Bukankah dia si malaikat maut?
Anda..
김여주
N..kamu
김나주
Halo, saya ketua tim yang baru, Kim Na-ju.
김여주
Kim Na-ju.....
변백현
Hei, ada apa denganmu?
김여주
T...tidak, tidak ada apa-apa.
김나주
......
김여주
Mengapa Kim Na-ju harus bergabung dengan perusahaan kita, di antara semua tempat...?
직원1
Halo, saya OOO.
직원2
Nama saya [Nama]. Senang bertemu dengan Anda.
변백현
Ini Byun Baekhyun.
김여주
G... Saya Kim Yeo-ju...
김나주
Senang bertemu kalian semua. Mari kita saling bergaul dengan baik mulai sekarang.
김여주
di bawah......
변백현
Kim Yeo-ju, ada apa hari ini? Apakah kamu sakit?
김여주
Kepalaku agak
변백현
Apakah saya perlu mengambilkan obat untuk Anda?
김여주
Tidak... tidak apa-apa
직원2
Ibu Yeoju, ketua tim memanggil Anda.
김여주
Apa? Ketua tim?
menetes
김나주
Datang
김여주
Mengapa...
김나주
Apa kabar?
김여주
.....
김나주
Yeoju, kita berteman, oke? Mari kita berpura-pura saling kenal, oke?
김여주
Mengapa aku...
김나주
Mengapa kamu bersikap seperti ini di antara teman?
김여주
Kamu... kenapa kamu jadi temanku... Aku... aku tidak punya teman sepertimu.
김나주
Hei, ada apa? Dulu kita dekat sekali.
김여주
Hentikan itu...
김나주
Hmph, kamu sudah banyak berubah, ya? Dulu kamu pengecut yang bahkan tidak bisa mengeluarkan suara.
김여주
Baiklah, saya permisi dulu.
김나주
Baiklah, lakukan apa pun yang kamu mau.
dot
김여주
di bawah....
김여주
Sialan... Aku tidak bisa berkonsentrasi...
직원
Yeoju, kamu terlihat tidak sehat.
김여주
Apakah kamu baik-baik saja?
직원1
Jika kamu merasa tidak enak badan, pulanglah dan istirahat. Lagipula, tidak banyak yang bisa dilakukan hari ini.
변백현
Ya, tidak banyak yang bisa kulakukan untukmu juga.
김여주
Tidak, aku baik-baik saja.
변백현
Baiklah kalau begitu, pastikan untuk makan siang nanti. Tidak, ayo kita makan bersama.
김여주
Oke
Waktu makan siang
변백현
Ayo pergi
김여주
Hah? Ya!
김나주
Baekhyun~ Bagaimana kalau kita makan? Ini pertama kalinya aku di sini hari ini dan aku tidak punya teman untuk makan, jadi ayo makan bersama~
김여주
......
변백현
Tidak, saya ada janji sebelumnya.
김나주
Oh, ayolah~ Sepertinya aku akan makan di luar bersamamu, Yeoju. Apa kau merasa tidak nyaman denganku?
김여주
T...tidak
변백현
...Itu bohong... Lagipula, aku tidak berniat makan bersama ketua tim. Bukannya Yeoju yang merasa tidak nyaman, tapi akulah yang merasa tidak nyaman.
김나주
Aku tidak punya teman untuk makan bersama... *hiks*
변백현
Ada banyak staf lain di sini selain Yeoju dan aku. Silakan makan dengan staf lain. Ayo, Yeoju.
김여주
O... eh? Ah, tapi tetap saja...
변백현
Tidak, ayo pergi
김나주
Tunggu saja.
김여주
Ha......
박찬열
Ada apa?
김여주
Hah? Oppa
박찬열
Saya bertanya apa yang salah.
김여주
Tidak, bagaimana dengan pekerjaan?
박찬열
Kamu berbohong lagi.
김여주
Ah, ya sudahlah... seseorang yang dulu tidak akur denganku di sekolah bergabung sebagai ketua tim...
박찬열
Jadi, apakah kamu merasa seburuk itu? Sebenarnya, semakin kamu merasa seperti itu, semakin percaya diri seharusnya kamu.
김여주
Benarkah begitu...?
박찬열
Mau kubelikan susu pisang? Kamu suka susu pisang, lho.
김여주
Hah? Bagaimana kamu tahu aku suka susu pisang?
박찬열
Kamu selalu membeli susu pisang setiap kali pulang dari supermarket.
김여주
tertawa terbahak-bahak
박찬열
Ayo, aku yang traktir kamu.
김여주
Ya!
작가쓰
Agak pendek ya..? Aku akan kembali dengan kisah latar belakang tokoh utama wanita mulai dari bab selanjutnya☆
작가쓰
Semoga Anda mendapatkan Tahun Baru yang sangat, sangat bahagia♡