Kami Dua Kali
Episode 3: Istirahat Setiap Orang


박진영 PD
Hai semuanya, debut kita sudah dekat jadi mari kita latihan hari ini.

박진영 PD
Ini akan menjadi pengalaman yang baik dan membantu Anda beradaptasi dengan panggung.


나연
Karena ini tahap latihan, apakah kita hanya melakukannya di antara kita sendiri?

박진영 PD
Ya, benar sekali.

박진영 PD
Baiklah, mari kita mulai?

Menyanyikan sebuah lagu


다현
Aku~aku~aku..

박진영 PD
Bukankah Dahyun sudah menghafal liriknya?


다현
Kurasa itu karena aku sangat gugup...

박진영 PD
Jangan gugup dan rilekslah~


다현
Ya

박진영 PD
Semua orang telah bekerja keras. Mari kita istirahat sejenak hari ini.


단체
Ya


다현
Jantungku hampir copot tadi...


모모
Aku sangat gugup.


사나
Aku hampir saja menyanyikan bagian Jihyo sebentar lol


지효
Apakah kamu gugup? lol


사나
Ya, haha.


나연
Mari kita semua berusaha sebaik mungkin hingga debut kita!


쯔위
Ya ya ya


채영
Bukankah makan itu merepotkan? Haha


쯔위
itu benar


채영
Bahkan minum kopi pun terasa berat saat ini.


쯔위
Bukan itu...


채영
Oh benarkah? lol


쯔위
Ya, haha.


나연
Sudah lama saya tidak berjalan-jalan di pusat kota.


모모
Segera setelah saya selesai


나연
Bukankah terasa menyegarkan setelah seharian berada di ruang latihan?


모모
Aku juga mau bilang begitu lol


나연
Oh benarkah? lol


정연
Rumah adalah tempat terbaik


지효
Aku akui itu lol


정연
Apa yang akan dilakukan anak-anak itu?


지효
Kurasa setiap orang beristirahat dengan caranya masing-masing.


다현
Aku paling sering berkeliling di sini...


사나
Aku merasa pikiranku tenang.


미나
itu benar


다현
Debut sudah di depan mata...


사나
Ketika saat itu tiba, pikiranmu akan menjadi lebih tenang.