Cinta tak berbalas itu sulit
Kesalahpahaman dan rumor



오여주
Chanyeol... Aku tidak bisa masuk...


박찬열
Yeoju, kamu harus masuk...

여자애1
Hei dia, hei dia

여자애2
Aku tahu, dia memukul Jeong Ye-rin kemarin. Dia memang wanita yang licik... Di sekolahnya dulu, dia mencuri cowok yang disukai Ye-rin...

여자애1
Ha... dan karena Kim Jong-in tidak berada di pihaknya, dia tetap bersama Park Chan-yeol.

Chanyeol menutup telingaku


박찬열
Jangan dengarkan itu


오여주
.....

Begitu saya memasuki kelas, semua mata tertuju pada saya.

Dan aku harus menahan tatapan tajam itu

Ada banyak gosip di sana-sini.

남자애1
Park Chanyeol


박찬열
Mengapa

남자애1
Jangan bergaul dengan Oh Yeo-ju. Dia gadis yang nakal.


박찬열
Apa urusanmu kalau aku bergaul dengan Oh Yeo-ju atau tidak?

남자애2
Aku hanya mengatakan ini sebagai seorang teman.


박찬열
Aku tidak butuh barang-barang itu, jadi pergilah.

남자애1
Apa, kau tidur dengan Oh Yeo-ju???


박찬열
Astaga, anak ini beneran

keping hoki


오여주
Chanyeol...jangan lakukan itu...


박찬열
di bawah...


오여주
Aku benci kalau kamu dimaki-maki...


박찬열
Aku mengatakan ini karena aku juga benci dimaki-maki???


오여주
Oke...


담임 선생님
Oh Yeo-ju, ikuti Park Chan-yeol ke ruang guru.


오여주
Ya...


박찬열
Hah...sial


담임 선생님
Oh Yeo-ju, kenapa kau memukul Jeong Ye-rin?


오여주
Aku merasa kesal... Aku tidak suka orang-orang mengolok-olokku tentang masa lalu, jadi aku memukul mereka.


담임 선생님
Apakah memukul temanmu itu sesuatu yang patut dibanggakan???


오여주
Dia benar, tapi kenapa dia hanya mengatakan itu padaku???


담임 선생님
Oh Yeo-ju, nada suara apa yang kau gunakan sekarang???


박찬열
Oh benarkah, Bu Guru, mengapa Anda bersikap seperti itu?


박찬열
Mereka bilang orang hanya melihat apa yang ingin mereka lihat dan mendengar apa yang ingin mereka dengar... dan kamu bukanlah pengecualian.


담임 선생님
Oh Yeo-ju Park Chan-yeol!!!


오여주
di bawah...

Ketika saya kembali ke kelas, meja saya berantakan.

Dimulai dengan "Mengapa kau hidup?", sepertinya semua kutukan tertulis di atas meja.


오여주
Ha...bagaimana cara membersihkannya...

여자애1
Oh, aku benar-benar tidak beruntung.

Seorang gadis melempar telur ke arahku.

Rasanya sakit, tapi aku juga merasa tidak nyaman karena seragamku basah kuyup.

Ketika seorang gadis melempar telur mentah, anak-anak lain pun mulai melemparnya juga.

Bajuku berantakan gara-gara kamu.


오여주
Bu Guru, saya akan mengganti pakaian saya dengan pakaian olahraga.


담임 선생님
Mengapa


오여주
Anak-anak itu melempari saya dengan telur mentah. Saya akan ganti baju. Oh, saya akan pulang kerja lebih awal bersama Chanyeol.


오여주
Aku akan pergi ke rumah itu


오여주
Chanyeol...di mana Chanyeol...


박찬열
Ha...sulit untuk membersihkannya


오여주
Astaga, kenapa kamu membersihkan itu?


오여주
Aku sudah memberitahu guru, jadi ayo kita pulang kerja lebih awal bersama-sama.


오여주
Chanyeol...Aku sangat lelah...Batuk...Ugh...


박찬열
Dasar bodoh, kamu sakit jiwa


오여주
Tidak sakit!!!


박찬열
Oke, minum obat ini.


오여주
Chanyeol, aku akan merekam apa yang kukatakan saat bertemu Jeong Yerin hari ini dan mengungkapkan yang sebenarnya. Maukah kau membantuku???


박찬열
Tentu saja, aku akan membangunkanmu dalam 6 jam, jadi tidurlah dengan nyenyak.


오여주
Terima kasih


오여주
Lakukan saja ini dan tidurlah dengan nyenyak.

Kaxo x

Oh Yeo-ju mengundang Kim Ye-ri dan Lee Si-eun.


오여주
Mengapa aku membacanya tetapi tidak ada jawabannya... Aku sedih


오여주
Kalian semua tahu bahwa aku dan Jeong Ye-rin bersaudara, tapi aku tidak mengerti mengapa kalian bersikap seperti itu...


김예리
_...


이시에
_Maafkan aku, sang pahlawan wanita... Kita terlalu percaya pada rumor dan melakukan hal-hal bodoh untuk sementara waktu... Aku benar-benar minta maaf..._


김예리
_Aku juga minta maaf. Aku tahu kau tidak akan melakukan itu, tapi anak-anak mengatakan banyak hal buruk tentangmu, jadi kurasa aku juga ikut-ikutan..._


오여주
_.....


오여주
_Namun, aku belum memaafkan kalian semua..._


오여주
Karena itu masih tetap di hatiku...


김예리
_Maafkan aku, sang pahlawan wanita, karena telah menyakitimu..._


김예리
Aku benar-benar minta maaf, Yeoju.


오여주
Kurasa sekarang sudah sedikit lebih baik.


이시에
Yeoju, aku benar-benar minta maaf


박찬열
Ayo kita pergi sekarang, pahlawan wanita, untuk mencari tahu kebenarannya.


정예린
Kenapa kamu meneleponku duluan???ㅋㅋㅋ

Karena hari ini aku akan mengungkapkan identitas aslimu.


정예린
Jika Anda ingin mengatakan sesuatu, katakanlah.

Aku gemetar, tetapi aku menyalakan perekam dan melanjutkan berbicara dengan tenang.


오여주
Hentikan sekarang juga...


정예린
Berhenti apa lol


정예린
Aku bilang ini baru permulaan lol


오여주
Apakah benar-benar sebagus itu jika aku harus berjuang???


정예린
Oh, untunglah kamu sudah di lantai.


오여주
Oke sekarang??? Karena aku sedang di lantai???


정예린
Tidak, bukankah akan lebih baik jika kau menyingkirkan Kim Jong-in, yang sangat kau sukai???


정예린
Anak-anak itu sangat polos, mereka bahkan mempercayai rumor-rumor konyol itu.


오여주
Apakah kamu merasa lebih baik setelah memperlakukanku seperti itu???


정예린
Sekarang aku sudah membalas dendam lol

Saya menekan tombol perekaman selesai.


정예린
Apa yang sedang kamu lakukan???


오여주
Aku harus pergi sekarang. Kakakku menyuruhku untuk cepat-cepat.


정예린
Ah...ngomong-ngomong, aku memang sial.

Aku hampir tertangkap


김예리
Yeojuya


오여주
Uh...uh???


이시에
Maafkan akuㅜㅡㅜ


오여주
Apakah kamu baik-baik saja...?


오여주
Oh, lebih dari itu, yang direkam oleh Jeong Ye-rin...


김예리
Wow, apa-apaan ini? Apa kamu yang memulai rumor ini sendiri??? Sungguh tidak tahu malu


이시에
Yeoju, semuanya akan baik-baik saja.


김예리
Kalau begitu, pulanglah dengan selamat~


오여주
Oh, kalian juga boleh masuk ya~


오세훈
Oh Yeo-ju


오여주
Mengapa


오세훈
Makan ayam, kamu lelah hari ini.


오여주
Bagaimana kau tahu, oppa?


오세훈
Ada cara untuk mengetahui segalanya.


오세훈
Dan aku tahu ada rumor aneh yang beredar, jadi jangan percaya rumor-rumor itu, oke?


오여주
Oppa, aku sedikit tersentuh~


오세훈
Wajar jika merasa sangat terharu, tetapi seperti yang diharapkan dari adik laki-laki kita.


Ada sari apel di episode selanjutnya.

Aku akan kembali dengan tulisan gila-gilaanku dari episode selanjutnya~


★Mohon berikan rating tinggi dan komentar yang bagus♡★