Selamat datang di Bora House!

Episode 1

엄마 image

엄마

Harim ada di sini??

김하림

Ya, Bu!! Dan aku dapat nilai sempurna di ujianku hari ini~~

엄마 image

엄마

Oh, bayiku hebat sekali~!!

엄마 image

엄마

Apakah kita harus makan tteokbokki untuk merayakannya?

김하림

Guk guk!! Tteokbokki enak!

김여주

Ibu..! Aku...

엄마 image

엄마

Tokoh protagonis wanitanya jago melakukannya sendiri, kan?? Ada semangkuk tahu di kulkas.

엄마 image

엄마

Makanlah dengan baik dan kerjakan pekerjaan rumahmu.

김여주

Um...ya...

김하림

ㅃ2 (ungkapan yang menjengkelkan)

Beep beep beep tirolii

엄마 image

엄마

Tuan Ha

김여주

Semoga perjalanan anda menyenangkan..

엄마 image

엄마

Kerjakan PR-mu!

김여주

Uh…ya…

Tokoh protagonis wanita memasuki ruangan.

김하림

Oh, ini menyebalkan!! Kenapa hari ini macet sekali??

김하림

Aku harus makan tteokbokki dulu, teman-teman.

Harim senang memaki. Dia tidak ragu untuk menyerang dan melecehkan siapa pun secara verbal, tanpa memandang usia atau jenis kelamin.

김하림

Dasar kalian bajingan sialan, aku tidak bisa makan karena kalian.

Harim melempar, memukul, dan menginjak-injak pemeran utama wanita yang sedang belajar di depannya. Ibunya berlari menghampiri setelah mendengar suara dentuman keras.

엄마 image

엄마

Harim!!! Kamu baik-baik saja??

엄마 image

엄마

Kim Yeo-ju, kenapa kau terus melakukan ini?? Harim terluka karena ulahmu!! Hentikan pertengkaran dan pergilah!!

김하림

Ya ampun, Bu... jangan...

엄마 image

엄마

Astaga, cepat keluar sana!!

김여주

Tidak...Bu...! Bukankah satu-satunya pikiranmu hanya tertuju pada Harim??

엄마 image

엄마

Hah..? Bukan, orang ini...

김여주

Dengarkan aku sampai akhir!! Apakah aku benar-benar anak kecil yang kau pelihara??

엄마 image

엄마

Jadi apa intinya?

김여주

Aku akan meninggalkan rumah

엄마 image

엄마

tertawa terbahak-bahak

김여주

????  ( ؕؔʘ̥̥̥̥ ه ؔؕʘ̥̥̥̥ )

엄마 image

엄마

Oke~! Lakukan apa pun yang kamu mau.

엄마 image

엄마

Terima kasih telah merawatku sampai sekarang. Tolong jangan pernah muncul di hadapanku lagi.

김여주

...

Sang tokoh utama mengemasi tasnya dalam diam.

김하림

(berbisik) Bu, apa Ibu benar-benar akan membuangnya??

엄마 image

엄마

Tidak apa-apa, aku punya tempat untuk membuang ini ^^

김여주

peta??

엄마 image

엄마

Jika kamu datang ke sini... kamu mungkin akan menemukan keluarga sungguhan.