Ini drama saya
[Episode 33]
연준
Tidak, bro!
체육선생님
tertawa terbahak-bahak
체육선생님
Hei, dan itu bukan saudaraku, itu pamanku!
체육선생님
Apakah kamu benar-benar akan terus memanggil pamanmu dengan sebutan hyung?
연준
Ngomong-ngomong, Paman! Apakah selalu seperti itu?
체육선생님
Oh, kenapa? Aku memanggilmu untuk memberimu kesempatan!
연준
Kami sepakat untuk berpura-pura tidak bertemu di sekolah.
연준
Sepertinya aku tidak punya kakak laki-laki, dan sepertinya kakak laki-lakiku juga tidak punya aku!
체육선생님
Tidak, apa
체육선생님
Apakah aneh jika seorang guru memanggil muridnya dengan sebutan itu?
체육선생님
Saya hanya memanggil para siswa sebagai seorang guru.
체육선생님
Anda datang sebagai seorang siswa, tidak ada arti lain.
연준
Aku benar-benar tidak tahu sepatah kata pun.
체육선생님
tertawa terbahak-bahak
연준
di bawah...
체육선생님
Tapi mengapa kamu khawatir? Kamu selalu ingin pergi.
연준
Ha... memang ada yang seperti itu...
체육선생님
Mungkinkah ini karena teman itu? Apakah itu Yoojung??
체육선생님
Aku punya teman yang imut.
연준
saudara laki-laki!
체육선생님
Oh, begitu. Kirimkan ke saya. Haha.
연준
TIDAK!
체육선생님
Lalu bagaimana?
연준
Uh... aku tidak bisa pergi karena aku merindukan Toto!
(Di sini, Toto adalah burung beo yang dipelihara oleh Beomgyu)
체육선생님
Toto?? Temanmu si burung beo??
연준
eh....
체육선생님
Ha... kurasa itu benar haha
연준
Lagipula, aku sedang memikirkannya, jadi aku tahu itu.
체육선생님
Ah ya~ ya~
체육선생님
Tapi berapa lama kamu akan tinggal di rumahku?
연준
Astaga, saudaraku datang ke sini
체육선생님
Hei, kakakku menyuruhku tinggal di sini, jadi aku datang ke sini!
연준
Astaga!
체육선생님
Serius, saudari...
ㅡㅡ 2 tahun yang lalu ㅡㅡ
연준이 엄마
Yeonjun, makan
연준
Ya
연준이 엄마
Apakah sekolah baik-baik saja saat ini?
연준
Saya satu-satunya orang Korea jadi saya belum punya teman.
<Benar, Yeonjun dan orang tuanya telah bepergian ke luar negeri bersama sejak ia masih duduk di bangku sekolah dasar.>
연준
Apakah kita pergi ke Korea kemarin?
연준이 엄마
Yeonjun: Eh... Ibu dan Ayah hampir selesai syuting, tapi kami masih ada syuting lagi, jadi kurasa kami harus tinggal lebih lama...
연준
di bawah....
연준이 엄마
Atau, Yeonjun, apakah kamu ingin pergi ke Korea dulu?
연준
Ya?
연준이 엄마
Ibu dan Ayah akan menyusulmu nanti.
연준
Oh, bagus
연준이 엄마
Kemudian aku akan mencari tahu tentang rumah Ibu.
연준
Ya
05:53 PM
연준이 엄마
Yeonjun, kamu naik duluan. Ibu dan Ayah akan menyusul nanti.
연준이 아빠
Oke, Yeonjun, kamu naik duluan. Aku akan segera menyusul.
연준이 아빠
Jagalah diri Anda dan orang lain.
연준
Ah ya ya ah lagi suara yang sama haha
연준
Tolong selesaikan syutingnya dengan cepat dan kembali lagi ya haha
연준이 엄마
Oke, Yeonjun, selesaikan dengan cepat dan aku akan pergi begitu selesai, oke?
연준
Ya haha
연준이 엄마
Sayang, itu
연준이 아빠
Oh iya, Yeonjun, di sini.
연준
Mengapa buku tabungan dan kartu?
연준이 아빠
Ibu dan Ayah akan terus menabung agar kamu bisa hidup dari penghasilan ini, jadi belanjakan uang itu!
연준이 아빠
Jika kamu tidak menggunakannya, aku akan meneleponmu!
연준
Oh, ya ya
연준
Oh, pesawatnya sudah tiba. Saya akan pergi.
연준이 아빠
Ya, jaga dirimu baik-baik.
연준이 엄마
Aku akan segera sampai di sana
연준
ya ya
연준이 엄마
Sayang, apakah Yeonjun baik-baik saja?
연준이 아빠
Tidak apa-apa, dia anak siapa?
연준
Ayah Ibu Haa Haa
연준이 엄마
Mengapa kamu datang?
연준
Saya tidak punya tiket itu 🎫
연준이 아빠
Kamu tadi baik-baik saja
연준
Itu benar
연준이 엄마
Ini dia anak kecil saku
연준
Oh, begitu. Haha. Kalau begitu, saya permisi dulu.
연준
Jangan khawatirkan aku (Kwatang)
연준
Ah... aduh aduh aduh aduh
연준이 아빠
Aku khawatir...
연준
Hai!!
연준이 엄마
Ya, benar sekali...
연준
Aham... kapan akan tiba??
-
ㅡㅡ
ㅡㅡ tidur
ㅡㅡ Sejenak
ㅡㅡ Setelah beberapa saat
ㅡㅡ Setelah beberapa saat ㅡ
ㅡㅡ Setelah beberapa saat ㅡㅡ
연준
Ahhh....aku sudah sampai
연준
Wah, sudah lama sekali kamu tidak ke Korea ya, haha.