Apa kesamaan antara luka di tubuhku dan luka di hatiku?

[Episode 8]

박지민

"Apakah kamu benar-benar tidak akan meminta maaf?"

박지민

"Apakah kamu benar-benar tidak mau meminta maaf?"

Lee Ji-ho sama sekali tidak ingin meminta maaf, tetapi dia tahu itu hanya akan memperburuk keadaan jika situasinya semakin parah, jadi dia memaksakan diri untuk meminta maaf. Tentu saja, bukan rahasia lagi bahwa permintaan maafnya sama sekali tidak tulus.

이지호

"Maaf. Aku tidak tahu kau akan membencinya."

박지민

"Apa?"

Apakah mungkin memasukkan frasa seperti itu dalam kata "permintaan maaf"? Mengapa tidak setidaknya memberikan alasan? Itu hanya akan membuatku merasa kesal...

박지민

"Kau tidak tahu aku akan membencinya?"

이지호

"Ya, saya tidak tahu. Saya sudah minta maaf. Apakah sekarang sudah baik-baik saja?"

박지민

"Pria gila itu..."

박지민

"Aku bisa saja memukul kepalamu dan bilang aku tidak tahu itu akan sakit. Lalu semuanya selesai?"

이지호

"......"

Lee Ji-ho terdiam. Fakta-fakta penting yang disampaikan Jimin tampaknya membuatnya kehilangan kata-kata.

박지민

"Apakah menurutmu aku melakukan ini untuk membalas dendam padamu?"

박지민

"Tidak. Tidak seperti kamu, aku bermaksud membuatmu merenung dengan cara yang benar."

박지민

"Aku berlari sejauh ini hanya untuk satu hal itu. Betapa pun lelah dan sulitnya, aku menguatkan tekad dan bertahan."

이지호

"...burung beracun#"

박지민

"Hanya mereka yang tangguh yang akan bertahan. Itu benar dalam permainan bertahan hidup, dan itu juga benar sekarang, di tempat ini."

박지민

"Orang-orang seperti kamu yang hanya mengandalkan koneksi tidak akan pernah bisa mengalahkan saya."

이지호

"Apa? Kamu sudah selesai bicara?"

박지민

"Tidak? Masih banyak yang ingin kukatakan~"

박지민

"Kenapa? Pukul aku seperti dulu? Belumkah kau menghentikan kebiasaan itu? Pukul aku, pukul aku."

이지호

"Kau pikir aku tak bisa memukulmu? Burung ini..."

Yoongi membanting meja dan berbicara. Nada suaranya sudah cukup untuk menyampaikan kemarahannya.

민윤기 [판사]

"Korban, terdakwa. Apa yang sedang kalian lakukan sekarang?"

박지민

"Maaf..."

전정국

"Yang Mulia, terdakwa saat ini tidak mengakui kesalahannya dan tidak menunjukkan tanda-tanda penyesalan..."

이지호

"Hei, Jeon Jungkook. Aku sudah minta maaf tadi. Aku bilang aku sudah memikirkannya."

전정국

"Jika kamu berpikir dengan benar, kamu tidak akan meminta maaf seperti itu, kan?"

이지호

"Ha... Apa aku sedang bercanda? Kau pikir kau bisa melakukan apa saja hanya karena kau sedang diuji. Itu hanya khayalanmu. Tidak ada yang berubah sejak dulu."

전정국

"Ada alasan mengapa orang mengatakan, 'Dengarkan dengan satu telinga dan keluarkan melalui telinga yang lain.'"

전정국

"Yang kau katakan sekarang adalah 'Abaikan saja, itu omong kosong', hanya itu yang bisa kudengar?"

이지호

"Burung gila ini#. Apakah ia akan kembali...?"

전정국

"Ya, aku seorang Dora. Aku seorang Dora di antara para Dora, apa?"

전정국

"Kamu pintar sekali, jadi berhentilah mengeluh dan masuklah penjara saja dan renungkan perbuatanmu selagi aku berbicara padamu."

이지호

"......"

이지호

"Jimin Park..."

이지호

"Aku benar-benar minta maaf."

이지호

"Keadaannya masih seperti itu sekarang, tapi kurasa saat itu aku benar-benar tidak memikirkannya. Aku sangat menyesalinya."

박지민

"......"

이지호

"Aku benar-benar minta maaf... Aku salah."

Air mata Jimin, yang tampaknya sudah agak reda, mulai mengalir lagi. Hanya beberapa kata, tetapi tidak cukup untuk memaafkan semua yang telah dialaminya. Tapi dia menangis.

Betapapun kerasnya ia berusaha menyembunyikannya dengan tangannya dan menghentikannya, itu tidak akan berhenti. Bukankah ini permintaan maaf yang selama ini Jimin dambakan? Kata-kata yang telah ia tunggu selama bertahun-tahun tetapi tidak pernah ia dengar. Ia tidak bisa mengendalikan emosinya.

박지민

"N, aku tidak tahu kau akan meminta maaf..."

박지민

"Itu hanya kata-kata, tapi aku merasakannya. Kau sedang merenungkan kesalahanmu. Jadi, kita sepakat..."

Saat itulah. Bahkan sebelum Jimin selesai berbicara, Lee Ji-ho tersenyum lebar yang tak bisa ia sembunyikan. Senyum itu muncul di balik bayangan yang menutupi wajahnya yang menunduk.

Saat itu, seluruh tubuh Jimin membeku. Senyum yang selalu ia tunjukkan ketika Lee Ji-ho mengganggunya. Itu terjadi bertahun-tahun yang lalu, tetapi ia tidak pernah bisa melupakannya. Senyum yang unik, kejam, dan jahat itu.

박지민

"......"

Ketika Jimin menegang dan berhenti berbicara, Jungkook khawatir tentang apa yang telah terjadi padanya. Dia mengamati ekspresi Jimin dengan saksama.

Jungkook langsung tahu bahwa Jimin ketakutan.

전정국

"...Jimin Park!"

박지민

"Eh...?"

전정국

"Apakah kamu baik-baik saja?"

박지민

"uh..."

Dia mengatakan itu, tetapi Jimin tampaknya sudah kehilangan akal sehatnya. Tangannya gemetar. Matanya melirik ke sana kemari. Rasa takut yang terpendam di suatu tempat jauh di dalam hatinya terbangun. Dia sudah lama kehilangan kesadarannya.

민윤기 [판사]

"Park Jimin? Apakah kau setuju?"

박지민

"Kesepakatannya adalah..."

박지민

"Aku akan berpura-pura itu tidak pernah terjadi."

Bahkan suaranya pun bergetar, tetapi dia terus berbicara dengan tenang. Dan mendengar kata-kata itu, ekspresi Lee Ji-ho mengeras.

이지호

"Jimin, kenapa kau tiba-tiba seperti ini...? Bukankah kita seharusnya sudah sepakat...?"

박지민

"Maaf, tapi saya tidak bisa melakukannya."

Jimin berbicara dengan cukup tegas, dan itu terlihat jelas di wajah Lee Ji-ho yang dapat dilihat siapa pun, 'Aku marah.'

이지호

"Dasar bajingan, kenapa kau tidak melakukannya sekarang juga? Bukankah seharusnya kau melakukannya dengan bayaran segini?"

박지민

"Aku tidak bermaksud begitu."

박지민

"Aku tahu apa yang kau katakan itu bohong."

Ini salahku karena mengharapkan permintaan maaf dari Lee Ji-ho. Aku bodoh karena mempercayai Lee Ji-ho, si bajingan. Oh, sial#. Apa-apaan ini.

Persidangan berlanjut. Lelah karena proses yang berlarut-larut, aku meninggalkan tempat itu dan melawan Lee Ji-ho. Apa pun yang kulakukan, aku tak boleh kalah. Beberapa menangis mendengar kata-kataku, beberapa berteriak marah, dan yang lain hanya memperhatikan dengan penuh minat.

Aku benar-benar sudah berusaha sebaik mungkin. Aku melampiaskan frustrasiku, dan semua bukti yang telah kukumpulkan terungkap. Aku ingin Lee Ji-ho mengakui kesalahannya, dan aku ingin menerima permintaan maaf dan refleksi.

Saatnya telah tiba, di mana satu kata dari hakim akan menentukan nasib Anda.

Jadi, persidangan itu perlahan-lahan mendekati akhir.

민윤기 [판사]

"Kepada terdakwa..."

민윤기 [판사]

"Aku menjatuhkan hukuman tiga tahun penjara kepadamu."

Rasanya lega. Aku lega mengetahui dia tidak bersalah. Sebaliknya, Jeongguk menatapku dengan tidak puas, mengatakan hukumannya terlalu ringan. Meskipun terasa terlalu ringan, aku seharusnya bersyukur atas vonis bersalah itu. Aku memutuskan untuk mengesampingkan keluhanku untuk sementara waktu.

이지호

"......"

Ada satu orang yang benar-benar berlawanan dengan Jimin, seseorang yang tidak puas dengan hasilnya. Urat-urat di dahinya terlihat menonjol, dan wajahnya pucat pasi.

이지호

"Tidak...ini hanya mimpi..."

Aku menyangkal kenyataan. Aku mencuci otak diriku sendiri agar percaya bahwa itu hanyalah mimpi. Tapi apa bedanya?

Wajahnya, yang dulu begitu percaya diri bahwa dia tidak akan pernah masuk penjara, kini kehilangan semua kepercayaan diri. Begitu pikir Lee Ji-ho.

이지호

'Aku telah ditinggalkan.'

Keluarga Lee Ji-ho, meskipun sulit untuk diungkapkan dengan lantang, sungguh luar biasa. Sungguh tidak masuk akal bahwa keluarga seperti itu tidak dapat mencegah persidangan ini. Lebih jauh lagi, bagi mereka untuk hanya menyaksikan putra mereka sendiri masuk penjara sama saja dengan penelantaran.

Wajah Lee Ji-ho semakin pucat seiring berjalannya waktu. Dan begitulah, kehidupan pangeran yang sombong itu berakhir.

°°°

전정국

"Aku bahkan menjadi jaksa hanya untuk menghukummu. Itu sangat sulit, aku hampir mati, tetapi ketika aku memikirkan apa yang kau lakukan padaku, aku tidak akan pernah menyerah."

전정국

"Masuk penjaralah dengan tenang dan renungkan perbuatanmu."

이지호

"Tidak!!! Itu tidak mungkin... Ada yang salah, aku tidak akan membahasnya. Aku tidak... melakukan kesalahan apa pun... Aku hanya bersenang-senang denganmu dan Park Jimin..."

박지민

"Si##a, apa kau masih belum waras? Kau masih belum tahu bahwa kaulah satu-satunya yang bersenang-senang?"

박지민

"Apakah kau merasa geli melihat orang lain menderita? Sampah masyarakat ini..."

이지호

"M, maafkan aku... Kumohon selamatkan aku. Aku tidak bisa masuk penjara. Tidak... Kumohon..."

Lee Ji-ho menangis dan berlutut di hadapan Jimin. Kemudian dia memegang kaki kiri Jimin dan memohon.

박지민

"Sudah terlambat."

Itu kata-kata yang tajam. Kaki Jimin terlepas dari genggaman Lee Ji-ho. Aku ingin dia merasakan separuh saja dari apa yang Jungkook dan aku rasakan, apa yang telah kami alami.

박지민

"......"

Jika kamu melakukan kesalahan, kamu pantas dihukum. Sekalipun kamu bertobat dan merenungkan kesalahanmu, bukan berarti kesalahan itu tidak pernah terjadi. Lagipula, bagaimana kamu bisa memaafkan seseorang yang menolak untuk merenung? Aku ingin mereka membayar harga atas dosa-dosa mereka.

박지민

"Semuanya benar-benar sudah berakhir..."

Campuran antara lega dan hampa, menyadari semuanya telah berakhir. Kakiku lemas, dan aku ambruk. Rasanya seperti lubang telah robek di dadaku yang tadinya terasa sesak.

Aku hanya hidup untuk hari ini, tapi sekarang aku bertanya-tanya bagaimana aku akan menjalani hidupku. Kekhawatiran menyelimutiku. Tapi senyum terukir di wajahku. Aku tak bisa menahan tawa, perasaan yang tak bisa kuungkapkan dengan kata-kata. Aku tak bisa mendengar rasa frustrasi Lee Ji-ho.

Sidang berakhir dengan rasa frustrasi seseorang.

*Meskipun Anda merenungkan kesalahan Anda dan meminta maaf, bukan berarti kesalahan itu tidak pernah terjadi. Apa pun penderitaan yang telah Anda alami, Anda tidak berhak untuk menyakiti orang lain.

Kita manusia, jadi kita membuat kesalahan dan melakukan hal-hal yang akan kita sesali, tetapi mari kita meminta maaf. Jika Anda tidak mau meminta maaf, mengapa tidak sekalian saja tidak melakukan sesuatu yang akan Anda sesali sejak awal? Ini semua hanya tentang penderitaan dan tidak ada yang mendapat manfaat.

*Menjalani hidupmu yang hanya sekali ini dengan bahagia itu bagus, tapi kuharap kau tidak menyakiti orang lain. Ini akan segera berakhir... Aku akan kembali dengan cerita sampingan. Terima kasih!*