Kita bertemu lagi
07. Air Tumpah
Tidak mungkin... Jiho dan Hyunjun berbohong padaku...?
Itu tidak mungkin benar...
박성호
Hai, teman-teman...
홍지호
Oh, ini waktu yang tepat sekali.
노현준
Mari bicara dengan kami.
박성호
Permisi... Bolehkah saya bicara dulu?
박성호
Kalian... apa kalian mempermainkan saya...?
홍지호
...
홍지호
Kamu baru tahu sekarang?
박성호
eh..??
박성호
Kenapa kamu tiba-tiba jadi seperti ini...?
노현준
Aku hanya bermain denganmu karena kamu tidak punya teman.
노현준
Aku sudah bosan bermain dengan orang-orang bodoh sepertimu.
박성호
Kamu bercanda?!
Saat aku hendak melawan, mereka mendorongku duluan dan aku jatuh.
홍지호
Kamu terlihat sangat baik, kamu bahkan tidak bisa kembali ke Myeong Jae-hyun sekarang.
박성호
....!
Jiho dan Hyeonjun kemudian pergi.
박성호
Itu tidak masuk akal....
박성호
Ini pasti mimpi.... Ini pasti mimpi...
명재현
Oh, acara itu sukses besar waktu itu!
이상혁
Terima kasih telah membantuku mengingatnya, Jaehyun.
이상혁
Tapi... apakah Seongho baik-baik saja?
이상혁
Ekspresimu saat itu tidak terlihat baik...
명재현
Ekspresimu... tidak bagus...?
Seongho juga, apakah ingatanmu sudah pulih?
Aku takut pergi ke sekolah.
Seberapa banyak lagi ejekan yang akan saya terima di sana?
Oh, tapi tidak baik jika kamu absen...
Akhirnya, saya berangkat ke sekolah.
Ruang kelas psikologi di tengah-tengah kelas.
Saya belajar psikologi dan tidak bisa membaca pikiran orang lain.
교수
Mahasiswa Park Seong-ho, Anda terlambat.
박성호
Ah...ya...maaf...
Tawa terdengar di sana-sini.
Aku sangat ingin bersembunyi di dalam lubang tikus.
Begitu kelas usai, aku langsung bersembunyi di kamar mandi.
Aku merasa lega saat sendirian.
Air mata mulai mengalir.
Pokoknya... semuanya menakutkan.
Tatapan orang-orang di sekitarku yang harus kuhadapi di masa depan...
Hubungan antarmanusia juga...
Sekali lagi, aku tidak bisa kembali ke Jaehyun, kan...?
Ah... ini tidak ada harapan.
Saya tidak ingin bekerja paruh waktu atau semacamnya...
Namun... aku tetap harus mencari uang...
Saya membuka pintu untuk mencuci muka.
Namun, bagian belakang tangan Jaehyun terlihat.
Secara naluriah, aku langsung lari keluar.
명재현
...?
명재현
Mengapa kamu berlari begitu cepat...?
명재현
Tunggu sebentar... bukankah itu Seongho?!
Aku berlari pulang secepat mungkin.
명재현
Park Sung-ho!!!!!
Ini adalah masalah besar.
Aku mengabaikannya dan berlari sepanjang jalan pulang.
Suara yang memanggilku itu menghilang di tengah jalan.
Apakah akan lebih baik jika kita hanya... menengok ke belakang...?
Tapi... aku tidak punya keberanian untuk melakukan itu.
명재현
Haa...haa...
Seongho bertingkah aneh akhir-akhir ini.
Dia makan sendirian di kantin dan sepertinya tidak percaya diri.
Jadi, mau tak mau aku mengejarnya...
Apakah Seongho masih belum bisa membuka hatinya?
Besok... aku harus menemui Seongho.