Ubah hidupmu dengan menjadi anggota Seventeen?!
Hal yang tak terduga
menetes
이 찬 (디노)
Hei, pahlawan wanita?
...
이 찬 (디노)
Apakah saya boleh masuk?
이 찬 (디노)
Anda..
이 찬 (디노)
Hei nona, bangunlah~
박여주
Hah...?
이 찬 (디노)
Haha, maaf sudah membangunkanmu. Tapi ini penting.
박여주
Apa itu...??
이 찬 (디노)
Apakah Anda ingin membersihkan diri dan keluar ke ruang tamu?
박여주
Hah...
박여주
Semua orang berkumpul di sini? Apa yang sedang terjadi?
최승철 (에스쿱스)
Tidak lain hanyalah... itu...
이지훈 (우지)
Sebenarnya, perwakilan tersebut belum tahu.
박여주
Apa?
서명호 (디에잇)
Yeoju, kami akan membantumu mengikuti audisi.
전원우 (원우)
Pertama-tama, kamu bahkan tidak tahu bahwa aku ada.
박여주
....Ya?
김민규 (민규)
Itu artinya...
최한솔 (버논)
Artinya, sulit untuk berlatih di ruang latihan.
최한솔 (버논)
Masalahnya, latihan audisi itu sulit.
박여주
Lalu... apa yang harus saya lakukan?
윤정한 (정한)
....Saya harus menemui perwakilan.
박여주
Ya..?!
최승철 (에스쿱스)
...Aku memang mengharapkan sesuatu seperti ini.
박여주
Tapi... bagaimana jika CEO tidak memberikan izin?
문준휘 (준)
Kemudian.....
...
이지훈(우지)
....Aku benar-benar harus mewujudkannya.
최승철 (에스쿱스)
....ayo kita pergi.
박여주
J, sekarang juga?!
최승철 (에스쿱스)
Ya. Semuanya ganti baju dan keluar. Mari kita bagi tehnya di antara para anggota yang pergi ke studio rekaman.
세븐틴
Hah.
menetes
세븐틴
Aku akan masuk.
최승철(에스쿱스)
Perwakilan.
대표
Oh, oke.
대표
Apa yang sedang terjadi?
세븐틴
..........
대표
Hmm... kurasa sulit untuk mengatakannya.
권순영(호시)
...Ya. Sebenarnya...
이지훈(우지)
Ada sesuatu yang belum bisa kami sampaikan kepada Anda, Pak.
대표
Apa itu?
최승철 (에스쿱스)
....Hai, Bu. Silakan masuk.
박여주
......Halo..
대표
.???!!!
대표
Seungcheol. Anak siapa itu?!!
윤정한(정한)
Pak, tolong izinkan anak ini mengikuti audisi. Dan izinkan dia bekerja bersama kami.
대표
Apa??!!!!
홍지수(조슈아)
Mohon izinkan kami berlatih untuk audisi anak ini.
홍지수(조슈아)
Tolong.
대표
Kalian, kalian semua, apakah kalian benar-benar sudah gila?!!
대표
Aku berharap kau akan mengatakan sesuatu saat kau tiba-tiba datang, tapi itu salahku karena mengharapkannya..!! Anggap saja apa yang baru saja kau katakan tidak pernah terjadi.
최승철(에스쿱스)
Tuan Presiden...! ...Anak ini berbakat. Dia juga baik hati. Kita tahu itu. Jika anak ini mengikuti audisi dan berhasil, bukankah itu akan baik untuk perusahaan kita?
대표
...Oke, anggap saja ini audisi. Tapi Jeonghan, berpromosi bersama kalian? Kamu sudah debut dan sudah aktif!! Dan popularitasmu semakin meningkat setiap hari!!
대표
Tapi tiba-tiba kau memasukkan seorang perempuan di sana?! Jelaskan! Hei... menurutmu apa yang akan dipikirkan penggemarmu?
세븐틴
.....
대표
...Mari kita berpura-pura hari ini tidak pernah terjadi. Kamu bisa pergi saja.
서명호(디에잇)
Perwakilan...!
대표
Gadis bernama Yeoju itu!! Dia sama sekali tidak bisa ikut audisi.
문준휘(준)
Pak, ada kemungkinan.
홍지수(조슈아)
Kami akan bertanggung jawab.
최한솔(버논)
Benar sekali. Jika ada masalah yang tidak bisa diselesaikan, saya akan langsung menanganinya.
대표
....
최승철(에스쿱스)
Apakah kamu tidak mempercayai kami?
대표
....Kembali lagi besok.
세븐틴
...Ya.
박여주
....Tidak berjalan dengan baik, kan?
이지훈(우지)
Saya tidak tahu itu.
이지훈 (우지)
....Kembali lagi besok.
홍지수 (조슈아)
Pertama, mari kita pergi ke penginapan hari ini.
박여주
Ya..