Apa kesamaan antara luka di tubuhku dan luka di hatiku?

[Episode 5]

Keesokan harinya, ☆☆pergi.

Pintu kelas terbuka, dan Jungkook serta Jimin masuk sambil mengobrol dengan gembira. Namun, Lee Ji-ho tidak akan membiarkan mereka berduaan dengan tingkah laku mesra mereka.

이지호

"Kalian para penyendiri ternyata benar-benar sering berkumpul bersama. Benarkah mereka sering berkumpul bersama?"

이지호

"Ya, itu benar. Seperti yang diharapkan, pepatah lama tidak pernah salah."

Lee Ji-ho berdebat dan mempertanyakan dirinya sendiri. Apakah dia benar-benar melakukan sesuatu yang salah? Apakah dia hanya seorang pembuat onar biasa? Aku tidak mengerti mengapa dia mengganggu kita.

Lee Ji-ho mendekati Jimin dan Jungkook. Dan

Aku menuangkan susu ke kepala Jimin.

Tanpa alasan. Sangat tidak masuk akal, tanpa konteks apa pun.

박지민

"......"

Tetesan demi tetesan—susu putih mengalir di seragam sekolah yang rapi. Setiap kali susu menetes dari kerah Jimin, kepalanya semakin menunduk.

이지호

"Apa yang harus saya lakukan? Saya basah kuyup."

이지호

"Apa... tahukah kamu? Jika kamu minum susu itu, kamu mungkin akan tumbuh sedikit lebih tinggi."

전정국

"Apa? Kamu sudah selesai bicara?"

Jeongguk menatap Lee Jiho dengan tatapan tajam.

박지민

"Jungkook, tunggu sebentar... kumohon."

Jimin khawatir Jungkook akan marah dan melakukan sesuatu yang jahat padanya. Dia tidak ingin Jungkook terluka karena dirinya. Dia juga berharap Jungkook tidak akan tertipu oleh lelucon konyol seperti itu.

전정국

"Mengapa kamu hanya menahan diri? Mengapa kamu hanya memikirkan orang lain dan bukan dirimu sendiri?"

전정국

"Kenapa kamu tidak memikirkannya? Kenapa sih!"

Jungkook menangis dan marah pada Jimin.

박지민

"Maaf..."

전정국

"Tolong jangan berkata begitu... Mengapa kamu hanya meminta maaf? Kamu tidak melakukan kesalahan apa pun."

Jungkook, sebenarnya aku pikir ini adalah yang terbaik yang bisa kulakukan. Kupikir aku hanya perlu menanggungnya. Lalu semua orang akan bahagia.

전정국

"Para pelakunya adalah bajingan-bajingan itu. Merekalah yang seharusnya meminta maaf... Tunjukkan juga pada mereka! Tunjukkan pada mereka betapa banyak rasa sakit dan penderitaan yang telah kau alami."

전정국

"Anda bisa percaya diri."

Aku salah. Aku salah... Sebenarnya, aku juga ingin percaya diri. Tapi tidak berjalan dengan baik.

Apa yang kalian tahu, kalian yang sok tahu? Kapan kalian pernah mempertimbangkan perasaan orang seperti saya?

박지민

"Tidak. Aku tidak berhak mengatakan hal-hal seperti itu. Kau tidak tahu..."

박지민

"Kau tahu maksudku... kau tidak tahu bagaimana rasanya!!!"

전정국

"Kualifikasi apa yang Anda butuhkan untuk mengatakan hal seperti itu?"

전정국

"Kamu sendiri sudah cukup. Itu sudah cukup."

박지민

"Tidak...itu semua hanya sampah yang mencolok..."

전정국

“Bukankah kamu malah memperburuk keadaan?”

TIDAK.

Kamu tidak tahu.

전정국

"Bukankah kamu sedang menciptakan tembok kaca yang sebelumnya tidak ada dan menderita sendirian karena rasa berhakmu?"

Kalian yang sok pintar itu tidak mengerti bagaimana perasaanku.

박지민

"Jangan katakan itu... Jangan mengatakan hal-hal yang tidak kamu ketahui."

Apakah kalian sehebat itu...?

Jika kamu sehebat itu, bisakah kamu mengabaikan seseorang begitu saja?

전정국

"Jimin Park..."

Jimin akhirnya tersadar dan jatuh tersungkur ke lantai. Akhirnya, Jimin pun menangis tersedu-sedu.

박지민

"Maafkan aku... Aku sangat takut. Aku takut akan kehilanganmu, kau yang sangat berharga bagiku..."

박지민

"Aku tahu aku bodoh. Aku tahu aku berhalusinasi dan menderita sendirian. Maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku... Kurasa aku memikirkannya sendiri karena itu sangat sulit."

전정국

Menangislah... dengan nyaman. Jika kamu begitu putus asa, itu justru akan menguntungkan mereka. Tunjukkan sedikit lebih banyak kepercayaan diri. Agar mereka tidak memandang rendahmu."

박지민

"Aku tidak ingin berpaling dari kenyataan seperti ini... tapi sekarang aku terlalu lelah."

전정국

"Sudah kubilang, kau benar-benar bodoh... Tidak ada yang berhasil tanpa dirimu."

Jungkook memeluk Jimin, meskipun tubuhnya basah kuyup. Pada saat itu, mereka berdua menyadari betapa berharganya mereka satu sama lain, dan betapa sulitnya hidup tanpa dirinya.

이지호

"Ah, sudahlah, ini membosankan. Ayo pergi, teman-teman."

Lee Ji-ho-lah yang memperkenalkan diri dan sekali lagi memberi tahu para pembaca tentang ketidakberuntungannya.

전정국

"Ayo kita bangun. Mereka semua sedang melihat kita."

박지민

"Hah..."

Melihat sekeliling, semua orang—dari kelas lain hingga guru—menatap kedua orang itu.

전정국

"Ada begitu banyak orang di sini, mengapa kamu tidak membantu satu orang pun?"

Setelah bergumam sejenak, Jungkook mengulurkan tangan ke arah Jimin. Jimin tersenyum, meraih tangannya, dan berdiri. Tepat saat itu, guru wali kelas masuk.

담임쌤

"Ugh... bau apa itu? Ada yang membawa makanan basi?"

"Ini adalah kesepakatan antara Park Jimin dan Jeon Jungkook~"

Anak-anak di kelas itu terkikik di antara mereka sendiri. Dan begitu mereka selesai berbicara, ekspresi guru yang tertuju pada Jungkook dan Jimin menjadi berubah.

담임쌤

"Hei, kalian berdua. Pergi ke kamar mandi dan cepat bersihkan diri. Kalian bau."

전정국

"Ya... maafkan aku."

Jungkook dan Jimin keluar ke lorong untuk pergi ke kamar mandi.

전정국

"di bawah..."

박지민

"Dasar berandal~ Kenapa Jeon Jungkook, yang terbaik di dunia, mendesah???"

Jimin, yang menyadari bahwa Jungkook sedang sedih, sengaja bereaksi berlebihan untuk menghiburnya. Dia hanya... berharap Jungkook tidak akan sedih.

전정국

"Aku hanya... aku penasaran apakah dia masih manusia."

박지민

"Hah?"

전정국

"Kalian semua tahu. Kita sedang diintimidasi, kalian sedang diintimidasi. Bahkan para guru pun tahu."

전정국

"Orang macam apa guru wali kelas ini? Dia menyebalkan. Aku jadi khawatir..."

Aku sangat marah dengan kenyataan bahwa tidak ada seorang pun yang membantu, meskipun ada banyak orang yang menyaksikan kejadian itu, dan semua orang gemetar karena ayah Lee Ji-ho kaya. Ini adalah dunia di mana uang, hanya uang, yang bisa melakukan segalanya.

전정국

"di bawah..."

전정국

"Jimin, apakah kamu baik-baik saja?"

"Oh, Jeongguk benar-benar idiot. Tidak mungkin dia akan baik-baik saja." Jeongguk langsung menyesali ucapannya itu.

전정국

"Tidak, hanya saja... jika itu sulit, beri tahu aku... jangan simpan sendiri."

박지민

"Jungkook."

Jimin memanggil Jungkook dengan senyum sedih. Alih-alih menjawab, Jungkook hanya menatap Jimin.

박지민

"Aku baik-baik saja."

[Jimin.ver]

Terima kasih banyak.

Terima kasih sudah menanyakan apa yang salah.

Aku mengalami masa yang sangat sulit.

Saya sangat senang mendengar pertanyaan itu.

Tapi kenapa?

Tidak terjadi apa-apa, lalu apa yang bisa terjadi?

Tidak apa-apa...

Mengapa saya menjawab seperti itu?

Apakah kamu masih belum berani?

Apakah ini memalukan?

Apakah kamu memang bodoh?

Apakah aku tidak sedang mengalami kesulitan?

Aku merasa seperti akan mati karena kesakitan. Sakit sekali.

Apakah hanya aku yang salah...?

Aku merasa seperti akan mati kapan saja,

Aku sangat menderita.

Aku sendiri pun tidak mengenal diriku.

Sepertinya semua orang membenci dan tidak menyukai saya.

Aku sangat lelah,

Saya berusaha semaksimal mungkin sebagai upaya terakhir,

Tidak ada yang berhasil.

Ini sangat sulit.

Masalah yang ada saat ini adalah luka kecil namun besar.

Setiap mata itu.

Bawa aku ke neraka.

Bisakah kamu mendengarkanku sekali saja?

Ini sulit. Aku ingin mengatakan sesuatu yang sulit.

Aku berharap aku bisa menerima sedikit penghiburan.

Aku takut orang lain akan menganggapku aneh.

saya juga...

Aku juga... Jungkook, sepertimu...

Aku ingin menjadi kuat.

[Versi Jungkook]

박지민

"Aku baik-baik saja."

berbohong.

Kata itulah yang langsung terlintas di benaknya begitu mendengar ucapan Jimin. Hati Jungkook terasa sakit membayangkan dirinya berbohong pada diri sendiri, mengatakan semuanya baik-baik saja.

전정국

"Kamu tidak perlu menyembunyikannya..."

Jungkook bergumam pelan dan menghindari tatapan Jimin.

전정국

"Ayo kita cepat-cepat membersihkan diri. Kelas akan segera dimulai."

박지민

"Hah..."

Jungkook bersumpah. Dia akan membuat Jimin tersenyum lagi, membuatnya bahagia. Dia akan memastikan ini tidak akan pernah terjadi lagi...

Dan aku akan membalas dendam kepada mereka dengan cara yang adil.