuk diberikan padamu, tetapi kau malah memalingkan muka tanpa memberikannya padaku.
Kumohon, kumohon jangan ambil anak kecil itu. Jangan ikat anak yang kelak akan menjadi surga.
Matahari berubah menjadi bulan berkali-kali, dan kami harus menghabiskan beberapa malam di sana.
***
Sebulan kemudian,
Sebuah amplop kecil datang, beralamat atas nama saya.
[Untuk sang pahlawan wanita yang selalu cantik]
[Yeoju, saat kau membaca ini, aku sudah berada di surga. Aku tak ingin melihatmu menangis, jadi aku akan menyebarkan abu jenazahmu setelah pemakaman. Meskipun kita tak bisa berpegangan tangan karena ini di rumah sakit.]
Aku mencoba untuk hidup sedikit setelah bertemu denganmu. Tapi pada akhirnya, aku berakhir di surga. Aku menyesal pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Aku takut ketika aku bertemu denganmu, keterikatan yang masih tersisa pada dunia ini akan menahanku, jadi aku meninggalkan surat ini seperti ini.
Setelah selesai membaca ini, maukah kamu menatap langit dan tersenyum? Jangan khawatir, aku sudah menjadi langit.
Di malam-malam ketika kamu lelah dan letih dan memikirkan aku, kuharap kamu meluangkan waktu sejenak dan tersenyum padaku.
Untuk pahlawan wanitaku tercinta]
Kamu selalu membuatku menangis.
Langit akhirnya hancur.
Keberadaanmu bagaikan surga bagiku
Bagaimana aku bisa tersenyum ketika kau tak lagi berada di sisiku?
Di dalam amplop kecil
Di dalamnya terdapat kelopak bunga kering dan langitku yang hancur, yang membuatku sedih karena tak bisa kusampaikan secara langsung.