MUSIM DINGIN: Musim Dingin Kedua
Bab 11: Kisah Mina


Aku sudah sangat dicintai sejak kecil.

Beberapa dewa itu tampan, beberapa dewa itu imut.

Beberapa dewa itu baik.

Dan seiring berjalannya waktu, ia menjadi semakin elegan dan indah.

Saya tumbuh besar dengan sering mendengar pujian.

Mereka bilang orang-orang di sana senang mendengar pujian.

Semakin banyak pujian yang saya dengar, semakin kecil dan tidak berharga perasaan saya.

Sepertinya dia sengaja mengatakan itu untuk membuat orang lain terkesan...

Dari luar, semuanya tampak baik-baik saja, semuanya normal, dan dia bertingkah seperti anak yang aktif.

Di dalam tidak seperti itu.

Di hari-hari seperti itu, hanya ada satu Tuhan yang menjaga dan melindungi saya dengan sebaik-baiknya.

Hanya ada Raven Oppa.

Saat saya berusia sekitar 14 tahun


레이븐
Mina, ada apa? Kenapa gelap sekali?


레이븐
Katakan padaku, kamu bisa memberitahuku


미나
Bunga yang saya rawat mati.


레이븐
Hmm... aku mengerti... Bahkan bunga-bunga itu mungkin tidak ingin meninggalkanmu ketika mereka layu.


레이븐
Pada dasarnya, makhluk hidup tidak dapat melepaskan orang-orang yang menyayangi mereka.


레이븐
Namun hidup dan mati bukanlah sesuatu yang bisa saya kendalikan, jadi tidak ada yang bisa saya lakukan.


레이븐
Jadi, daripada terlalu suram, bagaimana kalau kita mengucapkan selamat tinggal?


레이븐
Saya rasa bunga-bunga itu juga mendoakan yang terbaik untukmu, jadi bukankah mereka juga bisa pergi dengan baik?


미나
Benarkah begitu, oppa?


레이븐
Pasti akan terjadi.


미나
Ya! Aku akan mencobanya!


레이븐
Oke, jika kamu masih punya masalah, jangan menderita sendirian. Datang dan ceritakan padaku. Oke?


미나
Ya! Terima kasih! Oppa!

Waktu berlalu hari demi hari...

Lalu suatu hari, aku tumbuh dewasa seperti saudaraku.

Aku berjalan-jalan seperti manusia dan memperhatikan orang-orang.

Sementara itu

Saya melihat seorang pria berkeliaran

Saya sampai pada keputusan bahwa saya harus membantu.

Saudara laki-laki saya juga seperti itu.

Dan saat kami sedang berbicara, saya mengetahui tentang kakak perempuan pria itu, Arin, dan saya mendekatinya.

Dan pada suatu titik


연준
Aku merasa kau berpura-pura baik-baik saja di luar, tapi di dalam hatimu kau menderita sendirian.


연준
Aku ingin kau bersandar padaku


연준
Saya harap saya bisa membantu Anda.

Dia mengatakan ini...

Akhirnya hari ini...


연준
Saya...


연준
Aku ingin menjadi kekasih seperti laut bagimu


연준
Laut tidak pernah pergi ke mana pun, ia selalu berada di tempat yang sama.


연준
Aku juga ingin menjadi kekasih yang tidak pergi ke mana pun, seperti laut.


연준
Jadi, jika Anda memiliki kekhawatiran atau kesulitan, silakan beri tahu saya.


연준
Jangan menderita sendirian

Penyair macam apa orang ini? Dia melontarkan kata-kata yang begitu indah, seperti kutipan-kutipan terkenal.

Itu terlihat sangat keren dan pada saat yang sama aku merasa dia benar-benar mencintaiku dan peduli padaku.

Setelah saudara laki-laki saya, dia adalah orang pertama yang bisa saya andalkan.