Ini adalah Butterfly Yeoju milik Park Jimin.
EP.39 Perpisahan Terakhir


Saat aku tiba-tiba membuka mata, hal pertama yang menarik perhatianku adalah langit-langit, seputih hamparan salju saat itu.


박지민
ah ...

하인
Oh, kamu sudah bangun!!

비서
Segera hubungi ketua! Apakah Anda baik-baik saja, Tuan Muda?


박지민
Aaugh...!!

Jimin, sambil memegangi kepalanya karena sakit kepala yang tiba-tiba menyerangnya, berbaring diam, mengatur napas. Napas yang dihembuskannya tersangkut di tenggorokannya, membuatnya sulit bernapas.


박지민
...lepaskan ini dariku

Jimin memberi perintah sambil mengetuk alat bantu pernapasan dengan jari-jarinya yang lemah, tetapi semua orang di sekitar Jimin hanya menggelengkan kepala.

비서
Tidak, Pak. Anda harus istirahat.


박지민
Ugh, ini sangat membuat frustrasi...

Karena tidak ada yang menanggapi perintahnya, dia tidak punya pilihan selain menggunakan tangannya sendiri. Jimin mengangkat tangannya dan mencoba melepaskan respirator...


박지민
Aww..!!!

Rasa sakit yang luar biasa menjalar di punggungnya. Jimin menelan ludah dan membenamkan wajahnya di tempat tidur.

Itu adalah rasa sakit yang belum pernah saya alami sebelumnya.


박지민
Astaga... *terkejut*...

Saat aku membenamkan wajahku di selimut putih, ingatan akan hamparan salju putih yang begitu jelas di depan mataku secara alami terlintas di benakku.

Malam itu sangat dingin. Aku merasa tak sanggup melangkah lebih jauh.

Jari-jari kakiku membeku, dan pandanganku kabur karena napas yang keluar setiap kali aku bernapas.

Malam itu, mengapa aku mendaki jalan bersalju yang begitu dingin? Aku telah melepas seragam sekolahku yang rapi dan syal hangatku...


박지민
Haa... haa...

Aku mendaki dan terus mendaki jalan setapak pegunungan yang terjal itu tanpa rasa takut, mengandalkan suara yang samar-samar familiar itu.

Malam itu, satu-satunya alasan aku mendaki jalan pegunungan yang terjal itu adalah karena ada seseorang yang ingin kulindungi dengan nyawaku.

Aku ingin mengejar orang yang dengan berani mengorbankan nyawanya untukku dan melindunginya sampai akhir.


박지민
.. kupu kupu kupu kupu..!!

Mengapa saya bernapas dengan begitu baik?

Jimin tiba-tiba duduk tegak di tempat tidur. Bayangan kupu-kupu dalam ingatannya terlintas di hadapannya, dan matanya langsung memerah.

Air mata menggenang di sudut mataku dan mengalir deras di pipiku.


박지민
Kupu-kupu? Di mana kupu-kupu itu??


박지민
Ayo cepat... Di mana kamar rumah sakitnya? Kemarilah dan bangunkan aku.


박지민
Ayo kita periksa apakah Butterfly baik-baik saja, oke?

Jimin, berdiri tanpa alas kaki di lantai, memandang para pelayan dan pembantu yang berbaris di kedua sisinya. Mereka tetap berdiri di tempat, tidak bergerak selangkah pun.


박지민
...Apa yang kalian semua lakukan? Apa kalian tuli? Kemarilah dan pimpin jalan. Ayo kita lihat kupu-kupu.

Sebuah suara gemetar mendesak mereka untuk maju, tetapi mereka hanya berkedip dan menatap Jimin.


박지민
Ayo cepat!!!

Ketika teriakan Jimin terdengar nyaring di ruang rumah sakit yang sunyi,

Derit -

Pintu kamar rumah sakit berwarna putih itu terbuka perlahan.


박지민
Hah?? Kupu-kupunya ada di sini?

Jimin, berjalan sambil menuntun roda Ringer, melupakan rasa sakit yang seolah merobek seluruh tubuhnya. Dia memeluk sisi tubuhnya yang terbalut perban erat, dan akhirnya sampai di pintu...

회장
Ini benar-benar beragam.

Ayah Jimin berdiri di sana, menatapnya dengan ekspresi tegas.

Oh, kenapa tidak kupu-kupu? Apakah kamu merasa tidak enak badan?

Kalau begitu, aku harus segera mengurusnya. Aku harus mendisinfeksinya, mengoleskan obat, menepuknya, dan memeluknya.

Aku perlu memberinya makan, memegang tangannya, dan bertanya apakah dia kedinginan...

Jimin berjalan melewati ayahnya dan keluar ke lorong, seolah dirasuki sesuatu.

Jimin berjalan menyusuri lorong sambil menangis tersedu-sedu.

Kupu kupu kupu kupu...

Aku melindungimu. Aku melakukannya hanya untukmu.


박지민
Aaak!!!

Pada saat itu, seseorang mencengkeram bagian belakang kepala Jimin dan menyeretnya kembali. Jimin, yang diseret kembali ke kamar rumah sakit oleh tangan-tangan kasar itu, jatuh ke lantai seolah-olah dia telah dilempar.

회장
Apa sebenarnya yang hilang!!

Tamparan -


박지민
Aah..!!

Tangisan pilu menggema di ruang rumah sakit. Sebuah tangan besar menampar pipi Jimin, membuatnya tak punya waktu untuk bergerak. Dagu Jimin bergetar saat ia menahan air mata. Jimin mendongak menatap ayahnya.

Tatapan penuh amarah menembus Jimin.

회장
Apa yang kau keluhkan sampai membuatmu bersikap dangkal? Hah?

Pipi yang terkena pukulan terasa dingin. Air mata mengalir deras di wajahku, jumlahnya tak terhitung.

Aku sakit, aku sedih, dan aku merindukanmu.

Air mata kembali menggenang di matanya saat campuran emosi kompleks memenuhi matanya. Saat Jimin muntah melihat darah yang merembes dari bagian dalam pipinya, ayahnya membungkuk dan memegang pipi Jimin.

Mata merahnya menatap Jimin dengan jijik. Dia pasti mencengkeram pipinya terlalu erat, karena darah yang lebih kental mengalir keluar dari luka tersebut.

Jimin terus merengek dan berpegangan erat pada ayahnya.

회장
Kurasa aku sudah memberikan segalanya. Jika ini untukmu, ayah ini pasti akan melakukan semuanya.


박지민
Ayah ayah...

회장
Beri aku orang-orang yang akan merawatku, beri aku makanan dan pakaian. Meskipun aku sudah memberi mereka seseorang untuk melindungiku agar aku tidak terlibat masalah..!!


박지민
Ayah...

회장
Kenapa sih kamu melakukan hal seperti itu dengan merangkak dan kembali dalam keadaan seperti ini!!!

Teriakan ketua itu hampir seperti jeritan. Dia bahkan tidak menyadari bahwa pipi Jimin memerah.


박지민
Ah, ahh.. ayah..

Barulah kemudian ketua, yang khawatir tentang Jimin, menarik pipi Jimin agar bertatap muka dengannya, tetapi mata Jimin menatap melewati ketua dan ke arah lorong.

Dengan harapan seekor kupu-kupu mungkin lewat. Atau, mungkin aku bisa menemukan siluet yang serupa.

Dia memutar bola matanya dengan sungguh-sungguh. Mata Jimin, yang bergerak aktif, tampak begitu serius.


박지민
Di mana kupu-kupu itu?

회장
... Apa ?


박지민
Tolong beritahu aku... kupu-kupuku.

Ayah. Ayah. Kumohon beritahu aku. Di mana kupu-kupuku? Aku berjanji untuk melindunginya, tapi aku sangat takut kalau aku tidak menepati janji itu.

회장
di bawah ...

Ketua itu hanya terkekeh. Ha, haha. Apa yang awalnya berupa desahan berubah menjadi ledakan tawa yang gila.

Bahkan setelah berakhir seperti ini, dia ditembak di pegunungan dan koma selama beberapa hari sebelum sadar kembali dan yang dia katakan hanyalah...

회장
... Aha. Apakah kamu mencari pria itu?


박지민
Ya? Ya...

회장
Apakah dia orang yang membuatmu berada dalam situasi putus asa seperti ini?


박지민
Tidak... Tidak... Kupu-kupu itu tidak membahayakan saya.

회장
Jadi, siapa yang menempatkanmu dalam bahaya?


박지민
Aku yang melakukannya. Aku sendiri yang menyebabkan semua ini.

Ayah, Bapak. Dia tidak melakukan kesalahan apa pun.

Aku pergi ke sana sendirian. Aku berangkat karena ingin melindungimu. Akulah yang membahayakan diriku sendiri.

회장
Bukankah dia yang membuatnya jadi seperti ini?


박지민
Ya... Ya... Tidak... Butterfly tidak melakukan kesalahan apa pun...

Jadi tolong beritahu aku dengan cepat. Di mana dia? Ke mana aku bisa pergi untuk bertemu kupu-kupuku?

회장
Jika memang demikian, maka itu sungguh disayangkan.


박지민
.. Ya ?

Mata Jimin sedikit bergetar saat ia membalas senyuman ayahnya dengan senyum tipis. Itu adalah reaksi ketakutan.

Aku khawatir aku tidak akan pernah melihat kupu-kupuku lagi.

회장
Baiklah... semoga perjalanannya lancar...


박지민
.....

Air mata menggenang di mataku. Kemudian, saat pandanganku kabur, aku menatap tajam siluet ayahku yang semakin menghilang.

회장
Seandainya dia mati kedinginan, itu akan menjadi akhir yang sedikit lebih nyaman...


박지민
ah ...

회장
Jika kamu meninggal karena kedinginan dan dilihat oleh seekor binatang buas...


박지민
Tidak... tidak...

회장
Saat ini, bentuknya pasti sudah tidak menyerupai manusia lagi.

Baiklah, anakku. Cara berpikir mana yang lebih nyaman bagimu? Mari kita pilih.


박지민
Ugh, ahhh... hauk... ahh...

Jimin, menggeliat kesakitan, tidak lagi mampu berbicara dalam bahasa manusia. Ketua itu dengan tenang menatap Jimin, yang terbaring di lantai, terengah-engah.

Bibir yang bergumam itu masih mencari kupu-kupu.

Kupu kupu kupu kupu...

Ketua itu tidak pernah puas dengan bentuk mulutnya, yang telah kehilangan suaranya.

회장
Aku tak bisa mengungkapkan betapa beruntungnya aku karena kau bisa kembali hidup-hidup.


박지민
es kopi ...

회장
Saya harap kejadian ini akan membawa pencerahan bagi Anda.

회장
Sayang, semuanya berjalan sesuai rencana.

Hukum alam. Jimin menggigit bibir bawahnya mendengar kata-kata itu. Apa sebenarnya hukum alam itu, dan di mana letak kesalahannya?

회장
...dia yang menginginkan apa yang tidak bisa dimilikinya.

회장
Barangsiapa menginginkan apa yang bukan miliknya...


박지민
es kopi ......

회장
Ia dikabarkan menerima hukuman yang pantas ia terima.

Sepertinya dia menangis lebih deras lagi karena itu adalah sesuatu yang pernah dia katakan kepada kupu-kupu itu.

Aku sampai kehabisan napas. Semuanya berawal dari diriku.

Butterfly hanya bersalah karena menerima dan menoleransi leluconku...

Efek kupu-kupu dari kenakalan gegabahku... Aku tak pernah menyangka akan seburuk dan sesakit ini.

회장
Salju belum berhenti turun selama beberapa hari.


박지민
.....

회장
Mari kita segera keluar dari rumah sakit dan kembali ke rumah kita yang hangat dan aman.

Salju yang turun tanpa peringatan menempel di jendela. Jimin menatap salju itu tanpa henti.

Aku penasaran apakah salam terakhir kupu-kupu itu tertulis di mata itu.

···