Perang dengan Ssaggi
Episode 2. Apa itu?



변백현
Selamat atas kepindahanmu ke sekolah ini. Sudah berapa lama kamu tidak berada di sini? Aku merindukanmu, sahabatku.


박찬열
Oh. Benar. Sudah lama sekali ya. Haha. Senang bertemu denganmu hari ini karena sudah lama kita tidak bertemu langsung. Ayo, ajak aku berkeliling sekolah nanti!


김용선
(Mengoceh) Hei, cowok di sana namanya Park Chanyeol itu tampan ;; Haruskah aku menghampirinya? ㅋㅋㅋㅋ


정여주
Oh...apa yang kamu bicarakan ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Oh tapi Byun Baekhyun dan Park Chanyeol berteman? Dunia ini benar-benar kecil ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Tiba di laboratorium teknologi


김용선
Hei, pertama-tama, ayo kita temui dia (menunjuk ke Park Chanyeol) dan lihat-lihat buku Ace-nya.


정여주
Oh, apa yang kamu bicarakan; kalau kamu ketahuan seperti itu, kamu akan langsung ke gawang ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Kamu bercanda?


김용선
Ini bukan lelucon. Apakah dia benar-benar sedang melihat-lihat Acebook?


정여주
Lakukan apa yang kamu inginkan ~

보건선생님
^#*@^#;#&#*#?#(<^#<×♡#~?~(~("&#*♡@~,♡÷÷,,,@&#;#♡#;÷₩#;#>#:#>#;#>#:#>×;#>#;#& ( Selama kelas )

Klik - klik -


김용선
ya ampun...


정여주
Kenapa? Ada apa? LOL


김용선
Wow... Ini keren sekali... Benarkah ini dia?


정여주
Ha... sudahlah... tunjukkan padaku


김용선
Aku tidak suka~ Kamu lihat saja sendiri lol


정여주
Buka saja, itu mematikan, jadi aku akan mencarinya. Ck-


김용선
Ya, kurasa begitu.

Klik-klik-gulir-gulir-gulir (gulir) klik!


정여주
Hah? Ya ampun, gila... Hei... Hei!


김용선
Kenapa sih orang yang nggak peduli malah meneleponku? Kalau kamu butuh bantuanku, telepon aku ya, unnie ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


정여주
Ah... bukan itu


김용선
Bukan, bukan itu maksudku lol. Aku cuma nggak mau panggil kamu unnie...


정여주
Saya mengklik tombol permintaan pertemanan.


김용선
Hei dasar perempuan gila!!! (berbisik) Bagaimana kalau aku menekan itu!!! Aku tidak tahu ~ ㅃ


정여주
Ah... Kim Yong-seon itu benar-benar... tidak punya rasa loyalitas sama sekali... Tapi apa yang harus kulakukan... Tidak mungkin dia tidak memeriksa riwayat permintaan pertemanan di Facebook... Ha...

Saat sang tokoh utama merasa frustrasi, teknik tersebut berakhir.

Sang tokoh utama wanita telah mengambil keputusan. Dia akan pergi ke Chanyeol Park dan memberitahunya bahwa dia secara tidak sengaja menambahkannya sebagai teman.


변백현
Hai Park Chan! Kelas selanjutnya apa ya? LOL


박찬열
Astaga. Lihat jadwalnya. Ini pelajaran olahraga, kan? Hahaha. Ayo ganti baju olahraga dan langsung ke lapangan bermain. Byun Baek Go.


정여주
Ya...Ayo kita turun juga, Kim Yong...Hah?

Aku melihat sekeliling dan mendapati kelas itu kosong. Bahkan Kim Yong-seon, yang selalu bersamaku, telah meninggalkan Yeo-ju!

Pada saat itu, bel berbunyi menandakan dimulainya pelajaran.


변백현
Hei Kim Yong-seon! Di mana kau meninggalkan Jeong Yeo-ju-mu?


김용선
Ya Tuhan?! Ke mana dia pergi, pahlawan wanita! pahlawan wanita!


변백현
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Apa-apaan ini, kamu mengkhianatiku?


김용선
Tidak, bukan itu ㅡㅡ


정여주
Oh astaga...oh astaga...maafkan aku...

체육선생님
Apa? Kenapa kamu terlambat? Karena kamu terlambat, kamu harus lari 10 putaran mengelilingi taman bermain dengan kecepatan bebek!


정여주
Ah...ㅜㅜ Guru... 5 putaran...

체육선생님
Oh, kamu tidak akan melakukannya!


정여주
Lakukanlah!

Saat sang tokoh utama berlari 10 putaran mengelilingi taman bermain, anak-anak duduk di tribun dan mengobrol sebentar.


박찬열
Hei, siapa nama gadis yang berlarian di taman bermain itu?


변백현
Hei, siapa gadis itu? Oh~ Jeong Yeo-ju? Kenapa ya kamu menyukainya?


박찬열
M...apa yang tadi kau katakan? Ngomong-ngomong! Jeong Yeo-ju? Ah... sepertinya aku pernah melihatmu di suatu tempat sebelumnya...


변백현
Bagaimana mungkin aku tidak tahu itu?


박찬열
Dia mengirimiku permintaan pertemanan di Facebook... Apa itu?


변백현
Hah? Kapan kamu bisa jalan kaki?


박찬열
Aku mengecek ponselku saat istirahat setelah selesai kelas teknologi tadi, dan ketika aku masuk ke AceBook, sepertinya aku diam-diam menambahkanmu sebagai teman di komputer saat kelas teknologi berlangsung?


변백현
Hah~? Tunggu, apakah kamu yakin dengan waktu teknisnya?


박찬열
Ya. Kenapa?


변백현
Yeay~! Aku ingin menggodanya dengan poin penalti, tapi hari pemberian poin penalti akhirnya tiba juga ㅋㅋ Nantikan ya, Jeong Yeo-ju, terima kasih!


박찬열
Tidak, jangan berkata apa-apa dulu.


변백현
Kenapa...? Kamu... Kamu tidak menyukainya...


박찬열
Tidak...! Bukan itu, jadi diam saja. Kalau kau bilang begitu, aku akan memberitahumu.


변백현
Yo~~ Park Chanyeol, akhirnya kau memilih persahabatan daripada cinta, ya? Dulu kau adalah #*>#☆×~~>#,~;#<÷9÷><÷83÷♡÷&÷<8×9×÷*=<9÷#*<#7×^÷>÷₩=÷;÷8÷&÷>×<3^2629×♡=:37=₩=♡


박찬열
(Oh, tapi sebenarnya, apa itu?...) Semakin saya memikirkannya, semakin penasaran saya jadinya...