Ada vampir di sekolah kita.
Silakan


Mengikuti petunjuk arah, saya mendapati diri saya berada di terowongan yang gelap.

Tapi tempat itu sangat menyeramkan dan dingin sehingga saya sedikit takut.


정여주
Hei...apa yang terjadi di sini...


조슈아
.....


조슈아
Silakan...


정여주
eh..?


조슈아
Angkat kepalamu...


정여주
Uh... tunggu sebentar! Di sana...


조슈아
Eh?


정여주
Sebenarnya, saya punya pertanyaan...


조슈아
Katakanlah.


정여주
Luka-lukanya belum sembuh sejak terakhir kali.


정여주
Di tempat lain, bekas gigitan itu berangsur-angsur menghilang, tetapi bekas gigitan dari hari pertama masih tetap ada.


정여주
Apa yang sebenarnya terjadi?


조슈아
Ah... itu sangat menyakitkan dan sulit dihilangkan setelah digigit. Jadi tunggu saja sebentar.


정여주
Uh...oke, ini dia


조슈아
Oh, lalu ah...

Setelah beberapa saat


조슈아
Pasti sulit berada di sini, terima kasih banyak.


정여주
Hah? Hah...

Tapi kemarin aku juga menghisap darah, dan hari ini aku menghisapnya lagi...

jika??


정여주
Hai, apa yang terjadi dengan keluargamu hari ini?


조슈아
keluarga..?

Apakah saya salah bicara...? Saya melanjutkan berbicara.


정여주
Itu... Aku minum darah lagi hari ini, sama seperti kemarin, tapi tidak ada kabar hari ini... Jadi mungkin dia sedang tidak akur dengan keluarganya... atau semacam itu...

Semuanya sudah rusak. Aku tidak bermaksud seperti itu...


조슈아
.....


조슈아
Bagaimana kamu tahu?


정여주
Eh?


조슈아
Keluargaku... tidak pernah akur.


정여주
Oh! Kalau begitu, saya benar-benar minta maaf...

Aku merasa seperti orang bodoh.

Sangat menyedihkan bahwa kamu hanya berbicara tanpa mengetahui keadaan Shua.


조슈아
Hei, Yeoju...


정여주
Eh?


조슈아
Sekarang pulang saja.


조슈아
Ibumu sedang menunggumu.


정여주
Ah...oke

Awalnya, aku ingin mengajaknya pergi bersamaku, tetapi melihat kondisi Shua, kurasa aku harus mendengarkannya.


정여주
Kemudian masuklah dengan hati-hati.


조슈아
Oh, kamu juga

Suasana di dalam terowongan sangat menakutkan sehingga sulit untuk keluar, tetapi untungnya saya berhasil keluar.

Namun..


정여주
Fiuh... untungnya aku berhasil keluar.


정여주
Hah? Apa ini? Ini adalah...

Saat aku keluar, aku sudah berada di depan rumahku.


정여주
Kemudian...

Ketika saya melihat ke belakang lagi, tidak ada ruang terowongan.


정여주
Astaga... menakutkan.

Pertama, saya masuk ke dalam rumah.


정여주
Bu, aku sudah pulang sekolah.

여주의 엄마
.....


정여주
Mama?

여주의 엄마
Kini hanya kau yang tersisa...


정여주
Hah?? Bu...ada apa??

여주의 엄마
Hehehe... Jangan panik dan cepat kemari...

Mata Ibu merah dan dia menatap mulutnya...

Astaga... taringnya tajam sekali...!


정여주
Kalau begitu, pastinya... Ibu juga, kan??

여주의 엄마
Ya, vampir.


정여주
Ya ampun!! Tidak mungkin... Ini tidak mungkin terjadi...

여주의 엄마
Nyonya, berikan lengan Anda kepada saya sebentar.


정여주
Tidak! Lepaskan! (Jepret!)

Saya berhasil membuka pintu depan dan segera keluar dari rumah.

Namun..

Saat aku keluar, semua orang sudah berubah menjadi vampir.


정여주
Ini adalah mimpi... Mengapa ini bisa terjadi...?


정여주
Mungkin Shua..!

(Ketuk ketuk ketuk)

Aku menghindari para vampir di sekitarku dan mencari terowongan tempat Shua berada.


정여주
Astaga... apakah ini benar-benar... tempat ini?


정여주
Hah? Ketemu!

Aku pergi ke tempat yang Shua ceritakan sebelumnya dan melihat sebuah terowongan.

Aku masuk ke dalam terowongan.

Namun ke mana pun aku mencari, Shua tidak ada di sana.


정여주
Shua! Shua!

Meskipun aku berteriak keras, Shua tidak menanggapi.


정여주
Sudah kubilang aku pasti akan datang ke sini... Aku tidak datang ke tempat yang salah.


정여주
Baterai ponselku sedang habis...


정여주
Delapan! Aku akan coba melakukan sesuatu untuk mengatasinya!

Aku keluar dari terowongan lagi.


정여주
Untungnya saya berhasil keluar.

Tetapi..


정여주
Oh! Apa itu??

Beberapa vampir mulai menghalangi jalanku.


정여주
Mungkinkah ini... ulah Shua???

Aku mencoba menghindari vampir itu,


정여주
Ah... aku takut...

Aku sangat pengecut sehingga akhirnya aku tidak bisa keluar.

Setelah mempertimbangkannya dengan saksama...


정여주
Ah! Aku sama sekali tidak bereaksi saat digigit vampir?

Berkat pemikiran itu, saya berhasil menghindarinya dengan baik.


정여주
Fiuh... Agak sulit, tapi saya berhasil keluar dengan selamat.


정여주
Namun..


정여주
Masih ada jalan panjang yang harus ditempuh...

Vampir-vampir lainnya mulai menghentikanku lagi.


정여주
Hong Ji-soo itu...jahat...

Aku terluka, aku jatuh, aku jatuh...


정여주
Astaga...

Tapi kemudian aku melihat wajah Shua di kejauhan.

(Ketuk ketuk ketuk)


정여주
Hong Ji-soo! Goblog sia!


조슈아
Ha...aku tahu kau akan kembali.


정여주
Apakah sekarang saat yang tepat untuk mengatakan ini? Minta maaf sekarang juga!


조슈아
Apa maksudmu aku meminta maaf?


정여주
Kau telah mengubah orang-orang di sekitarmu menjadi vampir!


정여주
Aku sekarat karena kesulitan ini!


조슈아
....


조슈아
Kamu benar-benar bodoh...


정여주
Apa?


조슈아
Aku tidak melakukan hal-hal tidak berguna seperti ini seperti ayahku.


정여주
Baiklah...kalau begitu, pastilah...ayahmu...

Bersambung di episode 11