Bajingan ini adalah rekan aktingku?! (Musim 2)
Episode 29: Sup Tauge



전정국
"Kamu sedang memikirkan apa?"


전정국
"Apa pendapatmu tentangku?" (tertawa kecil)


차여주
"uh"

Tanpa disadari, suara 'uh' keluar dari mulutku tanpa sengaja.


전정국
"Cha Yeo-ju sangat jujur" ((tertawa kecil)


차여주
"Tidak, tidak...! Aku membatalkan apa yang baru saja kukatakan, membatalkannya!!"

Aku benar-benar gila...

Ya, aku memang gila.


전정국
"Tidak, kenapa? Aku merasa senang karena kau memikirkanku."


차여주
"Apakah kamu merasa baik-baik saja...?"


전정국
"Tentu saja. Itu luar biasa."

Hmm... Ya, baiklah. Jika Jungkook oppa bahagia, itu tidak masalah.


차여주
"Yah... yah, bukan berarti aku tidak memikirkannya sama sekali."


전정국
"Aku memikirkanmu setiap hari."

Aku terkejut dengan komentar Jungkook oppa yang tiba-tiba muncul.


차여주
((es

Jeongguk dengan lembut menyentuh bahu tokoh protagonis wanita.


차여주
((Ding

Barulah saat itu sang tokoh utama tersadar.


전정국
"Jangan berdiri di sini dengan kakimu yang sakit. Duduklah di sofa di sana."


차여주
"Seberapa pun aku memikirkannya, aku rasa tidak tepat meminta pelanggan untuk memesan makanan..."


전정국
"Jika kamu sangat khawatir, cukup letakkan nasi saja."


..........

Sup tauge itu cepat selesai dibuat berkat keahlian memasak Jeongguk yang luar biasa.


차여주
"Wow...! Ini terlihat lezat."

Tokoh protagonis wanita berseru kagum setelah mengambil sesendok dan mencicipinya.


차여주
"Wow... enak sekali...!!"


전정국
"Senang rasanya enak" (tersenyum)

Tapi siapa yang mengajari kamu cara membuat sup tauge...?


차여주
"Tapi Jungkook oppa"


전정국
"Kenapa, pahlawan wanita?"


차여주
"Sayang, siapa yang mengajari kamu cara membuat sup tauge?"


전정국
"Oh... apakah Anda penasaran tentang itu?"


전정국
"Sebenarnya, nenek saya dulu sering membuat sup tauge..."

Sekarang, ia menjalani kehidupan mewah yang membuat iri orang lain sebagai seorang pemuda kaya.

Saat saya masih kecil, keluarga saya adalah keluarga yang sangat biasa.

Nenekku, yang merawatku dan adikku menggantikan orang tuaku yang sibuk bekerja, meskipun dia orang biasa.

Setiap kali nenekku datang berkunjung, dia selalu membawa sekantong tauge dan membuat sup tauge untuk kami.



차여주
"Oh... saya mengerti."


차여주
"Itulah mengapa rasanya sangat lezat saat dimasak."


전정국
".........."

Tokoh protagonis wanita melambaikan tangannya di depan Jeong-guk, yang sejenak termenung.


차여주
"Saudara laki-laki...?"


전정국
"Ah... apa yang kau katakan, pahlawan wanita?"


차여주
"Kamu sedang memikirkan apa?"


차여주
"Berkat Nenek, adikku sangat pandai membuat sup tauge."



전정국
"Lagipula, aku senang kau menyukainya."

Faktanya, Jungkook mengatakan bahwa dia sudah sering membuat sup tauge untuk dirinya sendiri sebagai obat mabuk, tetapi ini adalah pertama kalinya dia membuatnya untuk orang lain.