Sungguh takdir yang luar biasa?! Kurasa kita memang ditakdirkan bersama!!
Episode 6: Kekecewaan



박우진
Hei!! Kim Sejeong!! Siapakah kamu? Siapakah orang ini?


김세정
(!!??!?!) Woojin!! Bagaimana kau bisa berada di sini..


박우진
Jangan bertele-tele dan katakan terus terang!! Apa sih yang sedang dilakukan orang ini!!


김세정
Woojin, ini bukan seperti yang kau pikirkan;; Aku oppa yang kau kenal~ oppa dari sekolah;


박우진
Tapi kenapa kau memegang tanganku? Kau bilang kau kakakku?

Seorang pria: Sejeong, aku pergi~


김세정
Hah? Hah.. Sampai jumpa. Sampai ketemu di akademi besok~

Sejeong berlari sambil memegang tangan Woojin.


박우진
Apa yang sedang dilakukan anak itu?!


김세정
Bukan, bukan itu. Dia oppa sekolahku~ Kami dekat, oppa itu tahu aku punya pacar. Woojin, aku pasti tidak akan membiarkan hal seperti ini terjadi!


박우진
Ha..; Sungguh


김세정
Ah, aku lapar. Ayo makan sesuatu.

Woojin sama sekali tidak menyangka bahwa sesuatu yang besar akan terjadi.

Sejeong adalah anak yang sangat populer di sekolah dan di akademi. Jadi, hubungannya dengan senior dan juniornya sangat baik, dan dia bahkan memiliki klub penggemar.


김세정
Bu, saya makan dengan enak~ Terima kasih atas kerja keras Anda~~!!


박우진
Hei, jangan temui orang itu... Paham? Hah? Paham!!

Woojin sangat ingin akur dengan Sejeong. Tapi seminggu kemudian,


(gedebuk gedebuk gedebuk gedebuk)


박우진
Oh, Pak... ada apa...

Ketua Klub Penggemar Sejeong: Hei, kamu pacar Sejeong?


박우진
Tapi apa masalahnya??

Ketua Klub Penggemar Sejeong: Anda bilang Andalah yang menggoda Sejeong?


박우진
Apa-apaan ini lagi...

Ketua Klub Penggemar Sejeong: Ah... Jangan pura-pura tidak tahu dan langsung saja ke intinya. Sekarang, putuslah dengan Sejeong dan jangan menyapa atau apa pun mulai sekarang. Jika kita bertemu lagi, aku akan menguburmu... Hei, ayo pergi~!

Anak-anak lain: Ugh... Kenapa kamu tidak diam saja sejak dulu...


박우진
(18) Apa-apaan ini... anak-anak ini...


Keesokan paginya,


박우진
Ya ampun...sakit sekali...


김세정
Astaga! Woojin, ada apa dengan wajahmu?? Siapa yang memukulmu??


박우진
Ah...sial...jangan sentuh wajahku...


박우진
(Oh... jadi itu yang dia katakan?)


박우진
Hei, Kim Sejeong, ikuti aku...



박우진
Hei, apa kamu sudah bilang ke cowok itu kalau aku lagi merayu kamu?



김세정
Uh...eh? Tidak? Aku belum pernah melakukan itu sebelumnya...?


박우진
(Ha..anak ini..)



김세정
Apakah mungkin...wajahmu seperti itu karena pria yang kamu temui waktu itu?



박우진
Itu bukan kamu, anak itu bilang jangan pernah bertemu denganku lagi dan jangan sentuh rambutku... Jadi aku akan terus terang saja, Kim Sejeong!


김세정
Woojin, aku minta maaf. Aku akan bilang pada pria itu agar tidak melakukan ini lagi padamu, jadi tolong jangan langsung bilang padanya kita putus. (Meneteskan air mata.) Kumohon.



박우진
Ha... tidak, aku tidak mau bertemu denganmu... Aku mulai sedikit bosan, jadi mari kita berpura-pura tidak saling kenal. Ini bukan pertama atau kedua kalinya aku melakukan ini padamu... Mari kita berhenti bertemu sekarang.


김세정
(terisak-isak)


박우진
Aku bahkan tak percaya lagi melihatmu menangis. Maaf.

(Langkah demi langkah)


김세정
Ha.... Nak.. kau bilang kau semakin menyukainya? Park Woojin.. Aku menantikannyaㅋㅋㅋ

(Woojin mendengarkan apa yang dikatakan Kim Sejeong. Sahabat Woojin (Lim Youngmin) juga mendengarkan apa yang dikatakan Kim Sejeong.)


임영민
Hei...ada apa dengan suasana serius ini?? Apa Kim Sejeong melakukan sesuatu? (berbicara pelan)


박우진
Ha...sial, aku tidak tahu...di mana letak kesalahannya...


김세정
Oppa, tolong bangunkan Park Woojin^^ Agar dia tidak mati. (Tertawa kecil)

Knowing Brother (Ketua Klub): Bagaimana jika kau menyuruhku melakukan itu? Aku akan dipukuli sampai mati...?


김세정
Ah... Oppa, kau urus saja. Pria itu, Park Woojin, sepertinya kehilangan seseorang. Dia hanya menatapku dengan tatapan kosong setiap kali kita bertemu.


김세정
Tidak hanya itu, ada kalanya kita naik bus bersama?? Park Woojin tertidur dan dia memanggil Sohye?? Dia terus memanggil nama itu.. Itu agak menyebalkan.

Knowing Brother (Ketua Klub): Oke, aku mengerti... Kau ingin aku memukulmu agar kau sadar?


김세정
Ya haha terima kasih oppa


박우진
Hei Youngmin, izinkan aku meminta bantuanmu.


임영민
Apa ini?? Apakah ini berhubungan dengan Kim Sejeong?


박우진
Ya. Hahaha, tahukah kamu, wajahmu terlihat sangat menarik? Hahaha, lucu sekali.


임영민
Saat ini, aku hidup untuk kisah itu. Apa yang bisa kulakukan?


박우진
Kalian punya teman yang berlatih tinju, kan? Bisakah kalian mengunjungi mereka dan melihat apa yang sedang dilakukan Kim Sejeong?


임영민
Wow, seperti yang diharapkan dari Woojin~~ Ini sangat menarik, kan? Oke, aku mengerti. Aku akan bertanya.


박우진
Terima kasih, sobat. Kamu berhasil menjaga persahabatan dengan baik, kan??ㅋㅋㅋBenar kan??


임영민
Hei, aku dan Sohye dulu sering nongkrong bareng, kan? LOL Hampir 10 tahun. Oh, maaf, aku memutuskan untuk tidak membahas Sohye (gedebuk)


박우진
Tidak, tidak apa-apa lol aku sudah lupa sekarang. Kim Sejeong, bajingan itu, aku akan menggodamu sekali dan kau akan pindah sekolah. Ha... Aku sebenarnya tidak menyukaimu, jadi aku tidak tahu mengapa aku berkencan denganmu.


임영민
Tapi aku tetap kuliah selama setahun, haha.


임영민
Hai teman-teman, temanku ingin meminta bantuan. Bisakah kalian melakukannya untuknya?

Teman-teman: Apa itu?


임영민
(Menunjukkan gambar) Ini Kim Se-jeong. Dia bersekolah di ☆☆ Academy. Aku berharap kita bisa mengikutinya.

Teman-teman: Oke!!! Aku penasaran apakah ada kegiatan seru akhir-akhir iniㅋㅋㅋㅋ Terima kasih~!! Aku akan mencari tahu dan menghubungi kalian.


임영민
Terima kasih sayangku! Jaga diri dan sampai jumpa!!


임영민
Woojin bukan tipe orang yang melakukan ini, ugh... Kim Sejeong gila...

(Ceritanya berlanjut di episode berikutnya~ Awalnya kupikir hanya Kim Sejeong yang akan muncul, tapi setelah kupikir-pikir lagi, aku membuat kesalahan lagi. Maaf ya. Dan terima kasih banyak sudah menonton~^^)