Saat kamu pergi ke sana
52
Woojin, yang menangis seperti itu, meninggalkanku.
서여주
...Park Woojin...
Karena kamu tidak kunjung kembali meskipun sudah lama berlalu, aku jadi khawatir dan sedih, sehingga akhirnya aku berkeliling mencarimu.
Anda duduk di depan pantai dengan pemandangan belakang yang familiar.
Aku berjalan mendekatimu, selangkah demi selangkah.
Aku berdiri di sampingmu dan menatapmu dari atas, sambil menundukkan tubuhku.
Matamu merah dan bengkak, bibirmu berdarah karena air mata yang meluap, seolah-olah kau menggigitnya untuk menahan air mata, dan wajahmu masih terlihat sangat menyedihkan.
서여주
...Woojin
Ia menghela napas lega terlebih dahulu, lalu menatapku dan membuka mulutnya.
박우진
... berapa banyak yang tersisa...
Aku khawatir harus berkata apa padamu yang menanyakan tentang waktuku... Haruskah aku jujur?
박우진
... mengatakan
서여주
...Aku tidak tahu persis...aku juga tidak tahu...
박우진
...Kau tidak bertanggung jawab, Seo Yeo-ju.
Rasa kesalmu mulai muncul.
박우진
Ini kejam... sungguh...
서여주
Maaf...
Yang bisa kulakukan hanyalah meminta maaf saat kau marah... Aku tahu aku salah.
박우진
.... Jika kau menyesal... Tolong tetaplah di sisiku sampai akhir...
Kupikir aku sudah menangis begitu banyak, aku tidak ingin menunjukkan sisi diriku yang seperti itu, aku menangis seolah-olah aku menyerah pada segalanya, tapi sekarang aku lemah di hadapanmu lagi... dan menangis.
박우진
Aku... tak bisa... Aku tak bisa melakukannya tanpamu... Kau juga tahu itu...
Aku pikir kau akan selalu berada di sisiku sepanjang hidupku
Ada banyak hal yang saya lakukan salah dalam perpisahan kita.
Namun, kupikir kita akan tetap seperti ini.
Tapi aku sangat... bodoh
박우진
Saat ini... Yeoju... saat ini... ada begitu banyak hal yang belum bisa kulakukan untukmu... Aku tak bisa hidup tanpamu... Aku... Yeoju... sehari tanpamu sudah seperti neraka...
Aku memeluk Woojin yang sedang terisak-isak.
Lalu dia dengan lembut menghiburmu dan membuka mulutnya.
서여주
Aku bahagia, Woojin. Waktu yang kuhabiskan bersamamu... adalah hari-hari terbahagia dalam hidupku, jadi aku baik-baik saja.
서여주
Lihatlah aku...
서여주
Kamu juga harus baik-baik saja, kamu bisa melakukannya tanpaku, Woojin.
서여주
Semoga kamu hidup bahagia...
Dasar pengemis... Meminta aku untuk bahagia, untuk hidup...
Apakah kamu marah atau takut? Kamu sudah siap meninggalkanku.
박우진
... Bagaimana mungkin... Berhenti bicara seolah-olah kau akan mati... Aku akan melakukan apa saja... Ha... Pertama, aku harus pergi ke rumah sakit.
Aku akan melakukan apa saja... untukmu dengan cara apa pun...
서여주
... Ini tidak bisa dihindari... Park Woojin terus menangis... Aku tidak tahan lagi...
Mendengar kata-kata itu, aku mengangkat kepalaku yang tadinya tertunduk.
서여주
Ayo kita putus, Woojin.
Saat aku tahu aku sakit, aku banyak berlatih mengucapkan kata-kata itu. Aku akan membiarkanmu pergi. Jangan menangis karena aku, Woojin.
박우진
Hei...Seo Yeo-ju
서여주
...Kami putus karena kami tidak akur.
박우진
Berhenti bicara omong kosong..!!!
서여주
Kamu...hentikan...ayo kita putus saja seperti orang lain...pada umumnya.
서여주
Kamu akan melakukan apa saja untukku?
서여주
Lalu... kumohon biarkan aku pergi dan hidup dengan baik agar aku bisa merasa sedikit lebih baik...
박우진
....Kau...kau akan menyesal jika pergi sekarang
서여주
...Park Woojin...
박우진
Lihat apa yang terjadi padaku tanpamu.
Lalu kamu berjalan menuju laut.
서여주
Ah...ah Park Woojin..jangan lakukan itu.. Park Woojin!!..Woojin!!!
Aku mencoba menghentikanmu, tetapi kau mendorongku dan terus berjalan maju.
Aku memelukmu erat, terisak-isak dengan air mata mengalir deras di wajahku... dan memelukmu lagi...
서여주
Kumohon... jangan lakukan ini, Woojin...
박우진
Katakan padaku bahwa kau tidak akan putus denganku dan akan tetap berada di sisiku.
서여주
...Bagaimana mungkin aku...? Demi Tuhan...
Aku memelukmu
Aku menangis begitu keras sehingga suara deburan ombak yang menghantam air laut hingga mencapai dadaku teredam.
박우진
Aku... tak bisa membiarkanmu pergi... Aku tak akan pernah membiarkanmu pergi seperti ini.
Pada akhirnya, aku mengangguk setuju dengan kata-kata itu.
서여주
Ugh...ugh...Woojin...Maafkan aku karena mencintaimu...
Kau menatapku saat aku menangis dan Woojin menjawab kata-kataku
박우진
Terima kasih karena telah mencintaiku
서여주
Maafkan aku, maafkan aku, Woojin...
Woojin, yang dipeluk hari itu
박우진
...Aku mencintaimu, Seo Yeo-ju... Jangan melakukan hal bodoh lagi. Jika kau melakukannya, sungguh... aku mungkin akan mati...
Aku membenamkan wajahku di lengannya dan menjawab.
서여주
...Aku mencintaimu, Woojin.