Penjaga Waktu [Dia yang Mengatur Waktu]
21. Ruang kosong di bagian akhir


Tadadak- tadadak-

이헌영
"Haa...haa.."


김태형
"Fiuh... Aku berlari karena kupikir aku akan terlambat... Di mana Lee Ui-Hyeon?"

이의현
"...Apakah kau datang sekarang, hyung?"

이헌영
"(Dengan suara tegas) ...Jimin dan Jungkook...di mana mereka?"

이의현
"Oh, dua orang itu? Kamu tahu kan maksudku."

이의현
"Aku membunuhnya."

이헌영
"...Aku hanya ingin bertanya...kau...benar-benar gila."

이의현
(Menunjuk Seokjin) Nah, Kim Taehyung tadi sedang bermain-main dan pergi. Makanya hewan peliharaan setiaku tidur seperti itu.

이의현
"Aku tidak bermaksud membunuhnya, tetapi ketika aku melihat apa yang telah dialami anjingku, aku tidak bisa tinggal diam. Itulah mengapa aku membunuhnya."

이헌영
"Siapa hewan peliharaanmu? Tidak ada yang seperti itu di sini. Jadi, diamlah."

이의현
"Haha, bro. Apa kau sadar kau sedang berada di ambang kematian sekarang? Kalau aku bicara sepatah kata pun, orang di sebelahmu itu mungkin bisa mematahkan kepalamu."

Setelah mendengar itu, Hyeon-yeong melihat sekeliling dan melihat Nam-joon, yang telah terbangun, menodongkan pistol ke kepala Hyeon-yeong.

이헌영
"...apa yang kamu inginkan?"

이의현
"Kenapa, setelah sampai pada titik ini, kau malah ingin bernegosiasi denganku? Aku sama sekali tidak ingin melakukannya. Terutama setelah melihat bagaimana kau menyelamatkan Kim Taehyung dan membawanya ke sini."

이의현
"Hei, sobat! Lama tak ketemu. Terakhir kali aku melihatmu, kau gemetaran di depanku. Sekarang setelah kau mendapatkan kemampuan itu, kau tahu, kau jadi lebih percaya diri, kan? Haha!"


김태형
"...Diamlah. Sayangnya, kau tidak bisa mengalahkanku."

이의현
"Untuk seseorang yang masih muda sudah membual, ck. Kau belum lupa bahwa bukan hanya kau, tetapi juga saudaramu yang sangat kau sayangi, dan para Time Lord yang sejenis denganmu, bisa mati hanya dengan satu kata dariku, kan?"


김태형
"Jika kau bisa membunuhku, bunuh saja aku. Kata-katamu sama sekali tidak bermartabat."

이의현
"Kurasa kau sudah lupa tempatmu karena kau benar-benar bersikap kurang ajar. Ya, jika kau ingin mati, bunuh saja aku."

이의현
"(Kepada Hoseok) Apa yang kau lakukan? Tembak aku."


정호석
"Baik, bos."

Mendering-

Taang-


김태형
"..uh..ugh.."

이의현
"Apa? Tidak ada yang istimewa. Kupikir akan ada sesuatu yang lebih dari itu karena kau begitu percaya diri, tapi ini membosankan."


정호석
"Bos, pelurunya sedikit meleset, jadi kurasa dia tidak akan langsung mati. Haruskah aku membunuhnya?"

이의현
"Biarkan saja. Jika kita membiarkannya, ia akan mati dengan sendirinya. Jangan buang-buang peluru yang berharga."


정호석
"Baik, bos."

이의현
"Sebaliknya, kamu pantas dihukum karena menggodaku."

Puck- puck-


김태형
"Ugh..ugh..!! Haha..keren.."

이의현
"Fiuh... Jangan meremehkan aku lagi, sayang."


이의현
"Sekarang...hyung ditinggal sendirian."

Mendering-

이의현
(Mengacungkan pistol ke arah Heon-yeong) Apakah ada sesuatu yang ingin kau sampaikan sebagai ucapan terakhir? Sebuah harapan, mungkin? Semuanya sudah berakhir sekarang, jadi aku bisa mengabulkannya.

이헌영
"...Biarkan aku melihat Jimin dan Jungkook."

이의현
"Apa gunanya melihat mereka yang sudah mati? Itu hanya akan membuatmu merasa lebih buruk. Mereka berakhir seperti itu karena pilihanmu."

이헌영
"Jadi, karena ini terjadi karena aku... kumohon lepaskan aku setelah meminta maaf untuk terakhir kalinya. Kumohon, Eui-Hyeon."

이의현
"..."

이의현
"(Kepada Hoseok) Pergi dan bawa Park Jimin dan Jeon Jungkook."


정호석
"Baik, bos."



정호석
"Saya membawakan keduanya, bos."

이의현
"Kerja bagus. ...Lempar ke depanku, hyung."

Berdebar-

이헌영
"...Jimin...Jungkook..."

이헌영
"Maafkan aku. Karena akulah kalian jadi seperti ini... Aku benar-benar... minta maaf."

이헌영
"(Hanya untuk Jungkook dan Jimin yang mendengarnya) Ini... sudah berakhir sekarang. Ayo... pulang. Bertahanlah sedikit lebih lama. Sedikit lebih lama lagi. Hyung... akan memperbaiki semuanya."

이헌영
"Maafkan aku, teman-teman. Mari kita akhiri perang ini."



...Tunggu sebentar. Aku...aku akan mengakhiri pertarungan ini dengan kemenangan kita.

