Mahasiswa pindahan Lee Yeo-ju
Mahasiswa pindahan Lee Yeo-ju



강태현
Mengapa kamu pindah sekolah, Yeoju?


이여주
Hmm...


이여주
Pokoknya...sesuatu yang buruk telah terjadi.


최연준
Apa yang sedang terjadi?


이여주
Ah...


이여주
Itu nanti saja...


이여주
Aku sebenarnya tidak ingin bicara sekarang...


최연준
Ah...


최연준
Maaf




여우연
Beomgyu, apakah kamu mau ikut ke gang sepulang sekolah?


여우연
Ada anak-anak yang ingin bertemu denganmu.


최범규
Ah...


최범규
Jadi begitu...


이여주
Maaf


이여주
Aku ada rencana dengan Beomgyu sepulang sekolah.


안유진
Anak itu bilang dia akan pergi


이여주
Sepertinya kamu tidak ingin pergi.


이여주
Dan kalian juga melakukannya dengan benar.


이여주
gambar..


여우연
kopi es


여우연
Itu sudah jelas bahkan jika kamu tidak mendengarkan apa yang kukatakan.


여우연
Beomgyu, aku akan menunggu



이여주
Jane sampai akhir...


이여주
Kamu tidak akan pergi ke sana, kan...?


최범규
Aku harus pergi


이여주
Aku sudah jelas bilang jangan pergi.


최범규
...


여우연
Eh?


여우연
Apakah kamu di sini?


최범규
Kenapa... kamu menelepon?


안유진
Akhir-akhir ini kamu sangat tidak patuh.


안유진
Oppa, tolong telepon aku

Bencana yang datang di waktu yang tepat


일진
Di mana orang yang mempersulit kami anak-anak?


여우연
Eh?!


여우연
Anak saudara laki-laki saya terus-menerus membuat saya kesulitan...


일진
Dari mana ini berasal ketika anak-anak kita tidak mendengarkan kita?

Para pengganggu mengangkat tangan mereka seolah-olah hendak memukul Beomgyu.


이여주
Hai, Pak!!!!!


일진
?


일진
Apa...


이여주
Pak, mengapa Anda memukul orang itu?


일진
Apa?


일진
tuan??!!!


이여주
Bukankah Anda sudah tua?


여우연
Saya siswa kelas 12 SMA.


여우연
Dasar bajingan gila


이여주
Ah...


이여주
Maaf


이여주
Berbeda dengan siswa kelas XII yang saya kenal, penglihatanmu jauh lebih tua...


일진
Dasar jalang


일진
Apakah kamu gila?


이여주
Mengapa


이여주
Dan seseorang yang sudah tua dan tidak berakal sehat memukul orang lain...


일진
Apakah kamu tidak memikirkan masa depanmu?


이여주
Mengapa kamu penasaran dengan masa depanku?


이여주
Apa..


이여주
Jika saya jelaskan, ini sangat...


일진
Oke, jadi kau mau mati untukku?


이여주
Tidak, aku ingin mati di usia muda ini.


이여주
Dan!!!


이여주
Aku akan mengambil anak itu!!


일진
Siapa namamu?


여우연
Ini Yeoju


일진
tertawa terbahak-bahak


일진
Hidup gadis itu kini telah berakhir...