Saat kamu pergi ke sana
48


Aku akan mencengkeram kerah bajumu.

Apakah kamu ingat? Hari ketika kamu melarangku merokok sambil melihatku merokok, tetapi aku menggelengkan kepala dan berkata, "Kamu adalah tali penopangku."

...Sekarang kau menjadi tali pengikatku, ini sangat menyakitkan dan melelahkan...

Makna itu sudah hilang. Hal-hal yang samar... telah menjadi transparan. 30 hari.

Kita...saat di mana aku bisa mencintaimu.

Itu menghiburku saat aku terus mengerang.


박우진
Ayo, pahlawan wanita!


박우진
Mari ikut saya

Aku mengangguk setuju.

Di mana pun aku berada, jika aku bersamamu...

Woojin memberiku segelas susu hangat saat aku lelah karena menangis.


박우진
Apakah kamu tidak lelah? Bisakah kamu pergi sekarang juga?

Aku merasa telah membuang banyak waktu...

Woojin menepuk kepalaku saat aku mengangguk dan berkata, "Oke."

Dia bilang dia sudah mengemasi tasnya dan menggenggam tanganmu, hanya memegang paspormu.

Kamu bilang cuacanya dingin dan melilitkan syal di sekitar bantalanmu.

Lalu kami berpegangan tangan dan naik taksi bersama ke bandara.

Aku tidak memikirkan apa pun selama berada di sana.

Pokoknya...bagus...

Aku terus menatap tangan yang kugenggam bersamamu...

Aku keluar dari taksi dan mengikuti Woojin.

Jadi waktu boarding tiba dan aku naik pesawat lalu bersandar di bahumu.


박우진
Wanita...


서여주
Hah..


박우진
Hari itu, perusahaan mengambil ponsel saya dan melarang saya pergi. Bukannya saya tidak ingin pergi.


박우진
Manajer hyung bilang dia akan meyakinkan saya... bahwa saya baik-baik saja...


서여주
Ya... sekarang sudah baik-baik saja.

Woojin menatapku, bertanya-tanya apakah aneh jika aku tidak marah.


박우진
Seo Yeo-ju...


서여주
Park Woojin, aku menyukaimu sekarang, biarkan saja itu berlalu...

Aku sudah tidak mau mempedulikan itu lagi.


박우진
Ya... maaf.


서여주
aku mencintaimu ..

Jadi aku memejamkan mata lagi.

Tubuhku terasa lelah dan berat.

Aku terhanyut dalam kemalasan, bersandar di bahumu.

Saat kita membuka mata, aku berharap kita bisa saling tersenyum.

Setelah tidur panjang, aku terbangun dan tiba di tempat ini.

Kami naik perahu dan menuju ke pulau itu.

Rasanya benar-benar seperti kita adalah satu-satunya yang tersisa di pulau ini.


서여주
Cantik sekali...

Kau tersenyum padaku saat aku menuangkan teh favoritku


박우진
Aku senang kamu menyukainya

Dia memelukku seperti itu


서여주
Apakah sebaiknya kita jalan-jalan?

Aku memandang diriku sendiri sambil merendam kakiku di laut, menikmati suara deburan ombak.

Airnya jernih...sangat transparan sehingga aku bisa melihat kakiku.


서여주
Aku merasa baik-baik saja...


박우진
Haruskah saya ganti baju dan pergi berenang?

Dia mengangguk.

Kurasa aku merasa gembira dan senang bisa berada di sini bersamamu saat ini.

Saat aku melihatmu melupakan realitas sejenak dan tertawa seperti anak kecil.