Kita bertemu lagi
06. Festival (2)


Seminggu kemudian, saya mulai berlatih bersama anggota band.

최민하
Hmm...lumayan.

최민하
Tapi... Dongmin, bagian ini agak lambat.


한동민
Ah, benarkah...?

최민하
Yah, setidaknya pertumbuhannya sangat cepat.


한동민
Ya....

Entah mengapa Dongmin terlihat murung.

안정현
Oke, sampai jumpa besok.

Waktu berlalu dan hari festival pun tiba.

Universitas Hanmun dipenuhi energi dengan berbagai stan pengalaman.

Apakah aku juga harus ikut bersenang-senang?


한동민
Oh, senior...!


명재현
Halo, Dongmin~


한동민
Kamu datang lebih awal hari ini?


명재현
Kamu juga!


김운학
Hyung Jaehyun!!


김동현
Kami juga di sini.


명재현
Anda datang di saat yang tepat! Apakah kami berempat ingin mencoba bilik ini?


김운학
Bagus, bagus!


김동현
Jika aku mengalaminya... akankah emosiku kembali?


한동민
Ya, mungkin. Bukankah ada setidaknya satu pengalaman yang benar-benar menyentuh hatimu?

Kami memiliki banyak pengalaman menyenangkan dan mengobrol dengan gembira, tetapi perasaan Dong-Hyeon tidak berbalas.

Selain itu, aku merasakan tatapan hangat dari belakang.


김운학
Tadi aku merasa ada seseorang yang mengawasiku dari belakang...


명재현
..Kurasa itu Seongho..


한동민
Senior, kenapa kau bicara seperti itu? Seperti orang yang sudah setengah menyerah.


명재현
...Seongho... Kupikir mungkin sebaiknya aku menyerah saja sekarang.


김운학
ke..?


한동민
Kau menyerah pada Senior Seongho...?

Saat itu, Dong-Hyeon tiba-tiba bangkit dari bangku.


김동현
...Senior, apakah Anda serius?


김동현
Apakah hati manusia semudah itu?


명재현
eh...?


김동현
Senior Seongho adalah sahabat terbaikmu.


명재현
Ya...


김동현
Temanku terlibat dengan orang-orang jahat... Apakah kamu benar-benar teman dekat yang mudah menyerah begitu saja?!

Pada saat itu, saya melihat.

Air mata menggenang di mata Donghyun.


김동현
Jika aku jadi kamu... aku tidak akan pernah melakukan itu!!!


김동현
Jadi... jangan pernah menyerah.


명재현
Hah...


한동민
Donghyun, apakah kamu tahu itu?


김운학
Perasaan saudaraku sudah kembali!!!


김동현
Sungguh...?


김동현
...Aku merasa sebagian hatiku semakin hangat.

Donghyun tersenyum untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

Senyum dunia yang cerah dan indah itu.

Dan puncak festival, yaitu panggung, pun dimulai.


김동현
Aku sangat menantikan untuk tampil di panggung~


김운학
Lagu yang akan dibawakan band ini konon merupakan lagu kenangan kita.


김동현
Lagu apa?

Setelah beberapa saat, tibalah giliran band dan saya serta para anggota band berdiri di atas panggung.


명재현
Sebelum kita mulai, ada sesuatu yang ingin saya sampaikan kepada Anda.


명재현
Lagu ini dirilis saat saya masih duduk di bangku SMA.


명재현
Dan sekarang, inilah teman-teman saya dari SMA.


명재현
Aku persembahkan lagu ini untuk teman-teman itu!!

Kami mulai bermain dengan performa terbaik kami.


이상혁
...!

Aku mengingat semuanya.

Kenangan yang kita bagi dan perjuangan untuk bertahan hidup.

Aku harus pergi menemui anak-anak itu.


이상혁
Teman-teman...!!


김운학
Sanghyuk hyung!!!


김동현
Kamu kembali!!


이상혁
Maaf, saya baru tahu sekarang...


김동현
Tidak, akan lebih baik jika kamu menyadarinya sekarang.


이상혁
Donghyun, apakah perasaanmu juga berbalas?


박성호
...!

Baiklah, sesuatu mulai terlintas di benakku.

Tapi... ini sangat berbeda dari apa yang saya ketahui.

Bagaimana ini bisa terjadi...?