Serigala yang Mencintai Penyihir
5. Penyihir Tersayang
Sudah dua tahun sejak aku mulai tinggal bersama penyihir itu.
권순영
"........ "
Seperti biasa, aku bersandar di sandaran kursi dan menatap penyihir itu.
권순영
"Penyihir"
Ini seperti menyaksikan seorang penyihir membuat sesuatu.
권순영
"Apakah Anda membutuhkan sesuatu?"
Ini menyenangkan sih
마녀
"Sayangnya, belum."
권순영
"Sungguh disayangkan"
Aku bosan.
권순영
" .. "
권순영
"Haha, penyihir kita... Kapan kau akan bermain denganku~"
마녀
"Pergi bermain dengan bonekamu. Ini akan segera berakhir."
Kata "boneka" membuatku merasa aneh tanpa alasan.
권순영
"Kamu bukan anak kecil. Mengapa kamu bermain dengan boneka?"
권순영
"Bersama penyihir itu..."
Segera...
Apakah kamu sudah selesai?
마녀
"Sunyoung-ah"
마녀
"Apa pendapatmu tentang rumor-rumor itu?"
권순영
" .. "
Saya kira itu hanya obrolan biasa saja.
권순영
"Yang lemah... menargetkan yang kuat..."
권순영
"Menurutku itu cuma omong kosong"
권순영
"........ "
Namun ada sesuatu yang aneh pada ekspresi penyihir itu.
권순영
" .....Mengapa? "
마녀
"Rumor terus berubah."
마녀
"Menyebarkan hal yang tidak diketahui"
마녀
"Menghilang tanpa disadari"
Penyihir itu berhenti membuat barang-barang dan mulai membersihkan area tersebut.
권순영
"Oh, aku akan membantumu."
Aku mendekati penyihir itu.
Penyihir itu terus berbicara seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
마녀
"2 tahun yang lalu"
마녀
"Aku mengatakan itu"
Ya...?, aku memikirkan waktu itu sejenak.
Penyihir itu melakukan ini dua tahun lalu...
Saat itu, baru beberapa hari sejak aku memasuki rumah penyihir itu.
마녀
'Saat pertama kali saya datang ke sini'
마녀
'Bagaimana rasanya?'
권순영
'..... '
Sebuah pertanyaan yang maksudnya tidak jelas.
권순영
'Itu... berbeda dari rumor yang beredar.'
마녀
' .....Jadi begitu '
Itulah persis yang saya rasakan.
Di sinilah semua rumor itu salah.
마녀
'Itu adalah rumah di atas tebing. Rumah tempat tinggal seorang penyihir.'
Bagaimana bisa matamu begitu sedih?
마녀
'Awalnya tebing itu tidak seperti itu'
Apakah kamu mengatakan ini padaku?
마녀
'Dari awal'
마녀
'Itu adalah hutan'
권순영
"Aku ingat...."
Semuanya hanya tentang 'rumor'.
Apa yang telah terjadi...
Apakah kamu ada di sana?
마녀
"Oke, tidak apa-apa."
권순영
" Ya? "
Penyihir yang mengenakan pakaian luarnya
마녀
"Jangan diam saja"
마녀
"Ayo kita keluar cepat."
...berubah menjadi orang biasa
마녀
" Hmm "
Apakah hanya aku yang merasa senang karena filmnya akan segera rilis?
Penyihir itu hanya menatap tanah dan tumbuh-tumbuhan.
마녀
"Ah, aku menemukannya."
Dia cemberut dan berjongkok di samping penyihir itu.
권순영
"...apa itu?"
마녀
"Hal terakhir yang orang tuaku tinggalkan untukku"
마녀
"Ini adalah tanaman obat pertama yang saya temukan."
Penyihir yang tersenyum cerah sambil memandang rumput.
마녀
"Ini adalah bunga yang hanya mekar di musim dingin."
마녀
"Kamu sedang beraktivitas di luar, kamu sedang berada di puncak kejayaan."
Itu sangat cantik
권순영
"Lucu sekali... Apa yang akan terjadi jika kamu berkencan denganku?"
Penyihir itu tersenyum tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Seolah-olah itu nyata...
마녀
"Oke sekarang"
Penyihir itu berlutut lalu berdiri, mengibaskan debu yang menempel di lututnya.
마녀
" Lama tak jumpa, "
Maka, salju putih menumpuk di atas kepala penyihir itu.
마녀
"Ayo kita jalan-jalan."
Ah,
권순영
"...Ayo kita pergi bersama, penyihir."
Aku adalah seorang penyihir
Aku mencintaimu lebih dari apa pun
_
__
Tempat di mana aku pertama kali melihatmu
Aku masih belum bisa melupakannya
권순영
Aku akan mendengarkanmu.
앨리
Oh, ini berat... Terima kasih.
마녀
.....
Jadi begitu
Dan tak lama kemudian, kamu mengetahui tentang dia.
Hari itu di hutan
권순영
..........
Aku menangis sejadi-jadinya.
Itu adalah pertama kalinya
Aku memutar balik waktu untukmu.
Dan aku
마녀
Apakah kamu mendengarnya?
Untukmu
마녀
Ada seorang penyihir yang tinggal di utara.
Sebarkan rumor itu.
Namun, rumor itu menyebar dan terus menyebar.
- Di tebing
- Ada seorang penyihir yang mengabulkan permintaan.
마녀
.....
Ini telah berubah secara aneh.
Kota ini tidak memiliki tebing.
Begitu kau memutar balik waktu, kau menyadarinya dan tidak datang kepadaku.
Dan itu terjadi lagi.
Dan aku
Aku memutar balik waktu lagi untukmu.
Desas-desus itu berubah menjadi aneh.
- Tidak ada yang kembali.
Dan hal yang akhirnya Anda temukan adalah
Itu tidak terjadi.
Berkali-kali
Waktu berputar kembali.
Entah mengapa, sebuah variabel telah dibuat.
권순영
" ....apa kamu di sana?"
Kau datang untuk mencariku.
마녀
"Selamat datang"
Hari pertama Anda datang berkunjung
Aku tidak tahu harus memperlakukanmu seperti apa.
...Pada akhirnya, tidak ada yang berubah.
Terus putar balik waktu
Putarlah,
Aku bertemu denganmu.
마녀
"Apa yang membawamu kemari?"
Baru saat itulah aku
마녀
"Kasihan serigala itu"
Sekarang aku bisa menatap matamu.
Ramuan yang tadi
Ini adalah bahan utama dalam ramuan pembalik waktu.
Selain itu, itu adalah barang terakhir yang orang tua saya tinggalkan untuk saya.
Aku terus memutar balik waktu bersama mereka.
Ciri-ciri bunga ini adalah
마녀
"Ini adalah bunga yang hanya mekar di musim dingin."
Dan
마녀
"Kamu sedang beraktivitas di luar, kamu sedang berada di puncak kejayaan."
Di hutan tempat orang-orang yang saling mencintai berjalan bersama
Ini adalah bunga yang sedang mekar.