Para pria di lantai bawah
Episode terakhir



은광
Hai teman-teman! Mari kita berlatih lagu Call Me dan bermain gitar sekali lagi!!


민혁
...latihan konser selalu yang terbaik


현식
Ini sangat sulit... Kurasa ini sulit ㅠ


프니엘
Bro... kurasa maksudmu bukan ketat, tapi ketat... kuat, lol?


일훈
Hahahaha hahahaha..!


일훈
Pagi...


프니엘
Ketat?????!!!!


일훈
Saudaraku.. ㅠㅠ!!! Maaf, maaf...


성재
Ha ha ...


현식
Hei~ Ini menakutkan!!


일훈
Changsop!!


창섭
Huh..huh heh


창섭
(Semuanya sama saja lol)


성재
Changseob


성재
Saudaraku meneleponku


창섭
Selamat tinggal


창섭
Tapi kita tidak bisa menangis. Haruskah kita memakai kostum kita lagi?


일훈
Oke


성재
Goofy!! Kembalilah Goofy!!


창섭
ㅡㅡ

여주
Fiuh ㅠ Sudah berakhir

여주
Boleh saya duluan?

하리
Apa-apaan ini

하린
Mengapa kamu begitu terburu-buru sejak tadi?

여주
Ah

여주
Para senior, tinggal 4 hari lagi sampai konser!

하리
Oh... aku sangat sibuk

하린
Namun???

여주
Vitamin 600 dan Orulamin C dan...

하린
Hentikan, hentikan!

하린
Itu saja

하린
Oke, ambil saja sebanyak itu.

하린
Sekalipun kamu hanya mengangkat dua kotak, itu akan tetap berat.

여주
Tidak! Aku kuat!

하린
Jaga juga tubuhmu.

하리
Kami juga masih punya beberapa hari lagi sebelum comeback kami.

하리
Aku terluka karena aku terlalu memaksakan diri...ㅠ Tidak

여주
Tidak, Vita 600 tidak sebagus itu...

여주
Apakah kamu tidak takut...?

여주
Baiklah, saya permisi dulu!!

하린
Ugh... tipe... kekasih seperti itu

Aku mulai mati rasa terhadap keindahan~

여주
Hah..

여주
Halo

여주
Hah??

여주
Ke mana semua orang?

여주
Apakah kamu sudah pulang kerja?

여주
Permisi...Bolehkah saya minum air?

Tiba-tiba sebuah lagu menegangkan diputar.

Bam bam bam bam...


비투비
(Adegan menegangkan saat mencuci pakaian di balik alat penjernih air)

여주
Ya ampun!!!...

여주
Silakan beli!


성재
Hahahaha hahahaha


일훈
Ha ha ha


프니엘
Kejutan!


은광
Maaf... aku sangat marah lol


현식
Hah!? ㅠㅋㅋㅋ


민혁
Hore, operasinya sukses lol


창섭
tertawa terbahak-bahak..


창섭
eh


창섭
Hei, kenapa pakai baju putih?


창섭
Tutup dengan cepat


창섭
Ini bersinar


창섭
penggaris

여주
Oh... terima kasih... ya... terima kasih

여주
Kamu terkejut!!


프니엘
Kekekekeke!

여주
Hehehe...lolㅠ

여주
Tapi aku

여주
Sebenarnya, saya datang ke sini untuk memberitahukan hal itu kepada Anda.


은광
Vita 600?


현식
Orulamin C??


민혁
Apakah kamu membawanya sendiri??

여주
Ya, itu benar... tapi kenapa??


창섭
Bukankah ini berat?

여주
Kamu meremehkan aku!! Aku sangat kuat~


성재
Lemah, lemah!

여주
Tidak ㅠㅜ

여주
Eh?

여주
Apakah itu balon helium?


성재
(dengan mendengus) Hanya itu saja???


일훈
(sambil mendengus) Apa-apaan ini???


민혁
(sambil mendengus) Benarkah begitu???

여주
ㅠㅜ


은광
Ah... maaf, aku hanya bercanda...

여주
ㅠㅜ

여주
Tch..


현식
Oke, oke, lol. Ayo kita bermain balon helium. lol

여주
Hore! Ini helium.

Minum helium...

여주
Hore!!⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️⬆️


창섭
Fiuh


성재
ㅋㅋㅋㅋ Kedengarannya seperti suara Changsub hyung ㅠ


창섭
Apa?


일훈
Hahahahahaha


민혁
Lee Chang-seop...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


현식
Serius, hahaha


창섭
Aku tidak melakukan itu!


성재
Itu tidak benar!


일훈
Itu tidak benar!


프니엘
Itu tidak benar!


민혁
Itu tidak benar!


현식
tertawa terbahak-bahak


창섭
Inilah cara Posongi..ㅎ

여주
Astaga, astaga... Senior⬆️ suaramu⬆️ keren⬆️⬆️


성재
Kalau debu bisa bicara, kurasa bunyinya akan seperti itu, hahaha.


일훈
Wow~e~ Suara tupai yang lucu sekali ㅋㅋㅋ

여주
Tidak! (Suara para Minion)

여주
Aku harus pergi sekarang! Aku sibuk!


성재
tertawa terbahak-bahak...


창섭
Apakah ini nyata?

여주
Ya, kita harus mempersiapkan comeback kita!


은광
Oh, selamat tinggal!


프니엘
Sampai jumpa~


창섭
Selamat tinggal, idiot!

여주
ㅡㅡ

Ah... kuharap foto jaketnya terlihat bagus.

Tidak... Youngjae?

ㅡㅡ...


영재
Hai?

여주
(mengabaikan)


영재
Hai??

여주
(mengabaikan)


영재
Hai???!

여주
(mengabaikan)


영재
tertawa terbahak-bahak....

Lepaskan...kau berpegangan pada apa... ㅡㅡ


영재
Halo, kataku.

여주
(Suara melengking seperti helium) Kubilang aku tidak bisa mengucapkan salam!


영재
????


영재
Fiuh


영재
Kkk ...


영재
Ha ha ha!

여주
TIDAK!

여주
Suaranya!!

여주
Jangan tertawa!

여주
Hai!


영재
Hehehehehe ㅠ Kayak suara nyamuk ㅋㅋ

여주
Bdddd....!

여주
Hei! Kalian sudah selesai merekam??

하리
eh??

하린
Hah? LOL?

하린
Suara semut apa itu?

여주
Yeyaaaah!!!!

하리
Wow...kenapa tiba-tiba?

여주
TIDAK!

여주
Suaraku tidak kembali setelah minum helium!!

여주
Hore hore hore!!

하린
Hei! Diam!!

여주
Ini sangat menjengkelkan!!

여주
Hai!

여주
Hai!.

여주
Hai!!!!!

하린
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠ Aku menangis

(Pada hari konser BTOB)


은광
Ah sudah ㅠㅜ Konser pertama hampir selesai ㅠㅠ


성재
Ya ampun, ini sudah berakhir

여주
Aku harus pergi ke ruang tunggu secara diam-diam dan menunggu...

!!
uh!!

!!
Saudari Yeoju!!!

여주
(panas)

(Semua orang menatap pemeran utama wanita)

여주
ㅠ Ah, aku sedang menyiapkan kejutan di ruang tunggu...ㅠ


멜로디
(Berbisik) Oke, unnie! Aku akan membantumu saat konser terakhir nanti!!

여주
(Berbisik) Terima kasih!!


멜로디
Kenapa adikku ada di sini?!

여주
Ah!! Aku datang untuk melihat bagaimana kabarmu!! Haha! Kurasa aku harus pergi sekarang!! Haha

여주
Halo semuanya!

여주
Akulah tokoh protagonis wanitanya..!

여주
Aku hari ini

여주
Para siswa senior, kami sedang menyiapkan kejutan!

여주
Hari ini adalah hari terakhir konser lagi haha

여주
Bukankah ini tanggal 21 Maret!?!?


멜로디
Wow


성재
Oh tidak ㅠㅜ


창섭
ㅠㅡ Bagaimana bisa kamu merindukan Melody ㅠ Konser terakhir sudah ㅠ berakhir


은광
ㅠㅜㅠ


민혁
Semuanya!! Kita berangkat sekarang!


현식
Hati-hati di jalan!!


프니엘
selamat tinggal


일훈
Semuanya, jadilah kaya!


창섭
Hah?


창섭
Pintu ruang tunggu tidak mau terbuka...


일훈
Apa?


현식
Benar-benar?


민혁
Hah? Ada lagu yang akan dirilis?


일훈
Ayo kita telepon dulu!


창섭
Apakah kamu ingat pertama kali kita bertemu, tanggal 21 Maret?


은광
Aku tak bisa mengungkapkan betapa bersyukurnya aku. Aku mencintaimu. Kata-kata ini tak cukup untukku.


현식
Aku akan bernyanyi untukmu sampai aku mati... Ini takkan pernah berakhir


현식
Melodi...? (Lagu tiba-tiba berhenti)

Sebuah video diproyeksikan ke dinding menggunakan proyektor sinar.


창섭
??


성재
Hah?


일훈
Hah??


프니엘
ini..


민혁
Oh..

Waktu yang dihabiskan Melody dan BTOB bersama...

(Setelah video berakhir)


멜로디
Di masa lalu juga


멜로디
belum


멜로디
Di masa depan juga


멜로디
Hanya kamu


멜로디
Bersinar


멜로디
Gelombang Biru


멜로디
Melodi


멜로디
Teman-teman!! Selamat!


민혁
Kalau dipikir-pikir lagi, itu Makkon... haha


은광
Ini hari debutnya...


현식
Melody, kapan kamu menyiapkan sesuatu seperti ini..ㅠ


성재
Itu luar biasa...


창섭
Kapan sebenarnya Anda menyiapkannya?


일훈
...Terima kasih!!


프니엘
Sungguh..

(Tiba-tiba pintu ruang tunggu terbuka)

???
Selamat ulang tahun~


멜로디
Selamat ulang tahun~

???
Sayangku~


멜로디
BTOB~


멜로디
Selamat ulang tahun~

여주
Aku sedang melakukannya~...

다같이
Selamat ulang tahun!


은광
(Berbalik badan dan menahan air mata)


프니엘
ㅜㅜ Apakah kamu ingin terus membuatku terkesan?


현식
Ah... (terkejut)


민혁
Semua orang... (terkesan)


성재
(Menangis)...Kapan kamu menyiapkan sesuatu seperti ini...haha


일훈
Terima kasih semuanya.


창섭
(Menggosok mata agar air mataku tidak terlihat)


프니엘
Changsub hyung, jangan pergi ke pojok dan menangis sendirian...


창섭
Ah... aku tidak menyukainya


성재
Hahahaha hahahaha

여주
(Membawa kue ke depan panggung)

여주
Sekarang, silakan ucapkan harapan dengan lilin-lilin ini~~


멜로디
Jangan menangis!


멜로디
Jangan menangis!!


멜로디
Jangan menangis!

여주
Jangan menangis!

여주
Semuanya berhenti!

20 menit kemudian


성재
Sungguh... karena melodinya..!


성재
Aku menangis selama 20 menit...


일훈
Bagaimana mungkin aku tidak menangis ㅠㅜ


프니엘
Serius... Melody sudah bekerja keras sekali ㅠ mempersiapkan acara ini...


민혁
Ini luar biasa...melodi


멜로디
Tokoh protagonis wanita juga sudah mempersiapkannya!


창섭
Semuanya...sangat sedih (masih menangis)

여주
Astaga! Cengeng sekali!!

여주
Aku sangat tersentuh oleh BTOB hari ini sampai aku menangis!

여주
Sepertinya sulit untuk menyanyikan lagu encore!! Haruskah kita menyanyikannya terlebih dahulu?


멜로디
Ya!!


멜로디
Aku akan bernyanyi untukmu sampai aku mati.


멜로디
Tak pernah berakhir

여주
BTOB!


멜로디
Jangan menangis! BTOB!!


멜로디
Berhenti!!


멜로디
Jangan menangis ㅠ~

여주
Kenapa... Melody BTOB... Aku sudah menangis sejak tadi ㅠ Semuanya...

여주
Aku juga merasa ingin menangis... Aku sudah berusaha menahannya...

여주
Sungguh... kalian semua sangat baik dan ramah...

여주
Seandainya aku sendirian, aku bahkan tak akan pernah membayangkan kejadian seperti ini.

여주
Terima kasih, Melody!

여주
Dan juga para lansia...

여주
Terima kasih semuanya!! Dan selamat!!


멜로디
Kakak, terima kasih juga! Tetap sehat ya ㅠ!

여주
Terima kasih semuanya, sekarang berhentilah menangis sungguh-sungguh!

작자
Halo ㅠ

작자
Saya adalah penulisnya.

작자
Saya kira saya sudah mengunggahnya kemarin...

작자
Itu pribadi ㅠㅜㅜ

작자
Penulis idiot ini ㅠㅜㅜㅜㅠ

작자
Saat aku pulang dari sekolah... yah, itu tersimpan sebagai file sementara...

작자
Ah! Aku kacau ㅠㅜㅜㅜ

작자
Aku seperti ini ㅠㅜ

작자
Apakah sebaiknya saya menulis ulasan aslinya secara terpisah nanti? Atau sebaiknya saya menuliskannya di kolom komentar...?

작자
Namun entah bagaimana... file itu tersimpan sebagai file sementara...

작자
Beginilah cara penulisannya...

작자
Ugh ㅠㅜ Aku benar-benar minta maaf ㅜ

작자
Sepertinya aku perlu dimarahi ㅠㅜ Karena menjadi penulis yang bodoh sekali ㅠㅠ

작자
Lagipula aku tidak bisa mengunggahnya sehari sebelumnya...ㅠAku harus menyelesaikan pekerjaanku hari ini dan mengunggahnya dengan cepat.

작자
Aku berhasil...

작자
Itulah yang terjadi ㅠㅜ Ya ampun ㅠ

작자
Sepertinya aku memang bodoh... haha

작자
Sebenarnya, awalnya baik-baik saja...

작자
Seiring berjalannya waktu, saya kehabisan ide untuk menulis.

작자
Orang-orang di sekitarmu??

작자
Apakah saya mengikuti beberapa saran?

작자
Rasanya sudah terlalu lama...

작자
Meskipun begitu, saya tetap berusaha menulis setidaknya 700 karakter per hari.

작자
Itulah mengapa cerita ini secara bertahap mencapai titik terendahnya.

작자
Aku merasa ini akan segera berakhir... jadi aku terus melanjutkannya ㅠ

작자
Ceritanya semakin memburuk...ㅠ(Ya ampun ㅠ)

여주
Terima kasih banyak kepada semua orang yang telah membaca sejauh ini.


성재
Bagaimana sih kamu mempersiapkan diri untuk acara kemarin?


은광
Apakah kamu berhasil berhubungan dengan Melody?? Benarkah?

여주
Apa...kita mempersiapkannya bersama, kan??

여주
Tapi aku berhasil berkat Melody.

여주
Bukankah itu tidak mungkin terjadi jika aku sendirian?

여주
Dan para staf juga membantu saya...


민혁
Oke?


민혁
Serius, semuanya, ini harus aku!


민혁
Aku juga menangis seperti itu ㅠ


현식
Bahkan para penata gaya...tentu saja mengatakan mereka benar-benar tidak tahu ㅜ


성재
Ini pertama kalinya aku benar-benar kembali ke ruang tunggu setelah konser dan tinggal di sana begitu lama...


성재
Dan sambil menangis juga...


성재
Hah, bro? Kamu mau pergi ke mana?

여주
Mereka bilang studio rekaman itu kosong hari ini..ㅎ


창섭
Astaga, anak yang nakal sekali...

여주
Kenapa aku masih anak-anak!

여주
Kamu dapat apa~?


창섭
Bahasa informal??

여주
kopi es

여주
Sebenarnya aku

여주
Saya menyiapkan sesuatu yang istimewa.

여주
Ini informal♡

samping

여주
Inilah yang telah saya siapkan.

samping

Aku menghujani seniorku dengan ciuman di kedua pipi.

여주
Hehehe, aku pergi dulu...


창섭
Kamu mau kabur ke mana?


창섭
Bola ini agak... mengecewakan

여주
Ya?

하리
Hei, Pak Yaya...

하리
Saya meninggalkan ponsel saya di studio rekaman.

하린
Kenapa aku... begitu?

하리
Ini menakutkan...

하린
Mendesah

하린
Karena cerita hantu di studio rekaman itu?

하리
Ugh...lol.ㅠ

하린
Oh tidak, tidak juga! Jangan pergi!

하린
Dan saya akan pergi tanpa mengatakan apa pun.

하리
Tsundere lol

여주
Apakah serangan ciuman bola itu terlalu singkat?

여주
Kenapa kamu bersikap seperti itu? Kenapa kamu tidak melawan?


창섭
Hei, aku tidak tahu


창섭
Ini berbeda dengan ciuman.

Pejamkan matamu...pejamkan matamu...ah, aku

Saya tidak tahu apa-apa

여주
(dengan mata tertutup)


창섭
tertawa terbahak-bahak


창섭
Kamu bisa membuka matamu


창섭
Kamu tidak akan tertular?

여주
(lirikan)


창섭
Apakah kamu sudah bangun? Haha

Aku tidak bisa mendengar apa pun

Aku terkejut dengan ciuman yang tiba-tiba itu...

하리
(Membuka pintu) Tangan...

하리
Po...on

하린
Dalam situasi seperti ini... matikan dan tutup pintunya lagi.

Aku terus mendengar suara seperti getaran ponselku, tapi aku tidak memperhatikannya.

Tidak, saya tidak bisa.

Itu lebih tepat...

Karena...

여주
fiuh

여주
Sudah kubilang, tarik napas... ya?

여주
Ah... itu

여주
Ponsel Hari...


창섭
Oh, siapa yang datang dan pergi?

여주
Saya kira demikian...

Saya membuka pintu

여주
Oh...halo?

Begitu saya membuka pintu, Hari Harin menyambut saya dengan ekspresi terkejut.

여주
Oh, itu memalukan.


창섭
tertawa terbahak-bahak...

하린
Ya ampun lol

하리
ㅠㅜㅋㅋㅋ

여주
Apa?

여주
Apa yang lucu?


창섭
Biasanya aku berkata pada diri sendiri, "Aku sangat menyesal." Tapi kau...

하린
Seseorang yang terjatuh di jalan kemudian bangkit.

하린
Saya merasa kasihan pada orang lain.

하린
Itu sama saja dengan mengatakan...lol

여주
Apa itu? Di titik mana itu menjadi lucu?

여주
Semuanya kecuali aku ㅡㅡ

여주
Apakah ini lucu?

하리
tertawa terbahak-bahak...

여주
Ah

여주
Namun

여주
Sungguh sungguh

여주
Tiba-tiba saja

여주
Sungguh..

여주
aku mencintaimu


창섭
Bukankah ini terlalu acak? lol

여주
Tidak apa-apa,,

여주
Pokoknya...itulah yang ingin saya katakan.

하린
Hei hei, tidak apa-apa, Choi Hari, lain kali ambil ponselmu!

하린
Tidak hari ini!!