Ada vampir di sekolah kita.

penjara

정여주

Ibu! Ya ampun...

Tempat yang para vampir itu tunjukkan padaku adalah...

Ini adalah kastil tempat ayah Shua tinggal.

정여주

Di sinilah aku berasal...

정여주

Um... kenapa kau menyuruhku datang ke sini?

Para vampir menyeretku pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Saat saya pergi ke sana...

정여주

Hah!

슈아의 아버지

Kau akhirnya sampai di sini, gadis kecil.

Shuane memiliki seorang ayah.

정여주

Astaga... Di mana Shua?

슈아의 아버지

Jangan terlalu berisik!

Aku ingin berteriak sekarang juga, tapi aku terlalu takut untuk berteriak.

슈아의 아버지

Ikuti saya

정여주

Ya..?

Ayah Shua meraih tanganku dan menyeretku ke suatu tempat.

정여주

Uh huh! (bang)

슈아의 아버지

Kamu tinggal!

정여주

Hei... di sana!

Entah bagaimana, aku malah berakhir di penjara.

조슈아

Apakah kamu ada di sini sekarang?

정여주

Hah? Shua!

Aku menoleh ke samping dan melihat Shua juga ada di sana.

정여주

Apakah kamu sudah berada di sini selama ini?

조슈아

Kamu berada di sini karena tertangkap basah oleh ayahmu saat mencoba menyelamatkan ibumu.

정여주

Ah... apa yang harus kita lakukan? Kalau begitu kita harus tetap di penjara...

조슈아

Siapakah aku? Aku seorang vampir.

정여주

ke..?

(secara luas!)

Shua berhasil keluar dari penjara dan melarikan diri.

정여주

Kamu...lebih kuat dari yang kukira.

조슈아

Lebih dari sekadar kuat, ayahku lupa bahwa aku adalah vampir istimewa.

조슈아

Ayo, kita harus pergi menyelamatkannya.

정여주

eh!

Entah mengapa, saya pikir penampilan Shua yang maskulin itu keren.

Aku harus melewati lorong gelap ini untuk keluar.

정여주

Gelap sekali dan dingin sekali...

조슈아

Kemarilah, datanglah padaku.

정여주

Eh?

조슈아

Jangan gemetar seperti pengecut... Karena tidak ada orang di sekitar, peluk saja aku.

정여주

Hah? Tunggu sebentar... Astaga!

Shua mulai berlari menyusuri lorong sambil menggendongku.

조슈아

Akhirnya berhasil keluar dari kastil ini...

Saat kami keluar, para vampir mulai menangkap kami.

조슈아

Mulai sekarang, pegang aku erat-erat.

정여주

Hah? Hah...

조슈아

Anak-anak itu semuanya kuat...

정여주

Kalau begitu, aku juga akan membantumu. Kamu tidak boleh sampai berlumuran darah di wajahmu lagi.

조슈아

Kamu membantuku dengan berada di sisiku. Jadi, ayo kita pergi sekarang!

Aku mengangkat senter dan menjatuhkan para vampir di sekitarku.

정여주

Tapi...apakah tidak apa-apa jika Shua juga seorang vampir?

Kami berhasil melarikan diri dengan selamat.

조슈아

Astaga... Semuanya sudah berakhir.

정여주

Oh... terima kasih telah menjagaku.

조슈아

Tidak...kau telah membantuku...

정여주

Hah? Kamu baik-baik saja? Aku tidak punya tenaga...

조슈아

Tidak... Aku pusing karena berlari...

정여주

Baiklah...lalu darah juga.

조슈아

Oke. Cukup sekian.

정여주

Tidak. Kelihatannya terlalu lemah, jadi ini dia.

조슈아

....uh

Setelah beberapa saat

조슈아

Terima kasih, saya merasa sedikit lebih baik sekarang.

정여주

Jadi, apakah semuanya sudah berakhir sekarang?

조슈아

Oh, di luar sana akan cerah sekali sekarang.

정여주

Sekarang jam 4:50 pagi?

조슈아

Eh?

정여주

Sudah waktunya matahari terbit, tetapi masih terlalu gelap.

조슈아

Pasti karena sekarang musim dingin. Matahari pasti tidak akan terbit, kan?

정여주

Oh...kurasa begitu?

정여주

Tapi apa yang harus kita lakukan sekarang? Semua orang telah jatuh, tapi...

조슈아

Aku harus menunggu sampai matahari terbit.

정여주

Apa? Jadi, berapa jam lagi kau ingin aku berada di sini?

조슈아

Ya..

정여주

Ugh... tidak ada orang di sini jadi pasti membosankan...

슈아의 아버지

Kebosanan itu... akan kuhilangkan!!

정여주

Hei? Bu!!

조슈아

kerusakan!

슈아의 아버지

Sungguh luar biasa kamu bisa keluar dari penjara.

Sepertinya ayah Shua menyadarinya.

Bersambung di episode 14