Kita ditakdirkan untuk menjadi mustahil.
09 | Bunuh saja aku.


Sudah lama sekali! Karena sudah lama sekali saya tidak mengunggah apa pun, saya sarankan untuk menonton ulang episode 8.



김태형.
Jadi, siapa sebenarnya orang yang berbicara kepada saya kemarin?

Tadi malam, saat Seol sedang berbaring, Darui-lah, bukan dia, yang berpura-pura menjadi Seol dan menolak pengakuan Taehyung. Aku tidak bisa memastikan siapa pelakunya, tapi aku punya firasat kasar.


설.
Aku tahu kau sangat terkejut. Aku tidak tahu persis siapa yang melakukan ini, tapi tolong fokuskan perhatianmu padaku sekarang, saudaraku.


김태형.
Maaf, saya masih kesulitan mengaturnya di kepala saya.


설.
Aku tidak mengatakan itu untuk mendapatkan permintaan maaf. Kami mengalami masa sulit untuk saling berhadapan. Aku sedang terpuruk, dan pasti ada orang lain yang berpura-pura mengaku kepada saudaraku dan menolakku.

Melihat ekspresi saudaraku, aku langsung bisa melihat berbagai emosi yang dia rasakan. Dan aku pun merasakan emosi yang sama.


설.
Kakakku bahkan tidak tahu aku pingsan, jadi dia mengira aku menolak pengakuannya dan mencoba menyerah padaku, kan?

Dia meminta maaf lagi, lalu menundukkan kepalanya dalam-dalam mendengar kata-kataku. Aku ingin mengatakan kepadanya bahwa ini bukanlah situasi yang membutuhkan permintaan maaf. Dia pasti senang karena aku menyukainya, tetapi dia pasti merasa sangat bersalah. Dia memperlakukanku dengan dingin, bahkan tidak menyadari bahwa aku jatuh cinta padanya.


설.
Bagaimana jika aku bangun terlalu terlambat dan saudaraku sudah menyerah padaku saat aku bangun, dan bagaimana jika bukan aku yang menolak pengakuan itu, tetapi Darie yang menolaknya atas namaku?


설.
Kita tidak punya waktu untuk ini sekarang, jadi tolong jangan meminta maaf padaku. Aku tidak tega menerima permintaan maaf itu.

Itu adalah pengakuan jujur, yang dimungkinkan karena aku mengingat semuanya dan ingin menunjukkan perasaanku yang sebenarnya kepada saudaraku. Mereka bilang kau bahkan tidak menyadari bajumu basah kuyup oleh gerimis, tapi sejak kapan aku menjadi begitu menyayangi saudaraku?


설.
Dan, Saudaraku, ada satu hal lagi yang perlu kusampaikan sekarang. Ini sesuatu yang mungkin akan sangat mengejutkanmu...


설.
Setelah itu beres, saya akan menceritakan semua yang saya ingat. Mohon tunggu sebentar.


김태형.
Ini tidak berbahaya sama sekali, kan?


설.
Tentu saja. Jangan khawatir.



이지안.
Haruskah aku memanggilmu Unni atau Joohyun?


배주현.
Apakah Anda di sini untuk menawarkan simpati murahan karena ingatan Anda sedikit pulih?


이지안.
Alasan kamu aman di sana bukan karena aku menjagamu.

Abamama mengurungku, membuatku tidak mungkin pergi tanpa mengganggu Juhyunil. Dia tampak benar-benar marah, tetapi karena tahu aku akan menjadi yang paling rentan, dia menyerahkan tanggung jawab kepadaku, dan mengatakan bahwa dia akan mengikuti pilihanku, apa pun itu.


이지안.
Apakah kamu mengerti maksudku?

Ini pasti pertama kalinya aku melihat diriku seperti ini, karena aku selalu tersenyum sehingga setiap kali memikirkan diriku sendiri, aku hanya akan membayangkan wajah yang tersenyum. Tidak peduli seberapa marahnya aku, aku selalu lemah pendirian dan akan cepat pulih, dan akan lebih mudah lagi jika itu adalah seseorang yang dekat denganku.


이지안.
Aku yakin kau mengerti. Alasan aku datang ke sini adalah karena aku merasa perlu tahu mengapa kau bersikap seperti ini selama ini.


배주현.
Apa yang kau bicarakan? Kurasa sekarang aku harus memanggilmu Nona.


배주현.
Apakah kamu penasaran dengan fakta bahwa aku berpura-pura menjadi putri yang menghilang tujuh tahun lalu? Atau kamu marah karena aku menolak pengakuan Taehyung saat berpura-pura menjadi putri?


배주현.
Jika tidak, apakah Anda bertanya mengapa saya berpura-pura tidak tahu padahal saya tahu segalanya? Mengapa saya repot-repot mempertahankan Anda sebagai pembantu saya?

Memang benar bahwa Joo-hyun lah yang berpura-pura menolak pernyataan cinta kakakku. Itu sangat mengejutkan.


이지안.
Aku sudah menduga, tapi kaulah yang menolak pengakuan saudaraku. Apa sebenarnya alasanmu menyimpan dendam sebesar itu terhadapku hingga membuatmu sampai pada titik ini?


배주현.
Aku sudah bertahun-tahun bersamamu, nona muda. Bagaimana mungkin aku tidak mengenalmu? Kau selalu baik hati, dan kau selalu memaafkanku apa pun yang telah kulakukan. Sejak kau mengambil alih kasus ini, aku tahu betul bahwa aku tidak akan mati, tetapi akan tetap terjebak di sini.


이지안.
Kau masih saja bicara omong kosong seolah-olah kau adalah putri yang menghilang tujuh tahun lalu. Ya, apa yang kau katakan memang tidak salah. Tapi jika kau terus bertingkah seperti ini, menurutmu berapa lama lagi hidupmu akan terjamin?

Dia sepertinya sudah tahu bahwa jika saya mengambil alih, nyawanya sendiri akan aman, jadi dia tanpa sengaja mengatakan sesuatu yang tidak dia maksudkan. Tetapi jika anak ini terus bertingkah seperti ini, saya tidak berniat berpura-pura tidak terjadi apa-apa.


이지안.
Apakah akan lebih cepat jika saya menyerahkan masalah ini kepada Abama, atau jika Anda bersikap sopan dan berbicara dengan santun? Pikirkan baik-baik. Dengan pikiran cerdas Anda, bukankah menurut Anda akan lebih cepat jika saya pergi saja ke Abama?


배주현.
Kamu serius?


이지안.
Sekarang setelah kamu memahami topiknya, kamu harus menjawab langsung. Mengapa kamu menjalani kehidupan seorang putri selama tujuh tahun tanpa memberitahuku, padahal kamu tahu segalanya? Mengapa kamu membawaku sebagai pelayanmu? Mengapa kamu menolak pengakuan cinta saudaraku atas namaku?


배주현.
Sekalipun kukatakan padamu, kau mungkin akan sulit memahaminya. Bagaimana mungkin seseorang yang lahir dari keluarga bangsawan bisa mengerti atau memahami seseorang yang sederhana sepertiku? Itulah mengapa aku membencinya. Melihat nona muda itu, selalu merawatmu, tampak begitu bahagia.


배주현.
Bunuh saja dia. Sudah sampai pada titik ini, jadi dia tidak bisa menjalani kehidupan normal.

Ia tampak cepat tersadar, lalu akhirnya membentakku. Mungkin ia mencoba melakukan sesuatu. Jika ia mencoba mendapatkan simpatiku, ia sangat keliru.


이지안.
Apakah kau pikir aku tidak mengenalmu? Meskipun kau telah berada di sisiku begitu lama, aku juga telah mengamatimu. Entah aku tulus atau tidak, kuharap kau tidak akan menyesali pilihanmu.
