Untuk Musim Panasku
Mengapa jantungku berdebar kencang seperti ini...? (Episode Terakhir)


운학
Aku menyukaimu. Apakah kamu mau jadi pacarku?
오여름
TIDAK

운학
Eh?
오여름
Mengatakan saya tidak ingin berkencan

운학
Mengapa kamu tidak ingin berkencan?
오여름
Pertama-tama, kamu bukan tipeku.
오여름
Dan aku tidak punya uang, jadi aku tidak mampu berkencan dengan laki-laki.
오여름
Saya bahkan tidak berniat untuk berkencan dengan seorang pria.

운학
Baiklah, kalau begitu mari kita berteman saja.
오여름
Oke

운학
Kalau begitu, saya akan pergi.
오여름
Ya, selamat tinggal.
오여름
Ah... apa yang harus saya lakukan sekarang?

회장님(박도현)
Musim panas
오여름
Oh, Seongho!

회장님(박도현)
Sebenarnya aku punya sesuatu untuk kukatakan padamu.
오여름
Apa itu?

회장님(박도현)
Sebenarnya aku bukan Seongho.
오여름
Jika kau bukan Seongho, lalu kau siapa? Jangan bermain-main.

회장님(박도현)
Sebenarnya, Seongho meninggal tahun lalu.
오여름
Tidak mungkin, saya melihatnya beberapa hari yang lalu.

회장님(박도현)
Mereka bilang kau menderita amnesia, makanya kau juga tidak bisa mengingat Unhak.
오여름
Lalu, siapakah kamu?

회장님(박도현)
Saya? Saya Seongho hyung, Park Dohyun.
오여름
Ah, saya mengerti.

회장님(박도현)
Meskipun kamu kehilangan ingatanmu, apakah kamu masih ingin kembali sebagai peserta magang?
오여름
Tidak, tidak apa-apa.

회장님(박도현)
Mengapa Anda tiba-tiba menggunakan gelar kehormatan?
오여름
Karena dia adalah kakak laki-laki Seongho, dia lebih tua dariku.

회장님(박도현)
Ah... ya.
오여름
Saya berencana untuk hidup dengan bekerja paruh waktu.

회장님(박도현)
Oke
Bisikan

운학
Ada apa?

명재현
Ketua akan datang berkunjung tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

운학
Ah, saya belum menyiapkan apa pun.

명재현
Tidak apa-apa. Mari kita tunggu dulu.

운학
Ya

회장님(박도현)
Oke semuanya, apakah kalian ingat kejadian kebakaran kemarin? Asisten Manajer Oh terluka dalam kejadian itu, jadi dia memutuskan untuk keluar dari perusahaan.

운학
Ya?

회장님(박도현)
Pokoknya, saya sudah menulis surat pengunduran diri saya, jadi mohon diingat.
Saya bergegas ke rumah sakit, tetapi menjelang musim panas, saya sudah diperbolehkan pulang.
Jadi, aku tidak bisa lagi menemukan keberadaan Summer.
Beberapa tahun kemudian
Berbunyi
편의점 점원
Apakah Anda membutuhkan amplop?

운학
Ya?
Aku menatap wajah petugas kasir itu. Petugas kasir itu
오여름
Apakah Anda membutuhkan amplop?

운학
Ya, silakan.
Yeoreum menyodorkan minuman kepadaku. Ada secarik kertas Post-it yang ditempelkan di gelas itu.
오여름
Ini adalah sebuah layanan.

운학
Terima kasih
010-xxxx-xxxx Oh Yeoreum, tolong hubungi saya!

운학
Haha apa?
Saya kembali masuk ke toko swalayan.

운학
Apakah Anda kebetulan ada waktu luang Jumat malam ini?
오여름
Ini berhasil, jadi kenapa tidak?

운학
Aku hanya ingin melihat bunga sakura.
오여름
Baiklah kalau begitu, sampai jumpa di sini.

운학
Ya..!
Aku pulang dengan perasaan senang.

운학
Wow... cuacanya bagus sekali
Malam itu terasa dingin, jadi kami memutuskan untuk bertemu di pagi hari.
오여름
Oh, Anda sudah di sini?

운학
Ya
Kami duduk di bangku.
오여름
Apakah Anda ingin minum ini?

운학
M... bir untuk pagi ini???
오여름
Jika kamu tidak menyukainya, tidak apa-apa.

운학
Tidak, aku yang akan meminumnya.
Saat aku setengah mabuk seperti itu
오여름
aku menyukaimu

운학
Apa itu...
오여름
Jantungku berdebar kencang setiap kali melihat Unhak, tetapi aku tidak mampu mendekatinya.
오여름
Jadi, aku akan mencoba mengumpulkan keberanian dengan mengandalkan alkohol.
오여름
Aku menyukaimu. Mau kita kencan?
pada waktu itu
Tuk-
Gedebuk-
Saat itu sedang hujan.
Aku melindungi diri dari hujan dengan jaketku.

운학
Lari cepat!
오여름
Apa? Kamu mau pergi ke mana?

운학
Lari saja sampai kamu melihat gedungnya. Cepat!
Dan begitulah, kami berlari bersama di tengah hujan.
오여름
Fiuh... Jadi apa jawabannya?

운학
Apa jawabannya?
오여름
Maukah kamu berkencan denganku?

운학
Oke, mari kita berkencan.
Banyak hal terjadi, tetapi dalam beberapa hal, musim panas itu terasa seperti masa muda.
-Selesai-
Catatan Penulis
작가
Halo! Ini penulisnya. Saya memulai dengan nama 'Mungpeuimda' dan berakhir dengan akun ini, tetapi ditulis oleh orang yang sama. Saya dengan tulus berterima kasih kepada semua orang yang telah membaca karya ini! Seperti yang akan Anda lihat di Episode 1, tempat Yeoreum dan Unhak pertama kali bertemu muncul di bagian selanjutnya, dan ada beberapa bagian lain yang tumpang tindih.
작가
Saya menekankan musim panas di mana kenangan terlupakan karena amnesia. Saya mungkin akan istirahat sejenak dari kedua proyek ini, atau saya bisa membuat proyek baru. Terima kasih banyak kepada semua yang telah menonton. Sekian dulu!