Siapakah kamu? Benarkah?
Episode 11. Kami putus.
박정민(이제 전남친
Ha.....Aku jelas-jelas mencarinya, tapi kenapa aku merasa gelisah? Ha.....
김우진(전 남친)
Bro. Tapi kenapa kamu mencari cinta?
박정민(이제 전남친
Bagaimana kamu bisa berbicara dengan mantan pacarmu ketika pacarmu saat ini ada di depanmu?
김우진(전 남친)
Aku dan Love hanya berteman. Kami putus dan memutuskan untuk tetap berteman saja.
정주현
Tapi.....aku.....punya sesuatu untuk ditiup.....
박정민(이제 전남친
Apa itu?
김우진(전 남친)
Mengapa?
정주현
Kalian pergi bersama adikmu selama berapa hari?
김우진(전 남친)
Saya berumur 6 hari
박정민(이제 전남친
Saya punya waktu 150 hari
정주현
Woojin hyung, kenapa kau langsung berpacaran begitu cepat?
김우진(전 남친)
Aku menyuruh teman-temanku untuk putus denganku.
정주현
Kenapa? Orang-orang itu jahat. Tapi Woojin hyung percaya pada teman-temannya, bukan pacarnya. Dia jahat.
김우진(전 남친)
Benar sekali!... Tapi teman-temanku yang bilang dan aku juga bertemu Sarangi, kan? Tapi ada sesuatu yang terasa tidak beres. Itu sebabnya kami putus. Aku juga tidak ingin putus.
정주현
Benarkah? Kalau begitu, jika kamu tidak ingin putus, kamu seharusnya tidak membela temanmu. Kamu seharusnya membela pacarmu.
박정민(이제 전남친
itu benar.
정주현
Kau benar, hyung. Bukankah sebaiknya kita membicarakannya? Kakak Sarang tadi bilang begitu, tapi perasaannya yang sebenarnya mungkin berbeda. Itulah yang aku tidak tahu.
정주현
Jika kamu bertemu dengannya, katakan, "Aku minta maaf soal waktu itu. Kita tidak perlu berpacaran lagi, jadi bisakah kamu menerima permintaan maafku?" Jika Sarang-ni tidak mengatakan apa-apa, katakan, "Kalau begitu hubungi aku ketika kamu sudah tidak sakit hati lagi!"
손혁진
Hah? Woojin dan Joohyun?
손혁진
Mengapa kamu hanya berdiri di sini?
정주현
Kita? Tetaplah di sana.
김우진(전 남친)
(Tidak memperhatikan.) Ada seorang pria. Dia putus dengan pacarnya hari ini.
정주현
Ha... Kau benar-benar tidak tahu apa-apa, hyung.
손혁진
Benar-benar?
손혁진
Saat saya kelas 5 SD, saya menyukai kakak perempuan saya.
조성훈
Benar sekali. Dia menyukai kakak perempuanku. Saat aku mengecek KakaoTalk mereka, ternyata dia pacarku. Haha. Lucu sekali saat itu. Haha.
손혁진
Hei! Dasar idiot sialan, aku akan membunuhmu hari ini.
김우진(전 남친)
Tapi Sunghoon, cinta itu menyakitkan dan kau hidup baik-baik saja seperti ini? Itu bagus.
김우진(전 남친)
Tapi cinta itu menyakitkan, dan apakah itu sesuatu yang pantas dibicarakan sekarang? Kamu putus dengan Lee Hae-won, kan?
조성훈
Ya.....
김우진(전 남친)
Tapi apakah orang-orang benar-benar secerdas itu? Cinta mungkin tersenyum di luar, tetapi jauh di lubuk hatinya, dia adalah anak yang terluka dan rapuh. Jadi, kamu benar-benar perlu meminta maaf.
조성훈
Ya......
Sementara itu, bagaimana dengan Sarang?
주사랑
Tidak... kenapa aku tidak bisa bicara dengan pria lain, bukan, mantan pacarku? Ini sangat konyol. Haruskah aku menelepon Kyungseon?
Ketuk ketuk...
홍경선
-Halo~
주사랑
-Kyungseon...
홍경선
-Kenapa, sayang?
주사랑
-Aku.....putus.
홍경선
-Apa? Aku pergi dulu. Kamu di mana?
주사랑
-Berikut adalah ○○ jalan ○○ desa
홍경선
-Oke. Aku akan pergi sekarang.
5 menit kemudian....
홍경선
Terengah-engah.....terengah-engah.....terengah-engah....
윤수아
Berhenti berlari! Itu sulit!
홍경선
Sayang, kamu mau bilang apa?
주사랑
Kamu kenal saya...
윤수아
Mengapa kamu begitu lama?
주사랑
Aku... sebenarnya sudah putus dengan pacarku...
윤수아
Apakah kamu pernah punya pacar?
주사랑
Hah....
홍경선
Mengapa kalian putus?
주사랑
Tidak, aku dan pria itu (pacarku) pergi ke taman hiburan bersama, kan? Tapi mantan pacarku ada di sana bersama seorang teman yang dikenalnya. Jadi aku menyapa dan mengobrol...
주사랑
Aku bilang pada kakakku bahwa mantan pacarku hanyalah mantan pacarku. Tapi kemudian kepribadiannya tiba-tiba berubah dan kami putus. Itulah sebabnya kami putus.
홍경선
Bagus sekali. Kamu bilang dulu kamu menilai orang berdasarkan penampilan mereka. Orang yang menilai orang berdasarkan penampilan sebaiknya putus saja.
윤수아
Bagus sekali. Cinta kita telah melalui banyak hal, bukan? Mari kita bersenang-senang bersama hari ini!
주사랑
Bagus!
주사랑
'Kami putus. Aku benar-benar membenci bajingan itu dan orang-orang yang menghakimi orang lain berdasarkan penampilan mereka. Aku tidak mengerti mengapa orang menghakimi orang lain berdasarkan penampilan mereka. Apakah hanya orang-orang egois yang seperti itu?'
주사랑
"Aku telah menjalani setiap hari dengan penuh kes痛苦. Aku merasa telah terluka tiga kali lebih banyak daripada orang rata-rata. Sekarang, aku ingin tersenyum di luar dan tersenyum di dalam. Tapi aku tidak tersenyum di dalam. Aku telah sangat terluka hari ini."
주사랑
"Inilah kebenaran saya. Kebenaran ini tersembunyi dari luar, tetapi juga tersembunyi dari dalam. Bukan itu yang saya inginkan. Inilah dunia tempat saya tinggal, yang menyembunyikan realitas sejati saya."
주사랑
"Kapan luka di hatiku akan benar-benar sembuh? Luka itu tidak akan sembuh dengan cepat, malah akan semakin dalam."