Ketika aku masih menjadi raja dan saudara-saudaraku

Episode 2 - Merasakan Popularitas

여자1

Wow~ Oppa~~~

여자2

Oppa, makan ini lalu pergi~~~!!!!!.

여자3

Aku pasti akan memenangkan pertarungan dansa hari ini~~~!!!!

아이들

Semangat~~~!!!!

다니엘 image

다니엘

Lari! Atau aku akan menangkapmu dan mulai mengajukan pertanyaan! Apa hubunganmu denganku?

엘리 image

엘리

Hah? Hah!

"Adu tari? Kurasa kakakku akan menang."

선생님 image

선생님

Apakah Ellie ada di sini?

엘리 image

엘리

Ya ya.

선생님 image

선생님

Kamu bilang kamu ingin mencoba b-boying, kan?

엘리 image

엘리

Ya,,,? Ah,, ya.

선생님 image

선생님

Kemudian, mulai hari ini, kita akan mengikuti kelas di ruang latihan tari pria di lantai tiga. Mengerti? Kamu satu kelas dengan saudaramu.

엘리 image

엘리

Ya? Ruang latihan pria?

선생님 image

선생님

Oh. Ini tempat unisex, dan ada perempuan juga di sana. Cepat ke sana. Sering-seringlah berkunjung~~

엘리 image

엘리

Ya ya....

Jadi Ellie menuju ke ruang latihan tari pria di lantai tiga.

남자 선생님 image

남자 선생님

Apakah kamu di sini?

엘리 image

엘리

Ya,,,

남자 선생님 image

남자 선생님

Ini ruang latihan pria, jadi berlatih mungkin agak sulit. Tapi, mau coba? Saya akan bertanggung jawab atas segala cedera.

엘리 image

엘리

Ya.

남자 선생님 image

남자 선생님

Kelas ini sebagian besar terdiri dari mahasiswa tahun kedua. Hanya ada satu perempuan selain kamu. Izinkan saya mengenalkannya padamu. Tapi dia mahasiswa tahun kedua. Jeongyeon!

정연 image

정연

Ya?

남자 선생님 image

남자 선생님

Dia mahasiswa baru. Bersikap baiklah padanya.

정연 image

정연

Menyebalkan. Halo? Saya Jeongyeon. Panggil saja saya Unni.

엘리 image

엘리

Ya? Ya... Saudari...

남자 선생님 image

남자 선생님

Kelas dimulai!

다니엘 image

다니엘

Hei, Kang Ellie! Kamu di sini?

엘리 image

엘리

Guruku menyuruhku bekerja untuk belajar b-boying. Itulah mengapa aku datang. Aku jadi bertanya-tanya apakah aku datang karena merindukan saudaraku.

다니엘 image

다니엘

Astaga. Pokoknya, kamu tidak bisa memakai pakaian yang biasa kamu pakai. Cari ukuranmu di sana dan pakailah.

엘리 image

엘리

eh.

엘리 image

엘리

'Semua bajunya terlalu besar'

엘리 image

엘리

Akhirnya aku menemukannya. Ruang ganti...

엘리 image

엘리

Wow!

민현 image

민현

WHO...?

엘리 image

엘리

Bukankah ini ruang ganti?

민현 image

민현

Itu benar.

엘리 image

엘리

Ini bukan unisex, kan?

민현 image

민현

Benar sekali... tapi apa yang harus saya lakukan?

엘리 image

엘리

Di mana Jeongyeon bekerja?

민현 image

민현

Dia datang paling cepat dan berganti pakaian lebih dulu.

엘리 image

엘리

Siapa yang ada di dalam?

민현 image

민현

Tidur saja.

Dia kembali ke ruang ganti.

민현 image

민현

ada.

엘리 image

엘리

Lalu apa yang harus saya lakukan!

민현 image

민현

Pergilah ke ruang ganti dan ganti pakaian. Lain kali, lakukan seperti dia.

엘리 image

엘리

Hah?! Hah...

엘리 image

엘리

guru,,,!

선생님 image

선생님

Elia?! Kenapa kau di sini?

엘리 image

엘리

Ada beberapa pria di ruang ganti di lantai atas,

선생님 image

선생님

Oke~~ Kalau begitu, ganti di sini dan pergilah~!

엘리 image

엘리

Terima kasih.

선생님 image

선생님

Apa~

여자1

Hei! Katamu dia pergi ke tempat lain?! Lalu kenapa dia kembali?

여자2

Benar sekali. Aku membencinya. Dia gagap.

여자3

Aku tidak mengerti!!

아이들

mengakui.

여자1

Hei! Tapi pria itu adalah adik laki-laki dari saudara laki-laki Nery!

여자2

Apa? Apa maksudnya?

여자1

Sudah kubilang kan waktu itu!!

여자2

Lalu aku harus terlihat baik di matanya...? Bukankah sepertinya dia sudah mendengar semua gosip yang kita buat tentang dia?

여자3

Ya ampun, apa yang harus kita lakukan sekarang?

여자2

Aku tidak tahu!!! Ugh,,,

여자1

Elijah~

엘리 image

엘리

eh,,,?

여자1

Aku minta maaf soal kejadian terakhir kali... Mari kita berteman~~

Ellie terkejut dengan sikap mereka. Mereka tidak seperti itu.

엘리 image

엘리

Itu, itu benar...

여자2

Aku juga~

여자3

saya juga!

쯔위 image

쯔위

Meskipun dia adik laki-laki Daniel, aku tidak ingin dekat dengannya!

Ellie berganti pakaian dan naik ke atas. Kelas sedang berlangsung dengan penuh semangat.

남자 선생님 image

남자 선생님

Elia! Kamu कहां saja?

엘리 image

엘리

Dia,,, turun ke bawah,,, berganti pakaian,,,

남자 선생님 image

남자 선생님

Ya,,,, Mulai sekarang, aku harus pergi ke sekolah bersama Jeongyeon dan berganti pakaian bersama. Aku tidak menyangka itu...

엘리 image

엘리

Tidak apa-apa. Aku akan mengajarimu.

남자 선생님 image

남자 선생님

Hei! Kalian semua! Aku tidak bilang kalian harus kaget kalau guru itu sedang berbicara dengan Ellie!

아이들

Wah wah...